利用薄层色谱法对Drepanoalpha®总类黄酮提取物进行植物化学分析,并评价其体外抗镰状细胞活性

B. Gbolo, Bobette Nkongolo Ciala, Jean Paul Ngbolua, D. S. Tshibangu, Dorothée Dinangayi Tshilanda, Patrick Bondo Memvanga, P. Mpiana
{"title":"利用薄层色谱法对Drepanoalpha®总类黄酮提取物进行植物化学分析,并评价其体外抗镰状细胞活性","authors":"B. Gbolo, Bobette Nkongolo Ciala, Jean Paul Ngbolua, D. S. Tshibangu, Dorothée Dinangayi Tshilanda, Patrick Bondo Memvanga, P. Mpiana","doi":"10.4314/aamed.v16i1.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Contexte et objectif. Le défi le plus important dans la drépanocytose consiste à améliorer l’état de santé des patients dans les pays en développement. L'une des meilleures solutions est donc le développement de la phytomédecine basée sur la connaissance de la pharmacopée traditionnelle. L’objectif de la présente étude était d’évaluer les activités anti-drépanocytaires des flavonoïdes totaux extraits du phytomédicament Drépanoalpha® d’une part et déterminer leur profilage chimique par chromatographie sur couche mince haute performance d’autre part. Méthodes. Les flavonoïdes totaux ont été obtenus par fractionnement de l’extrait méthanolique par chromatographie flash (PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12,0 g) et purifies à l’aide d’une cartouche (Polymeric Reversed Phase) puis caractérisés et dosés par chromatographie sur couche mince haute performance (CCMHP). L’activité anti-drépanocytaire a été mise en évidence grâce aux tests d’Emmel, de polymérisation, de rapport Fe2+/Fe3+, d’hémolyse et de la fragilité osmotique membranaire. Résultats. La poudre du Drépanoalpha® contenait une quantité de flavonoïdes totaux de 8,14 mg équivalent de quercétine/g d'extrait. Les flavonoïdes totaux extraits du Drépanoalpha® possèdent une activité antifalcémiante (avec le taux maximal de normalisation d’environ 90 % et une concentration minimale de normalisations de 11,4 μg/mL), un taux d’augmentation du rapport Fe2+/Fe3+ de 97,0 %, une activité anti-hémolytique avec une fragilité corpusculaire membranaire des érythrocytes (FCM) de 0,73 et un taux d’inhibition de la polymérisation de 77,5%. Conclusion. La pertinence des résultats de cette étude permet de confirmer les flavonoids comme phytomarqueur pour le contrôle de qualité et de standardisation de cet alicament. \nEnglish Title: In vitro evaluation of anti-sickling activity of crude flavonoid extracted from Drepanoalpha® and their phytochemical profiling by high performance thin layer chromatography \nAbstract \nContext and objective. The most important challenge in Sickle cell disease is to improve the health status of patients in developing countries. One of the best solutions is the development of phytomedicine based on the knowledge of the traditional pharmacopoeia. This study aimed to evaluate the anti-sickling activities of crude flavonoids extracted from the phytomedicine Drépanoalpha® on the one hand and to determine their chemical profiling by high performance thin layer chromatography on the other hand. Methods. Crude flavonoids were obtained by fractionation of the methanolic extract by flash chromatography (PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12.0 g) and purified using a cartridge (Polymeric Reversed Phase) then characterized and assayed by high performance thin layer chromatography (HPTLC). The anti-sickling activity was carried out using Emmel, polymerization, Fe2+/Fe3+ ratio, hemolysis and membrane osmotic fragility tests. Results. Drepanoalpha® powder contained an amount of total flavonoids of 8.14 mg quercetin eq/g extract. The total flavonoids extracted from Drépanoalpha® have an antisickling activity (with a maximum reversibility rate of about 90% and a minimum reversibility concentration of 11.4 μg/mL), an increase rate of the Fe2+/Fe3+ ratio of 97.0%, an antihemolytic activity with a corpuscular membrane fragility of erythrocytes (FCM) of 0.73 and a polymerization inhibition rate of 77.5%. Conclusion. Findings from the present study confirm flavonoids as a phytomarker for the quality control and standardization of Drépanoalpha®. \nKeywords: Drépanoalpha®, Sickle cell disease, Hemoglobin S, Polymerization, Methemoglobin, Flavonoids","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Profilage phytochimique par chromatographie sur couche mince haute performance d’extraits de flavonoïdes totaux du Drepanoalpha® et évaluation de leur activité anti-drépanocytaire in vitro\",\"authors\":\"B. Gbolo, Bobette Nkongolo Ciala, Jean Paul Ngbolua, D. S. Tshibangu, Dorothée Dinangayi Tshilanda, Patrick Bondo Memvanga, P. Mpiana\",\"doi\":\"10.4314/aamed.v16i1.3\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Contexte et objectif. Le défi le plus