社论:新冠肺炎时期养老院的研究

Y. Rolland, P. de Souto Barreto
{"title":"社论:新冠肺炎时期养老院的研究","authors":"Y. Rolland, P. de Souto Barreto","doi":"10.14283/jnhrs.2022.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"effort in human history. The drama experienced in longterm care facilities (LTCFs) during the epidemic period must however raise questions about the ability of the scientific community to find specific solutions for the oldest and most vulnerable people living in LTCFs in a timely manner. Many epidemiological works carried out in developed countries such as France, the United States, Spain, Italy, Canada alarmed the medical community on a major number of deaths due to SARS-CoV-2 in LTCFs (1). Schematically, about 30% of all deaths due to SARS-CoV-2 concern residents of LTCFs (2,3). This high percentage of deaths within a very minority subgroup of the population (1% of the French population) contrasts with the low number of scientific studies involving residents of LTCFs. A quick search on the PudMed. gov website proves it. By filtering on the research carried out on “humans”, only 694 references emerge by associating the keywords “nursing home” and “COVID-19” (less with “longterm care facility”). This number is derisory (around 0.49%) compared to the 141,237 results obtained with the keyword “COVID-19” alone. To put it another way, 1 in approximately 200 COVID-related manuscripts to date relate to residents of LTCFs. Of course, this observation can be balanced by the research which, without focusing specially on the population living in LTCFs, has led to advances in the care of people living in LTCFs. Research on vaccination is one example among others. However, should we not again be surprised that before the massive and priority vaccination of the residents of LTCFs, none were included in the original work that led to the implementation of the vaccination against SARS-Cov-19 in all institution worldwide? To date, only 5 Randomized Controlled Trial (RCT) have been published on COVID-19 in “nursing home”. In the initial phase, the preventive measures implemented in the LTCFs relied on common sense and were mainly empirical (4). Yet, the severity of the epidemic in the LTCFs due to (i) the specificities of the population but also (ii) the organizational characteristics of the institutions justify a strong commitment for research work to bring improved geriatric medicine and quality of care in LTC during the pandemic. The very high age of the residents, their multiple morbidities, their undernutrition explain their immunosuppression and the high rate of deaths. The very high prevalence of neuro-degenerative diseases in LTCFs, often at severe stage and complicated with psychobehavioral disorders such as wandering compromise the feasibility in applying protective measures and in particular in wearing the mask. Finally, community life, in closed spaces, sometimes old and poorly ventilated, is conducive to the spread of the virus. The conjunction of these three factors (patients at very high risk of severe COVID-19/impossibility of applying health rules/promiscuity of many individuals in a closed place), made it possible, from the start of the pandemic in spring 2020, to announce a disaster in LTCFs. To this observation must be added the insufficient number of health care professional, their low level of training and equipment and sometimes the insufficient support provided by hospital staff overwhelmed by the workload in the emergency room. Despite the need for research data in LTCF, many challenges must be overcome to conduct high-quality research in LTCF. More than ever, evidence-based medicine should guide the practices of caregivers in LTCFs and improve the care of residents. However, the pandemic has added challenges to an already difficult research to conduct in LTCF. In a systematic review, Lam et al. (5) report the multiples challenges, constraints and specificities of research in LTCFs. Among the challenges to be met, it is worth mentioning the increased costs of research in LTCFs compared to the community and few funding opportunities for research projects, the high turnover of health care professionals and residents, the heterogeneity of residents, the difficulty of recruitment to participate