由直线基线包围的近海群岛:对J.阿什利·罗奇的答复

IF 1.3 3区 社会学 Q2 INTERNATIONAL RELATIONS
C. Whomersley
{"title":"由直线基线包围的近海群岛:对J.阿什利·罗奇的答复","authors":"C. Whomersley","doi":"10.1080/00908320.2018.1479394","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1. In an interesting article in this Journal published in Volume 49, issue 3, J. Ashley Roach considers one aspect of the Award on the Merits given by the Tribunal in the South China Sea case on 26 July 2016. Roach is a well-known expert on the international law of the sea and an often persuasive exponent of United States views thereon. Roach’s basic thesis is that the Tribunal was correct to reach the conclusion that it is not permissible in international law for a state to draw straight baselines around an offshore archipelago, that is, one detached from the main territory of the state. The Tribunal’s reasoning relates to the Spratly (Nansha) Islands, but is expressed in general terms. 2. In an earlier paper, I expressed serious reservations about the Tribunal’s decision in this respect, but Roach says that my analysis is “deficient.” First, I had pointed out that China has not in fact to date drawn straight baselines around the Spratly (Nansha) Islands; hence the question of whether straight baselines could be drawn around the Islands was hypothetical. In these circumstances, I questioned whether it was right for the Tribunal to consider such a complex question of the international law of the sea. Roach argues that because China did not appear in the proceedings, the Tribunal “felt obliged to consider the issue.” 3. However, surely the correct analysis is that, even if the Tribunal decided it must consider this issue, it should, once it had done so, have concluded that it was hypothetical. The Tribunal ought then to have asked itself whether it was appropriate for it to make a ruling on the issue. Furthermore, Roach does not seem to dispute that the issue was in fact hypothetical, and that the Tribunal’s views thereon are thus obiter, as suggested in my paper. 4. I have in addition argued that in any event, the Tribunal had no jurisdiction to address this issue. This is because China has exercised its option under Article 298(1)(a) of the U.N. Convention on the Law of the Sea (LOSC) to exclude from the compulsory dispute settlement procedures “disputes concerning the interpretation or application of articles 15, 74 and 83 relating to sea boundary delimitations.” Any decision on whether China may draw straight baselines around the Spratly (Nansha) Islands must inevitably “have a bearing” on any maritime delimitation between China and the Philippines and thus “concern” the application of Articles 74 and 83 within the meaning of Article","PeriodicalId":45771,"journal":{"name":"Ocean Development and International Law","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2018-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Offshore Archipelagos Enclosed By Straight Baselines: A Reply to J. Ashley Roach\",\"authors\":\"C. Whomersley\",\"doi\":\"10.1080/00908320.2018.1479394\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"1. In an interesting article in this Journal published in Volume 49, issue 3, J. Ashley Roach considers one aspect of the Award on the Merits given by the Tribunal in the South China Sea case on 26 July 2016. Roach is a well-known expert on the international law of the sea and an often persuasive exponent of United States views thereon. Roach’s basic thesis is that the Tribunal was correct to reach the conclusion that it is not permissible in international law for a state to draw straight baselines around an offshore archipelago, that is, one detached from the main territory of the state. The Tribunal’s reasoning relates to the Spratly (Nansha) Islands, but is expressed in general terms. 2. In an earlier paper, I expressed serious reservations about the Tribunal’s decision in this respect, but Roach says that my analysis is “deficient.” First, I had pointed out that China has not in fact to date drawn straight baselines around the Spratly (Nansha) Islands; hence the question of whether straight baselines could be drawn around the Islands was hypothetical. In these circumstances, I questioned whether it was right for the Tribunal to consider such a complex question of the international law of the sea. Roach argues that because China did not appear in the proceedings, the Tribunal “felt obliged to consider the issue.” 3. However, surely the correct analysis is that, even if the Tribunal decided it must consider this issue, it should, once it had done so, have concluded that it was hypothetical. The Tribunal ought then to have asked itself whether it was appropriate for it to make a ruling on the issue. Furthermore, Roach does not seem to dispute that the issue was in fact hypothetical, and that the Tribunal’s views thereon are thus obiter, as suggested in my paper. 