体外循环激活补体凝集素通路有助于小儿心脏手术后全身性炎症反应综合征的发展

I. Pągowska-Klimek, A. Świerzko, M. Michalski, E. Głowacka, A. Szala-Poździej, A. Sokołowska, M. Moll, W. Krajewski, J. Romak, M. Cedzyński
{"title":"体外循环激活补体凝集素通路有助于小儿心脏手术后全身性炎症反应综合征的发展","authors":"I. Pągowska-Klimek, A. Świerzko, M. Michalski, E. Głowacka, A. Szala-Poździej, A. Sokołowska, M. Moll, W. Krajewski, J. Romak, M. Cedzyński","doi":"10.1111/cei.12763","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The systemic inflammatory response is a challenge in the management of paediatric patients undergoing cardiac surgery. Although multi‐factorial, a contribution by the lectin pathway of complement activation has been postulated. We therefore investigated the changes in serum levels of mannose binding lectin (MBL) and activities of MBL–MBL‐associated serine protease (MASP)‐1 and MBL–MASP‐2 complexes immediately before and during surgery, throughout the first postoperative day and at discharge from the hospital. These changes were analysed in relation to postoperative complications. Blood samples were obtained from 185 children with congenital heart disease undergoing surgical correction with the use of cardiopulmonary bypass: preoperatively (MBL‐1), 15 min after initiation of cardiopulmonary bypass (CPB) (MBL‐E), 30 min (MBL‐2), 4 h (MBL‐3), 12 h (MBL‐4) and 24 h (MBL‐5) post‐CPB and at discharge from hospital (MBL‐K). Alterations in serum MBL levels were calculated as a ratio of its serum level at subsequent time‐points (MBL‐2, ‐3, ‐4, ‐5) to the preoperative (MBL‐1) value. Decreases in MBL and MBL–MASP complexes were observed in all samples, correlating with a decrease in C4 and increase in C4a, confirming activation of the lectin pathway. Changes in MBL levels between children with an uncomplicated postoperative course and those suffering from infection or low cardiac output syndrome did not differ significantly, but significant differences were observed between the SIRS and non‐SIRS groups. Paediatric cardiac surgery with the use of cardiopulmonary bypass activates the complement system via the lectin pathway and the latter contributes to the development of the post‐bypass systemic inflammatory response.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"184 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"18","resultStr":"{\"title\":\"Activation of the lectin pathway of complement by cardiopulmonary bypass contributes to the development of systemic inflammatory response syndrome after paediatric cardiac surgery\",\"authors\":\"I. Pągowska-Klimek, A. Świerzko, M. Michalski, E. Głowacka, A. Szala-Poździej, A. Sokołowska, M. Moll, W. Krajewski, J. Romak, M. Cedzyński\",\"doi\":\"10.1111/cei.12763\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The systemic inflammatory response is a challenge in the management of paediatric patients undergoing cardiac surgery. Although multi‐factorial, a contribution by the lectin pathway of complement activation has been postulated. We therefore investigated the changes in serum levels of mannose binding lectin (MBL) and activities of MBL–MBL‐associated serine protease (MASP)‐1 and MBL–MASP‐2 complexes immediately before and during surgery, throughout the first postoperative day and at discharge from the hospital. These changes were analysed in relation to postoperative complications. Blood samples were obtained from 185 children with congenital heart disease undergoing surgical correction with the use of cardiopulmonary bypass: preoperatively (MBL‐1), 15 min after initiation of cardiopulmonary bypass (CPB) (MBL‐E), 30 min (MBL‐2), 4 h (MBL‐3), 12 h (MBL‐4) and 24 h (MBL‐5) post‐CPB and at discharge from hospital (MBL‐K). Alterations in serum MBL levels were calculated as a ratio of its serum level at subsequent time‐points (MBL‐2, ‐3, ‐4, ‐5) to the preoperative (MBL‐1) value. Decreases in MBL and MBL–MASP complexes were observed in all samples, correlating with a decrease in C4 and increase in C4a, confirming activation of the lectin pathway. Changes in MBL levels between children with an uncomplicated postoperative course and those suffering from infection or low cardiac output syndrome did not differ significantly, but significant differences were observed between the SIRS and non‐SIRS groups. Paediatric cardiac surgery with the use of cardiopulmonary bypass activates the complement system via the lectin pathway and the latter contributes to the development of the post‐bypass systemic inflammatory response.\",\"PeriodicalId\":10179,\"journal\":{\"name\":\"Clinical & Experimental Immunology\",\"volume\":\"184 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-02-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"18\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical & Experimental Immunology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/cei.12763\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical & Experimental Immunology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/cei.12763","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 18