in research and in particular the obstacles to obtaining consent and assent of residents (in cognitively impaired residents with or without legal guard, among other ethical challenges), barriers related to relatives who are afraid of research and who do not want their relatives to be involved in clinical research, poor or complicated access to imaging or lab exams, low number and overloaded health care professional. Moreover, the directors and administrative officers of the LTCFs do not know the world of research and show little interest. Research in LTCF also generates concern that the data collected from residents and health care professional may lead to criticism or even controls of regulatory guardianship (6). In randomized placeboEDITORIAL","PeriodicalId":75093,"journal":{"name":"The journal of nursing home research sciences","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Editorial: Research in nursing homes in the time of COVID\",\"authors\":\"Y. Rolland, P. de Souto Barreto\",\"doi\":\"10.14283/jnhrs.2022.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"effort in human history. The drama experienced in longterm care facilities (LTCFs) during the epidemic period must however raise questions about the ability of the scientific community to find specific solutions for the oldest and most vulnerable people living in LTCFs in a timely manner. Many epidemiological works carried out in developed countries such as France, the United States, Spain, Italy, Canada alarmed the medical community on a major number of deaths due to SARS-CoV-2 in LTCFs (1). Schematically, about 30% of all deaths due to SARS-CoV-2 concern residents of LTCFs (2,3). This high percentage of deaths within a very minority subgroup of the population (1% of the French population) contrasts with the low number of scientific studies involving residents of LTCFs. A quick search on the PudMed. gov website proves it. By filtering on the research carried out on “humans”, only 694 references emerge by associating the keywords “nursing home” and “COVID-19” (less with “longterm care facility”). This number is derisory (around 0.49%) compared to the 141,237 results obtained with the keyword “COVID-19” alone. To put it another way, 1 in approximately 200 COVID-related manuscripts to date relate to residents of LTCFs. Of course, this observation can be balanced by the research which, without focusing specially on the population living in LTCFs, has led to advances in the care of people living in LTCFs. Research on vaccination is one example among others. However, should we not again be surprised that before the massive and priority vaccination of the residents of LTCFs, none were included in the original work that led to the implementation of the vaccination against SARS-Cov-19 in all institution worldwide? To date, only 5 Randomized Controlled Trial (RCT) have been published on COVID-19 in “nursing home”. In the initial phase, the preventive measures implemented in the LTCFs relied on common sense and were mainly empirical (4). Yet, the severity of the epidemic in the LTCFs due to (i) the specificities of the population but also (ii) the organizational characteristics of the institutions justify a strong commitment for research work to bring improved geriatric medicine and quality of care in LTC during the pandemic. The very high age of the residents, their multiple morbidities, their undernutrition explain their immunosuppression and the high rate of deaths. The very high prevalence of neuro-degenerative diseases in LTCFs, often at severe stage and complicated with psychobehavioral disorders such as wandering compromise the feasibility in applying protective measures and in particular in wearing the mask. Finally, community life, in closed spaces, sometimes old and poorly ventilated, is conducive to the spread of the virus. The conjunction of these three factors (patients at very high risk of severe COVID-19/impossibility of applying health rules/promiscuity of many individuals in a closed place), made it possible, from the start of the pandemic in spring 2020, to announce a disaster in LTCFs. To this observation must be added the insufficient number of health care professional, their low level of training and equipment and sometimes