{"title":"赫米托·帕斯科尔的第一个“光环之声”(1984):听出的声音是歌唱的旋律","authors":"Luiz Costa Lima Neto","doi":"10.5429/2079-3871(2020)v10i2.3en","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores the “Som da Aura”, a term created by the Brazilian composer and multi-instrumentalist Hermeto Pascoal to designate musical compositions based on the notion that the spoken voice is a non-conventional melody. I show how the “Sound of the Aura” derived from Hermeto’s intuitive childhood experimentations with the sounds of his environment, later developed into the musical use of unconventional sound patterns, such as human speech, discerned by Hermeto with his accurate hearing. I analyze the antecedents, the context and the music of the first “Sound of the Aura” to be recorded, the piece “Tiruliruli” (1984), originally a narration done by the sports announcer Osmar Santos about a goal by the soccer player, “Doutor” Socrates. The article discusses the dichotomy between the “natural” and the “conventional”, used by the composer in order to structure the “Sound of the Aura”, addressing musical, psychological, sociocultural, economic and spiritual aspects.","PeriodicalId":36498,"journal":{"name":"IASPM Journal","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The First “Sound of the Aura” of Hermeto Pascoal (1984): Hearing the Spoken Voice as a Sung Melody\",\"authors\":\"Luiz Costa Lima Neto\",\"doi\":\"10.5429/2079-3871(2020)v10i2.3en\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article explores the “Som da Aura”, a term created by the Brazilian composer and multi-instrumentalist Hermeto Pascoal to designate musical compositions based on the notion that the spoken voice is a non-conventional melody. I show how the “Sound of the Aura” derived from Hermeto’s intuitive childhood experimentations with the sounds of his environment, later developed into the musical use of unconventional sound patterns, such as human speech, discerned by Hermeto with his accurate hearing. I analyze the antecedents, the context and the music of the first “Sound of the Aura” to be recorded, the piece “Tiruliruli” (1984), originally a narration done by the sports announcer Osmar Santos about a goal by the soccer player, “Doutor” Socrates. The article discusses the dichotomy between the “natural” and the “conventional”, used by the composer in order to structure the “Sound of the Aura”, addressing musical, psychological, sociocultural, economic and spiritual aspects.\",\"PeriodicalId\":36498,\"journal\":{\"name\":\"IASPM Journal\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IASPM Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5429/2079-3871(2020)v10i2.3en\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IASPM Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5429/2079-3871(2020)v10i2.3en","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章探讨了“Som da Aura”,这是一个由巴西作曲家和多乐器演奏家Hermeto Pascoal创造的术语,用于指定基于语音是非传统旋律的概念的音乐作品。我展示了“光环之声”是如何从赫尔墨托童年时对环境声音的直觉实验中衍生出来的,后来发展成对非常规声音模式的音乐使用,比如赫尔墨托用他准确的听觉辨别出的人类语言。我分析了要录制的第一首《光环之声》(Sound of the Aura)的前词、背景和音乐,这首名为《Tiruliruli》(1984)的歌曲最初是体育播音员奥斯马尔·桑托斯(Osmar Santos)对足球运动员“杜特尔”苏格拉底(Doutor Socrates)进球的解说。本文从音乐、心理、社会文化、经济和精神等方面论述了作曲家在创作《光环之声》时所采用的“自然”与“传统”的二分法。
The First “Sound of the Aura” of Hermeto Pascoal (1984): Hearing the Spoken Voice as a Sung Melody
This article explores the “Som da Aura”, a term created by the Brazilian composer and multi-instrumentalist Hermeto Pascoal to designate musical compositions based on the notion that the spoken voice is a non-conventional melody. I show how the “Sound of the Aura” derived from Hermeto’s intuitive childhood experimentations with the sounds of his environment, later developed into the musical use of unconventional sound patterns, such as human speech, discerned by Hermeto with his accurate hearing. I analyze the antecedents, the context and the music of the first “Sound of the Aura” to be recorded, the piece “Tiruliruli” (1984), originally a narration done by the sports announcer Osmar Santos about a goal by the soccer player, “Doutor” Socrates. The article discusses the dichotomy between the “natural” and the “conventional”, used by the composer in order to structure the “Sound of the Aura”, addressing musical, psychological, sociocultural, economic and spiritual aspects.