{"title":"公地会计:西班牙北部自然资源的簿记和管理(16至20世纪)","authors":"José-Miguel Lana-Berasain","doi":"10.1080/21552851.2017.1359100","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The accountability, which both monitors and other officials have to users, is an important condition for long-lasting common pool resources. This study examines the historical use of accounting techniques as an ingredient of common property regimes, emphasising stewardship theory. The use of accounting by peasant communities, at least from the sixteenth century, is demonstrated through two case studies: a small irrigation community (Regadío de Arbanta) and a large intercommon forest (Sierra de Lóquiz), both in the Spanish province of Navarre. Although other hierarchical institutions, such as royal officers, religious entities and lords, made use of calculation at the time, the peculiarity of peasant accounting is that it was embedded in an egalitarian culture and served to ensure intergenerational reciprocity. Small size and low levels of inequality favoured accountability in a horizontal scheme. The article concludes that those rural communities made use of the calculation technologies available during the Renaissance mainly due to endogenous motivation. The use of accounting served the needs of local communities’ financial control, and reinforced community links, thereby favouring the sustainability of both the communities themselves and their resources.","PeriodicalId":43233,"journal":{"name":"Accounting History Review","volume":"20 1","pages":"223 - 248"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2017-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Accounting for the commons: bookkeeping and the stewardship of natural resources in northern Spain (sixteenth to twentieth centuries)\",\"authors\":\"José-Miguel Lana-Berasain\",\"doi\":\"10.1080/21552851.2017.1359100\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The accountability, which both monitors and other officials have to users, is an important condition for long-lasting common pool resources. This study examines the historical use of accounting techniques as an ingredient of common property regimes, emphasising stewardship theory. The use of accounting by peasant communities, at least from the sixteenth century, is demonstrated through two case studies: a small irrigation community (Regadío de Arbanta) and a large intercommon forest (Sierra de Lóquiz), both in the Spanish province of Navarre. Although other hierarchical institutions, such as royal officers, religious entities and lords, made use of calculation at the time, the peculiarity of peasant accounting is that it was embedded in an egalitarian culture and served to ensure intergenerational reciprocity. Small size and low levels of inequality favoured accountability in a horizontal scheme. The article concludes that those rural communities made use of the calculation technologies available during the Renaissance mainly due to endogenous motivation. The use of accounting served the needs of local communities’ financial control, and reinforced community links, thereby favouring the sustainability of both the communities themselves and their resources.\",\"PeriodicalId\":43233,\"journal\":{\"name\":\"Accounting History Review\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"223 - 248\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2017-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounting History Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/21552851.2017.1359100\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"BUSINESS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounting History Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/21552851.2017.1359100","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"BUSINESS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
摘要
监督者和其他官员对使用者的问责制是公共资源持久存在的重要条件。本研究考察了会计技术作为共同财产制度组成部分的历史使用,强调了管理理论。至少从16世纪开始,农民社区使用会计通过两个案例研究来证明:西班牙纳瓦拉省的一个小型灌溉社区(Regadío de Arbanta)和一个大型公共森林(Sierra de Lóquiz)。尽管其他等级制度,如皇室官员、宗教团体和领主,在当时也使用了计算,但农民会计的特点在于,它植根于平等主义文化,并有助于确保代际互惠。规模小、不平等程度低有利于横向方案中的问责制。文章的结论是,这些农村社区利用文艺复兴时期可用的计算技术主要是出于内生动机。会计的使用满足了地方社区财政控制的需要,并加强了社区的联系,从而有利于社区本身及其资源的可持续性。
Accounting for the commons: bookkeeping and the stewardship of natural resources in northern Spain (sixteenth to twentieth centuries)
ABSTRACT The accountability, which both monitors and other officials have to users, is an important condition for long-lasting common pool resources. This study examines the historical use of accounting techniques as an ingredient of common property regimes, emphasising stewardship theory. The use of accounting by peasant communities, at least from the sixteenth century, is demonstrated through two case studies: a small irrigation community (Regadío de Arbanta) and a large intercommon forest (Sierra de Lóquiz), both in the Spanish province of Navarre. Although other hierarchical institutions, such as royal officers, religious entities and lords, made use of calculation at the time, the peculiarity of peasant accounting is that it was embedded in an egalitarian culture and served to ensure intergenerational reciprocity. Small size and low levels of inequality favoured accountability in a horizontal scheme. The article concludes that those rural communities made use of the calculation technologies available during the Renaissance mainly due to endogenous motivation. The use of accounting served the needs of local communities’ financial control, and reinforced community links, thereby favouring the sustainability of both the communities themselves and their resources.