the insufficient support provided by hospital staff overwhelmed by the workload in the emergency room. Despite the need for research data in LTCF, many challenges must be overcome to conduct high-quality research in LTCF. More than ever, evidence-based medicine should guide the practices of caregivers in LTCFs and improve the care of residents. However, the pandemic has added challenges to an already difficult research to conduct in LTCF. In a systematic review, Lam et al. (5) report the multiples challenges, constraints and specificities of research in LTCFs. Among the challenges to be met, it is worth mentioning the increased costs of research in LTCFs compared to the community and few funding opportunities for research projects, the high turnover of health care professionals and residents, the heterogeneity of residents, the difficulty of recruitment to participate in research and in particular the obstacles to obtaining consent and assent of residents (in cognitively impaired residents with or without legal guard, among other ethical challenges), barriers related to relatives who are afraid of research and who do not want their relatives to be involved in clinical research, poor or complicated access to imaging or lab exams, low number and overloaded health care professional. Moreover, the directors and administrative officers of the LTCFs do not know the world of research and show little interest. Research in LTCF also generates concern that the data collected from residents and health care professional may lead to criticism or even controls of regulatory guardianship (6). In randomized placeboEDITORIAL\",\"PeriodicalId\":75093,\"journal\":{\"name\":\"The journal of nursing home research sciences\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The journal of nursing home research sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14283/jnhrs.2022.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The journal of nursing home research sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14283/jnhrs.2022.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

人类历史上的努力。然而,在疫情期间,长期护理机构所经历的戏剧性事件必然会让人质疑科学界是否有能力及时为生活在长期护理机构中的最年长和最脆弱的人找到具体解决办法。在法国、美国、西班牙、意大利、加拿大等发达国家开展的许多流行病学工作使医学界对长期居住地区因SARS-CoV-2导致的大量死亡感到震惊(1)。从图表上看,约30%的SARS-CoV-2死亡涉及长期居住地区的居民(2,3)。在一个非常少数的人口亚群(占法国人口的1%)中,死亡率很高,与涉及长期居住中心居民的科学研究数量很少形成鲜明对比。快速搜索一下布丁。政府网站证明了这一点。通过对“人类”的研究进行过滤,将关键词“养老院”和“COVID-19”相关联的参考文献只有694篇(与“长期护理机构”相关的文献较少)。与仅以“COVID-19”为关键词的141237个结果相比,这一数字仅为0.49%。换句话说,迄今为止,大约200份与covid - 19相关的手稿中有1份与ltcf的居民有关。当然,这一观察可以通过研究来平衡,研究没有特别关注居住在长期居住中心的人口,但却导致了对居住在长期居住中心的人的护理方面的进步。疫苗接种研究就是其中一个例子。然而,在ltcf居民大规模和优先接种疫苗之前,没有人被包括在导致全球所有机构实施SARS-Cov-19疫苗接种的原始工作中,我们难道不应该再次感到惊讶吗?迄今为止,在“养老院”进行的COVID-19随机对照试验(RCT)仅发表了5项。在初期阶段,长期医疗中心实施的预防措施依赖常识,主要是经验性的(4)。然而,由于(i)人口的特殊性,以及(ii)机构的组织特点,长期医疗中心流行病的严重性证明,有必要坚定地致力于研究工作,以在大流行期间改善长期医疗中心的老年医学和护理质量。居民的高年龄,他们的多种疾病,营养不良解释了他们的免疫抑制和高死亡率。长期慢性脊髓炎患者中神经退行性疾病的患病率非常高,往往处于严重阶段,并伴有精神行为障碍,如徘徊,这损害了采取保护措施,特别是戴口罩的可行性。最后,社区生活,在封闭的空间,有时旧和通风不良,有利于病毒的传播。这三个因素(患者感染严重COVID-19的风险非常高/无法实施卫生规则/许多人在封闭场所滥交)的共同作用,使得从2020年春季大流行开始时就有可能宣布长期监禁中心发生灾难。除此之外,还必须补充的是,保健专业人员人数不足,他们的培训和设备水平低,有时医院工作人员提供的支助不足,无法应付急诊室的工作量。尽管LTCF需要研究数据,但要在LTCF中进行高质量的研究,还必须克服许多挑战。循证医学比以往任何时候都更应指导ltcf护理人员的做法,并改善对住院患者的护理。然而,大流行给本已困难的LTCF研究增加了挑战。在一篇系统综述中,Lam等人(5)报告了ltcf研究的多重挑战、限制和特殊性。在需要应对的挑战中,值得一提的是,与社区相比,长期保健中心的研究成本增加,研究项目的资助机会很少,保健专业人员和居民的流动率高,居民的异质性,招募参与研究的困难,特别是获得居民同意和同意的障碍(在有或没有法律保护的认知障碍居民中,以及其他道德挑战)。与亲属害怕研究和不希望其亲属参与临床研究有关的障碍,获得成像或实验室检查的机会较少或复杂,卫生保健专业人员数量少且超负荷。此外,ltcf的董事和行政官员不了解研究领域,也没有什么兴趣。LTCF的研究也引起了人们的关注,即从居民和卫生保健专业人员那里收集的数据可能会导致对监管监护的批评甚至控制(6)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Editorial: Research in nursing homes in the time of COVID
