福岛第一核电站事故的一些方面

Sergei V. Jargin
{"title":"福岛第一核电站事故的一些方面","authors":"Sergei V. Jargin","doi":"10.4103/ed.ed_6_20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Average whole-body doses after the Fukushima accident remained within the limits of natural radiation background. Thyroid doses were much lower than after the Chernobyl accident. Associations between detection rate of thyroid cancer (TC) and radiation doses after the Fukushima accident were reported, although there have been contradicting data. There are various factors and bias that can contribute to the associations: screening effect, recall bias, dose-dependent quality of diagnostics, selection, and self-selection. There have been methodological differences of the screening in different areas. In the screened young-age group, TCs were found predominantly in adolescents, but not in vulnerable children ≤5 years at exposure, suggesting that tumors are not radiogenic. A possibility of overdiagnosis was pointed out, i.e., detection of thyroid tumors that would not, if left untreated, result in symptoms. Furthermore, exaggeration of perinatal complications may cause anxiety and lead to interruption of wanted pregnancies, as it happened after the Chernobyl accident. In conclusion, no discernible increase of radiation-related health effects is expected after the Fukushima accident. There are no reasons to disagree with the judgment by the UNSCEAR that an increased risk of thyroid tumors among most exposed children could be theoretically inferred, although occurrence of large numbers of radiation-induced cases can be discounted. The monitoring of populations exposed to low-dose radiation is important, but will hardly add much reliable information. It can be expected that the screening and increased attention of exposed people to their health would result in more reports on elevated risks that would prove no causality.","PeriodicalId":11702,"journal":{"name":"Environmental Disease","volume":"57 1","pages":"16 - 22"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Some aspects of the Fukushima Daiichi nuclear accident\",\"authors\":\"Sergei V. Jargin\",\"doi\":\"10.4103/ed.ed_6_20\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Average whole-body doses after the Fukushima accident remained within the limits of natural radiation background. Thyroid doses were much lower than after the Chernobyl accident. Associations between detection rate of thyroid cancer (TC) and radiation doses after the Fukushima accident were reported, although there have been contradicting data. There are various factors and bias that can contribute to the associations: screening effect, recall bias, dose-dependent quality of diagnostics, selection, and self-selection. There have been methodological differences of the screening in different areas. In the screened young-age group, TCs were found predominantly in adolescents, but not in vulnerable children ≤5 years at exposure, suggesting that tumors are not radiogenic. A possibility of overdiagnosis was pointed out, i.e., detection of thyroid tumors that would not, if left untreated, result in symptoms. Furthermore, exaggeration of perinatal complications may cause anxiety and lead to interruption of wanted pregnancies, as it happened after the Chernobyl accident. In conclusion, no discernible increase of radiation-related health effects is expected after the Fukushima accident. There are no reasons to disagree with the judgment by the UNSCEAR that an increased risk of thyroid tumors among most exposed children could be theoretically inferred, although occurrence of large numbers of radiation-induced cases can be discounted. The monitoring of populations exposed to low-dose radiation is important, but will hardly add much reliable information. It can be expected that the screening and increased attention of exposed people to their health would result in more reports on elevated risks that would prove no causality.\",\"PeriodicalId\":11702,\"journal\":{\"name\":\"Environmental Disease\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"16 - 22\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environmental Disease\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4103/ed.ed_6_20\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environmental Disease","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4103/ed.ed_6_20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

福岛核事故后的平均全身剂量仍在自然辐射本底范围内。甲状腺的剂量比切尔诺贝利事故后低得多。尽管有相互矛盾的数据,但福岛事故后甲状腺癌(TC)的检出率与辐射剂量之间的关系得到了报道。有各种各样的因素和偏差可以促成这种关联:筛选效应、回忆偏差、诊断的剂量依赖质量、选择和自我选择。不同地区的筛查方法存在差异。在筛查的年轻年龄组中,TCs主要发生在青少年中,但在暴露≤5岁的易感儿童中没有发现,这表明肿瘤不是放射源性的。有人指出了过度诊断的可能性,即检测到甲状腺肿瘤,如果不及时治疗,不会导致症状。此外,围产期并发症的夸大可能引起焦虑并导致想要的怀孕中断,就像切尔诺贝利事故后发生的那样。总之,预计在福岛事故发生后,与辐射有关的健康影响不会明显增加。我们没有理由不同意辐射科委会的判断,即理论上可以推断大多数受辐射儿童患甲状腺肿瘤的风险增加,尽管可以排除大量辐射诱发病例的发生。对受到低剂量辐射的人口进行监测很重要,但很难提供多少可靠的信息。可以预期,对受影响人群的筛查和对其健康的更多关注将导致更多关于风险增加的报告,而这些报告将证明没有因果关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Some aspects of the Fukushima Daiichi nuclear accident
Average whole-body doses after the Fukushima accident remained within the limits of natural radiation background. Thyroid doses were much lower than after the Chernobyl accident. Associations between detection rate of thyroid cancer (TC) and radiation doses after the Fukushima accident were reported, although there have been contradicting data. There are various factors and bias that can contribute to the associations: screening effect, recall bias, dose-dependent quality of diagnostics, selection, and self-selection. There have been methodological differences of the screening in different areas. In the screened young-age group, TCs were found predominantly in adolescents, but not in vulnerable children ≤5 years at exposure, suggesting that tumors are not radiogenic. A possibility of overdiagnosis was pointed out, i.e., detection of thyroid tumors that would not, if left untreated, result in symptoms. Furthermore, exaggeration of perinatal complications may cause anxiety and lead to interruption of wanted pregnancies, as it happened after the Chernobyl accident. In conclusion, no discernible increase of radiation-related health effects is expected after the Fukushima accident. There are no reasons to disagree with the judgment by the UNSCEAR that an increased risk of thyroid tumors among most exposed children could be theoretically inferred, although occurrence of large numbers of radiation-induced cases can be discounted. The monitoring of populations exposed to low-dose radiation is important, but will hardly add much reliable information. It can be expected that the screening and increased attention of exposed people to their health would result in more reports on elevated risks that would prove no causality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信