important dans la drépanocytose consiste à améliorer l’état de santé des patients dans les pays en développement. L'une des meilleures solutions est donc le développement de la phytomédecine basée sur la connaissance de la pharmacopée traditionnelle. L’objectif de la présente étude était d’évaluer les activités anti-drépanocytaires des flavonoïdes totaux extraits du phytomédicament Drépanoalpha® d’une part et déterminer leur profilage chimique par chromatographie sur couche mince haute performance d’autre part. Méthodes. Les flavonoïdes totaux ont été obtenus par fractionnement de l’extrait méthanolique par chromatographie flash (PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12,0 g) et purifies à l’aide d’une cartouche (Polymeric Reversed Phase) puis caractérisés et dosés par chromatographie sur couche mince haute performance (CCMHP). L’activité anti-drépanocytaire a été mise en évidence grâce aux tests d’Emmel, de polymérisation, de rapport Fe2+/Fe3+, d’hémolyse et de la fragilité osmotique membranaire. Résultats. La poudre du Drépanoalpha® contenait une quantité de flavonoïdes totaux de 8,14 mg équivalent de quercétine/g d'extrait. Les flavonoïdes totaux extraits du Drépanoalpha® possèdent une activité antifalcémiante (avec le taux maximal de normalisation d’environ 90 % et une concentration minimale de normalisations de 11,4 μg/mL), un taux d’augmentation du rapport Fe2+/Fe3+ de 97,0 %, une activité anti-hémolytique avec une fragilité corpusculaire membranaire des érythrocytes (FCM) de 0,73 et un taux d’inhibition de la polymérisation de 77,5%. Conclusion. La pertinence des résultats de cette étude permet de confirmer les flavonoids comme phytomarqueur pour le contrôle de qualité et de standardisation de cet alicament. \\nEnglish Title: In vitro evaluation of anti-sickling activity of crude flavonoid extracted from Drepanoalpha® and their phytochemical profiling by high performance thin layer chromatography \\nAbstract \\nContext and objective. The most important challenge in Sickle cell disease is to improve the health status of patients in developing countries. One of the best solutions is the development of phytomedicine based on the knowledge of the traditional pharmacopoeia. This study aimed to evaluate the anti-sickling activities of crude flavonoids extracted from the phytomedicine Drépanoalpha® on the one hand and to determine their chemical profiling by high performance thin layer chromatography on the other hand. Methods. Crude flavonoids were obtained by fractionation of the methanolic extract by flash chromatography (PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12.0 g) and purified using a cartridge (Polymeric Reversed Phase) then characterized and assayed by high performance thin layer chromatography (HPTLC). The anti-sickling activity was carried out using Emmel, polymerization, Fe2+/Fe3+ ratio, hemolysis and membrane osmotic fragility tests. Results. Drepanoalpha® powder contained an amount of total flavonoids of 8.14 mg quercetin eq/g extract. The total flavonoids extracted from Drépanoalpha® have an antisickling activity (with a maximum reversibility rate of about 90% and a minimum reversibility concentration of 11.4 μg/mL), an increase rate of the Fe2+/Fe3+ ratio of 97.0%, an antihemolytic activity with a corpuscular membrane fragility of erythrocytes (FCM) of 0.73 and a polymerization inhibition rate of 77.5%. Conclusion. Findings from the present study confirm flavonoids as a phytomarker for the quality control and standardization of Drépanoalpha®. \\nKeywords: Drépanoalpha®, Sickle cell disease, Hemoglobin S, Polymerization, Methemoglobin, Flavonoids\",\"PeriodicalId\":31055,\"journal\":{\"name\":\"Annales Africaines de Medecine\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales Africaines de Medecine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/aamed.v16i1.3\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales Africaines de Medecine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/aamed.v16i1.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和目的。镰状细胞病最重要的挑战是改善发展中国家患者的健康状况。因此,最好的解决办法之一是在传统药典知识的基础上发展植物医学。本研究的目的是评价植物药物dfaloalpha®中总类黄酮的抗镰状细胞活性,并采用高性能薄层色谱法测定其化学成分。方法。用闪蒸色谱(PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12.0 g)分离甲醇提取物,用填料(聚合物反相)纯化,然后用高性能薄层色谱(CCMHP)进行表征和定量。通过emmel、聚合、Fe2+/Fe3+比、溶血和渗透膜脆性试验证明了其抗镰状细胞活性。结果。dfaloalpha®粉末中总黄酮类化合物含量为8.14 mg槲皮素当量/g提取物。具有活性的总类黄酮提取物Drépanoalpha®antifalcémiante与标准化率最高(约90%)和标准化的最低浓度为1,140μg / mL)、一价铁/报告的增加率97%的Fe2 +,一个活动anti-hémolytique与脆弱,一个粒子膜0.73 (FCM)和红细胞的生长抑制率为聚合的77.5%。结论。本研究结果的相关性证实了黄酮类化合物作为植物基质的质量控制和标准化。《从Drepanoalpha®中提取的黄酮类化合物及其植物化学特性的体外抗病活性评价》。疾病细胞病最重要的挑战是改善发展中国家患者的健康状况。最好的解决办法之一是在传统药典知识的基础上发展植物医学。本研究的目的是评价从植物药物dfaloalpha®中提取的粗类黄酮的抗病害活性,并通过高性能薄层色谱法测定其化学成分。方法》。粗类黄酮类化合物是通过闪蒸色谱(PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12.0 g)对甲醇提取物进行分馏得到的,然后用药瓶(聚合物反相)纯化,然后用高性能薄层色谱(HPTLC)对其进行表征和分析。通过Emmel、聚合、Fe2+/Fe3+比、溶血和膜渗透脆性试验,实现了抗病活性。Results。Drepanoalpha®粉含总黄酮类化合物8.14 mg槲皮素eq/g提取物。from The合计flavonoids extracted Drépanoalpha®have an antisickling活动(with a最多90% reversibility脾of about and a reversibility of 11.4)μg / mL浓度最低,脾an increase of The比率值/ Fe2 + of an antihemolytic 97.0%, with a corpuscular fragility of红细胞的细胞膜内的活动(FCM) of婴儿polymerization脾of抑制了77.5%。结论。该研究的结果证实,黄酮类化合物是一种用于质量控制和标准化的phytomarker。关键词:镰状细胞病,血红蛋白S,聚合,Methemoglobin,黄酮类化合物