effort in human history. The drama experienced in longterm care facilities (LTCFs) during the epidemic period must however raise questions about the ability of the scientific community to find specific solutions for the oldest and most vulnerable people living in LTCFs in a timely manner. Many epidemiological works carried out in developed countries such as France, the United States, Spain, Italy, Canada alarmed the medical community on a major number of deaths due to SARS-CoV-2 in LTCFs (1). Schematically, about 30% of all deaths due to SARS-CoV-2 concern residents of LTCFs (2,3). This high percentage of deaths within a very minority subgroup of the population (1% of the French population) contrasts with the low number of scientific studies involving residents of LTCFs. A quick search on the PudMed. gov website proves it. By filtering on the research carried out on “humans”, only 694 references emerge by associating the keywords “nursing home” and “COVID-19” (less with “longterm care facility”). This number is derisory (around 0.49%) compared to the 141,237 results obtained with the keyword “COVID-19” alone. To put it another way, 1 in approximately 200 COVID-related manuscripts to date relate to residents of LTCFs. Of course, this observation can be balanced by the research which, without focusing specially on the population living in LTCFs, has led to advances in the care of people living in LTCFs. Research on vaccination is one example among others. However, should we not again be surprised that before the massive and priority vaccination of the residents of LTCFs, none were included in the original work that led to the implementation of the vaccination against SARS-Cov-19 in all institution worldwide? To date, only 5 Randomized Controlled Trial (RCT) have been published on COVID-19 in “nursing home”. In the initial phase, the preventive measures implemented in the LTCFs relied on common sense and were mainly empirical (4). Yet, the severity of the epidemic in the LTCFs due to (i) the specificities of the population but also (ii) the organizational characteristics of the institutions justify a strong commitment for research work to bring improved geriatric medicine and quality of care in LTC during the pandemic. The very high age of the residents, their multiple morbidities, their undernutrition explain their immunosuppression and the high rate of deaths. The very high prevalence of neuro-degenerative diseases in LTCFs, often at severe stage and complicated with psychobehavioral disorders such as wandering compromise the feasibility in applying protective measures and in particular in wearing the mask. Finally, community life, in closed spaces, sometimes old and poorly ventilated, is conducive to the spread of the virus. The conjunction of these three factors (patients at very high risk of severe COVID-19/impossibility of applying health rules/promiscuity of many individuals in a closed place), made it possible, from the start of the pandemic in spring 2020, to announce a disaster in LTCFs. To this observation must be added the insufficient number of health care professional, their low level of training and equipment and sometimes the insufficient support provided by hospital staff overwhelmed by the workload in the emergency room. Despite the need for research data in LTCF, many challenges must be overcome to conduct high-quality research in LTCF. More than ever, evidence-based medicine should guide the practices of caregivers in LTCFs and improve the care of residents. However, the pandemic has added challenges to an already difficult research to conduct in LTCF. In a systematic review, Lam et al. (5) report the multiples challenges, constraints and specificities of research in LTCFs. Among the challenges to be met, it is worth mentioning the increased costs of research in LTCFs compared to the community and few funding opportunities for research projects, the high turnover of health care professionals and residents, the heterogeneity of residents, the difficulty of recruitment to participate in research and in particular the obstacles to obtaining consent and assent of residents (in cognitively impaired residents with or without legal guard, among other ethical challenges), barriers related to relatives who are afraid of research and who do not want their relatives to be involved in clinical research, poor or complicated access to imaging or lab exams, low number and overloaded health care professional. Moreover, the directors and administrative officers of the LTCFs do not know the world of research and show little interest. Research in LTCF also generates concern that the data collected from residents and health care professional may lead to criticism or even controls of regulatory guardianship (6). In randomized placeboEDITORIAL
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信