4. I have in addition argued that in any event, the Tribunal had no jurisdiction to address this issue. This is because China has exercised its option under Article 298(1)(a) of the U.N. Convention on the Law of the Sea (LOSC) to exclude from the compulsory dispute settlement procedures “disputes concerning the interpretation or application of articles 15, 74 and 83 relating to sea boundary delimitations.” Any decision on whether China may draw straight baselines around the Spratly (Nansha) Islands must inevitably “have a bearing” on any maritime delimitation between China and the Philippines and thus “concern” the application of Articles 74 and 83 within the meaning of Article\",\"PeriodicalId\":45771,\"journal\":{\"name\":\"Ocean Development and International Law\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2018-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ocean Development and International Law\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00908320.2018.1479394\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ocean Development and International Law","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00908320.2018.1479394","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

1. 在《华尔街日报》第49卷第3期发表的一篇有趣的文章中,j·阿什利·罗奇(J. Ashley Roach)探讨了仲裁庭于2016年7月26日就南海仲裁案作出的实质裁决的一个方面。罗奇是一位著名的国际海洋法专家,经常有说服力地代表美国在这方面的观点。罗奇的基本论点是,仲裁庭得出的结论是正确的,即在国际法中,一个国家不允许在离岸群岛(即与该国主要领土分离的群岛)周围划定直线基线。仲裁庭的推理涉及斯普拉特利(南沙)群岛,但以一般术语表达。2. 在早些时候的一篇文章中,我对仲裁庭在这方面的决定表示了严重的保留意见,但罗奇说我的分析“有缺陷”。第一,我刚才已经指出,到目前为止,中国并没有在南沙群岛周围划定直线基线;因此,能否在群岛周围划一条直线基线的问题是假设性的。在这种情况下,我怀疑法庭审议如此复杂的国际海洋法问题是否正确。罗奇认为,由于中国没有出现在诉讼程序中,仲裁庭“觉得有义务考虑这个问题”。“3。然而,正确的分析当然是,即使法庭决定它必须审议这个问题,一旦它这样做了,它就应该得出结论认为它是假设的。因此,法庭应该问问自己,对这个问题作出裁决是否合适。此外,罗奇似乎并不否认这个问题实际上是假设性的,正如我在文件中所指出的那样,法庭对这个问题的看法因此是尖锐的。4. 我还争辩说,无论如何,法庭没有管辖权来处理这个问题。这是因为中国根据《联合国海洋法公约》第298(1)(a)条行使选择权,将“有关海洋划界的第15条、第74条和第83条的解释或适用的争端”排除在强制争端解决程序之外。关于中国是否可以在南沙群岛周围划一基线的任何决定,都不可避免地“影响”中菲之间的任何海洋划界,因此“关注”第74条和第83条在该条意义下的适用
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Offshore Archipelagos Enclosed By Straight Baselines: A Reply to J. Ashley Roach
1. In an interesting article in this Journal published in Volume 49, issue 3, J. Ashley Roach considers one aspect of the Award on the Merits given by the Tribunal in the South China Sea case on 26 July 2016. Roach is a well-known expert on the international law of the sea and an often persuasive exponent of United States views thereon. Roach’s basic thesis is that the Tribunal was correct to reach the conclusion that it is not permissible in international law for a state to draw straight baselines around an offshore archipelago, that is, one detached from the main territory of the state. The Tribunal’s reasoning relates to the Spratly (Nansha) Islands, but is expressed in general terms. 2. In an earlier paper, I expressed serious reservations about the Tribunal’s decision in this respect, but Roach says that my analysis is “deficient.” First, I had pointed out that China has not in fact to date drawn straight baselines around the Spratly (Nansha) Islands; hence the question of whether straight baselines could be drawn around the Islands was hypothetical. In these circumstances, I questioned whether it was right for the Tribunal to consider such a complex question of the international law of the sea. Roach argues that because China did not appear in the proceedings, the Tribunal “felt obliged to consider the issue.” 3. However, surely the correct analysis is that, even if the Tribunal decided it must consider this issue, it should, once it had done so, have concluded that it was hypothetical. The Tribunal ought then to have asked itself whether it was appropriate for it to make a ruling on the issue. Furthermore, Roach does not seem to dispute that the issue was in fact hypothetical, and that the Tribunal’s views thereon are thus obiter, as suggested in my paper. 4. I have in addition argued that in any event, the Tribunal had no jurisdiction to address this issue. This is because China has exercised its option under Article 298(1)(a) of the U.N. Convention on the Law of the Sea (LOSC) to exclude from the compulsory dispute settlement procedures “disputes concerning the interpretation or application of articles 15, 74 and 83 relating to sea boundary delimitations.” Any decision on whether China may draw straight baselines around the Spratly (Nansha) Islands must inevitably “have a bearing” on any maritime delimitation between China and the Philippines and thus “concern” the application of Articles 74 and 83 within the meaning of Article
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
8.30%
发文量
15
期刊介绍: Ocean Development and International Law is devoted to all aspects of international and comparative law and policy concerning the management of ocean use and activities. It focuses on the international aspects of ocean regulation, ocean affairs, and all forms of ocean utilization. The journal publishes high quality works of scholarship in such related disciplines as international law of the sea, comparative domestic ocean law, political science, marine economics, geography, shipping, the marine sciences, and ocean engineering and other sea-oriented technologies. Discussions of policy alternatives and factors relevant to policy are emphasized, as are contributions of a theoretical and methodological nature.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信