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Profilage phytochimique par chromatographie sur couche mince haute performance d’extraits de flavonoïdes totaux du Drepanoalpha® et évaluation de leur activité anti-drépanocytaire in vitro
Contexte et objectif. Le défi le plus important dans la drépanocytose consiste à améliorer l’état de santé des patients dans les pays en développement. L'une des meilleures solutions est donc le développement de la phytomédecine basée sur la connaissance de la pharmacopée traditionnelle. L’objectif de la présente étude était d’évaluer les activités anti-drépanocytaires des flavonoïdes totaux extraits du phytomédicament Drépanoalpha® d’une part et déterminer leur profilage chimique par chromatographie sur couche mince haute performance d’autre part. Méthodes. Les flavonoïdes totaux ont été obtenus par fractionnement de l’extrait méthanolique par chromatographie flash (PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12,0 g) et purifies à l’aide d’une cartouche (Polymeric Reversed Phase) puis caractérisés et dosés par chromatographie sur couche mince haute performance (CCMHP). L’activité anti-drépanocytaire a été mise en évidence grâce aux tests d’Emmel, de polymérisation, de rapport Fe2+/Fe3+, d’hémolyse et de la fragilité osmotique membranaire. Résultats. La poudre du Drépanoalpha® contenait une quantité de flavonoïdes totaux de 8,14 mg équivalent de quercétine/g d'extrait. Les flavonoïdes totaux extraits du Drépanoalpha® possèdent une activité antifalcémiante (avec le taux maximal de normalisation d’environ 90 % et une concentration minimale de normalisations de 11,4 μg/mL), un taux d’augmentation du rapport Fe2+/Fe3+ de 97,0 %, une activité anti-hémolytique avec une fragilité corpusculaire membranaire des érythrocytes (FCM) de 0,73 et un taux d’inhibition de la polymérisation de 77,5%. Conclusion. La pertinence des résultats de cette étude permet de confirmer les flavonoids comme phytomarqueur pour le contrôle de qualité et de standardisation de cet alicament. English Title: In vitro evaluation of anti-sickling activity of crude flavonoid extracted from Drepanoalpha® and their phytochemical profiling by high performance thin layer chromatography Abstract Context and objective. The most important challenge in Sickle cell disease is to improve the health status of patients in developing countries. One of the best solutions is the development of phytomedicine based on the knowledge of the traditional pharmacopoeia. This study aimed to evaluate the anti-sickling activities of crude flavonoids extracted from the phytomedicine Drépanoalpha® on the one hand and to determine their chemical profiling by high performance thin layer chromatography on the other hand. Methods. Crude flavonoids were obtained by fractionation of the methanolic extract by flash chromatography (PURIFLASH COLUMN 30 SILICA HP - 12.0 g) and purified using a cartridge (Polymeric Reversed Phase) then characterized and assayed by high performance thin layer chromatography (HPTLC). The anti-sickling activity was carried out using Emmel, polymerization, Fe2+/Fe3+ ratio, hemolysis and membrane osmotic fragility tests. Results. Drepanoalpha® powder contained an amount of total flavonoids of 8.14 mg quercetin eq/g extract. The total flavonoids extracted from Drépanoalpha® have an antisickling activity (with a maximum reversibility rate of about 90% and a minimum reversibility concentration of 11.4 μg/mL), an increase rate of the Fe2+/Fe3+ ratio of 97.0%, an antihemolytic activity with a corpuscular membrane fragility of erythrocytes (FCM) of 0.73 and a polymerization inhibition rate of 77.5%. Conclusion. Findings from the present study confirm flavonoids as a phytomarker for the quality control and standardization of Drépanoalpha®. Keywords: Drépanoalpha®, Sickle cell disease, Hemoglobin S, Polymerization, Methemoglobin, Flavonoids
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
55
审稿时长
28 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信