克服挑战,以包容性的用户为基础的测试健康信息技术与脆弱的老年人:来自人因工程专家调查的建议

L. Peute, G. Wildenbos, Thomas Engelsma, Blake J. Lesselroth, Valentina Lichtner, H. Monkman, David P. Neal, L. van Velsen, M. Jaspers, R. Marcilly
{"title":"克服挑战,以包容性的用户为基础的测试健康信息技术与脆弱的老年人:来自人因工程专家调查的建议","authors":"L. Peute, G. Wildenbos, Thomas Engelsma, Blake J. Lesselroth, Valentina Lichtner, H. Monkman, David P. Neal, L. van Velsen, M. Jaspers, R. Marcilly","doi":"10.1055/s-0042-1742499","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary Objectives : Involving representative users in usability testing of health information technology (HIT) is central to user-centered design. However, (vulnerable) older adults as representative users have unique requirements. Aging processes may affect physical capabilities and cognitive skills, which can hamper testing with this demographic and may require special attention and revised protocols. This study was performed to provide expert-based recommendations for HIT user-testing with (vulnerable) older adults to support inclusive HIT design and evaluation. Methods : First, we conducted a structured workshop with ten experts in HIT implementation and research, recruited through purposeful sampling, to generate insights into how characteristics of older adults may influence user-testing. Next, five Human Factor researchers experienced in HIT user-testing with (vulnerable) older adults validated the results and provided additional textual insights to gain consensus on the most important recommendations. A thematic analysis was performed on the resulting inquiries. Applied codes were based on the User-Centered Design framework. Results : The analysis resulted in nine recommendations for user-testing of HIT with older adults, divided into three main themes: (1) empathetic approach and trust-building, (2) new requirements for testing and study design, and (3) adjustments to usability evaluation methods. For each theme a checklist of relevant items to follow-up on the recommendation is provided. Conclusions : The recommendations generated through expert inquiry contribute to more effective usability testing of HIT with older adults. This provides an important step towards improved accessibility of HIT amongst older adults through inclusive user-centered design.","PeriodicalId":40027,"journal":{"name":"Yearbook of medical informatics","volume":"14 1","pages":"74 - 81"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Overcoming Challenges to Inclusive User-based Testing of Health Information Technology with Vulnerable Older Adults: Recommendations from a Human Factors Engineering Expert Inquiry\",\"authors\":\"L. Peute, G. Wildenbos, Thomas Engelsma, Blake J. Lesselroth, Valentina Lichtner, H. Monkman, David P. Neal, L. van Velsen, M. Jaspers, R. Marcilly\",\"doi\":\"10.1055/s-0042-1742499\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary Objectives : Involving representative users in usability testing of health information technology (HIT) is central to user-centered design. However, (vulnerable) older adults as representative users have unique requirements. Aging processes may affect physical capabilities and cognitive skills, which can hamper testing with this demographic and may require special attention and revised protocols. This study was performed to provide expert-based recommendations for HIT user-testing with (vulnerable) older adults to support inclusive HIT design and evaluation. Methods : First, we conducted a structured workshop with ten experts in HIT implementation and research, recruited through purposeful sampling, to generate insights into how characteristics of older adults may influence user-testing. Next, five Human Factor researchers experienced in HIT user-testing with (vulnerable) older adults validated the results and provided additional textual insights to gain consensus on the most important recommendations. A thematic analysis was performed on the resulting inquiries. Applied codes were based on the User-Centered Design framework. Results : The analysis resulted in nine recommendations for user-testing of HIT with older adults, divided into three main themes: (1) empathetic approach and trust-building, (2) new requirements for testing and study design, and (3) adjustments to usability evaluation methods. For each theme a checklist of relevant items to follow-up on the recommendation is provided. Conclusions : The recommendations generated through expert inquiry contribute to more effective usability testing of HIT with older adults. This provides an important step towards improved accessibility of HIT amongst older adults through inclusive user-centered design.\",\"PeriodicalId\":40027,\"journal\":{\"name\":\"Yearbook of medical informatics\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"74 - 81\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Yearbook of medical informatics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/s-0042-1742499\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yearbook of medical informatics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0042-1742499","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

摘要目标:让有代表性的用户参与健康信息技术(HIT)的可用性测试是以用户为中心的设计的核心。然而,(脆弱的)老年人作为代表用户有独特的需求。衰老过程可能会影响身体能力和认知技能,这可能会妨碍对这一人群的测试,可能需要特别关注和修订协议。本研究旨在为(弱势)老年人的HIT用户测试提供基于专家的建议,以支持包容性的HIT设计和评估。方法:首先,我们通过有目的的抽样招募了10位HIT实施和研究专家,进行了一次结构化的研讨会,以深入了解老年人的特征如何影响用户测试。接下来,五名在(脆弱的)老年人的HIT用户测试中经验丰富的人为因素研究人员验证了结果,并提供了额外的文本见解,以获得对最重要建议的共识。对调查结果进行了专题分析。应用的代码基于以用户为中心的设计框架。结果:通过分析得出了九项针对老年人HIT用户测试的建议,分为三个主题:(1)共情方法和信任建立;(2)测试和研究设计的新要求;(3)可用性评估方法的调整。对于每个主题,都提供了一份关于建议后续行动的有关项目清单。结论:通过专家询问产生的建议有助于更有效的老年人HIT可用性测试。这为通过包容性的以用户为中心的设计改善老年人的无障碍信息技术提供了重要的一步。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Overcoming Challenges to Inclusive User-based Testing of Health Information Technology with Vulnerable Older Adults: Recommendations from a Human Factors Engineering Expert Inquiry
Summary Objectives : Involving representative users in usability testing of health information technology (HIT) is central to user-centered design. However, (vulnerable) older adults as representative users have unique requirements. Aging processes may affect physical capabilities and cognitive skills, which can hamper testing with this demographic and may require special attention and revised protocols. This study was performed to provide expert-based recommendations for HIT user-testing with (vulnerable) older adults to support inclusive HIT design and evaluation. Methods : First, we conducted a structured workshop with ten experts in HIT implementation and research, recruited through purposeful sampling, to generate insights into how characteristics of older adults may influence user-testing. Next, five Human Factor researchers experienced in HIT user-testing with (vulnerable) older adults validated the results and provided additional textual insights to gain consensus on the most important recommendations. A thematic analysis was performed on the resulting inquiries. Applied codes were based on the User-Centered Design framework. Results : The analysis resulted in nine recommendations for user-testing of HIT with older adults, divided into three main themes: (1) empathetic approach and trust-building, (2) new requirements for testing and study design, and (3) adjustments to usability evaluation methods. For each theme a checklist of relevant items to follow-up on the recommendation is provided. Conclusions : The recommendations generated through expert inquiry contribute to more effective usability testing of HIT with older adults. This provides an important step towards improved accessibility of HIT amongst older adults through inclusive user-centered design.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Yearbook of medical informatics
Yearbook of medical informatics Medicine-Medicine (all)
CiteScore
4.10
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: Published by the International Medical Informatics Association, this annual publication includes the best papers in medical informatics from around the world.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信