摘要

全身炎症反应是一个挑战,在管理儿科患者接受心脏手术。虽然是多因子的,但已经假设了凝集素途径对补体激活的贡献。因此,我们研究了手术前、手术中、术后第一天和出院时血清甘露糖结合凝集素(MBL)水平和MBL - MBL相关丝氨酸蛋白酶(MASP) - 1和MBL - MASP - 2复合物活性的变化。分析这些变化与术后并发症的关系。从185例接受体外循环手术矫正的先天性心脏病患儿中采集血液样本:术前(MBL‐1)、体外循环(CPB)开始后15分钟(MBL‐E)、CPB后30分钟(MBL‐2)、4小时(MBL‐3)、12小时(MBL‐4)和24小时(MBL‐5)以及出院时(MBL‐K)。血清MBL水平的变化计算为随后时间点(MBL‐2、‐3、‐4、‐5)与术前(MBL‐1)值的比值。在所有样品中都观察到MBL和MBL - masp复合物的减少,与C4的减少和C4a的增加相关,证实了凝集素途径的激活。术后无并发症的患儿与感染或低心输出量综合征患儿的MBL水平变化无显著差异,但在SIRS组和非SIRS组之间观察到显著差异。使用体外循环的儿科心脏手术通过凝集素途径激活补体系统,后者有助于搭桥后全身炎症反应的发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Activation of the lectin pathway of complement by cardiopulmonary bypass contributes to the development of systemic inflammatory response syndrome after paediatric cardiac surgery
The systemic inflammatory response is a challenge in the management of paediatric patients undergoing cardiac surgery. Although multi‐factorial, a contribution by the lectin pathway of complement activation has been postulated. We therefore investigated the changes in serum levels of mannose binding lectin (MBL) and activities of MBL–MBL‐associated serine protease (MASP)‐1 and MBL–MASP‐2 complexes immediately before and during surgery, throughout the first postoperative day and at discharge from the hospital. These changes were analysed in relation to postoperative complications. Blood samples were obtained from 185 children with congenital heart disease undergoing surgical correction with the use of cardiopulmonary bypass: preoperatively (MBL‐1), 15 min after initiation of cardiopulmonary bypass (CPB) (MBL‐E), 30 min (MBL‐2), 4 h (MBL‐3), 12 h (MBL‐4) and 24 h (MBL‐5) post‐CPB and at discharge from hospital (MBL‐K). Alterations in serum MBL levels were calculated as a ratio of its serum level at subsequent time‐points (MBL‐2, ‐3, ‐4, ‐5) to the preoperative (MBL‐1) value. Decreases in MBL and MBL–MASP complexes were observed in all samples, correlating with a decrease in C4 and increase in C4a, confirming activation of the lectin pathway. Changes in MBL levels between children with an uncomplicated postoperative course and those suffering from infection or low cardiac output syndrome did not differ significantly, but significant differences were observed between the SIRS and non‐SIRS groups. Paediatric cardiac surgery with the use of cardiopulmonary bypass activates the complement system via the lectin pathway and the latter contributes to the development of the post‐bypass systemic inflammatory response.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信