阅读17世纪后期奥斯曼世界的宗教多样性:英国圣公会旅行者的视角

IF 0.3 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Charles Beirouti
{"title":"阅读17世纪后期奥斯曼世界的宗教多样性:英国圣公会旅行者的视角","authors":"Charles Beirouti","doi":"10.1111/rest.12888","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his Account of the Present Greek Church of 1722, Dr John Covel (1638–1722), an Anglican cleric and master of Christ's College, Cambridge, reflected on how human beings, and Christians specifically, might best please God. In so doing, Covel argued that disputes over ‘meer outward forms of Godliness’, such as the acts of fasting or praying, were only important insofar as they helped worshippers to develop what he termed ‘inward affection’. For Covel, ‘inward affection’, though difficult to define, was easy to spot. It was evidenced by ‘the unfeigned Exercise of a holy Life’, which entailed the performance of good works, combined with the pursuit of more abstract virtues such as sincerity, solemnity, patience, moderation, faith and conviction. In this paper, I explore how Covel, between his education at Cambridge in the 1650s, and the publication of his Account in the 1720s, came to conceptualize the worship of God in this way, with a particular focus on the impact of his travels around the Mediterranean in the 1670s and his exposure to the religious diversity of the Ottoman world. As part of this discussion, I show how Covel's observations abroad led him to question the sharp distinctions which were presumed to exist not only among Christians but also between Christians and members of other religions, most notably Islam. Taken as a whole, this paper will make a novel contribution to our understanding of early modern ecclesiastical debates in England, by examining their frequently transcultural frames of reference.","PeriodicalId":45351,"journal":{"name":"Renaissance Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reading the Religious Diversity of the Later Seventeenth‐Century Ottoman World: An Anglican Traveller's Perspective\",\"authors\":\"Charles Beirouti\",\"doi\":\"10.1111/rest.12888\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In his Account of the Present Greek Church of 1722, Dr John Covel (1638–1722), an Anglican cleric and master of Christ's College, Cambridge, reflected on how human beings, and Christians specifically, might best please God. In so doing, Covel argued that disputes over ‘meer outward forms of Godliness’, such as the acts of fasting or praying, were only important insofar as they helped worshippers to develop what he termed ‘inward affection’. For Covel, ‘inward affection’, though difficult to define, was easy to spot. It was evidenced by ‘the unfeigned Exercise of a holy Life’, which entailed the performance of good works, combined with the pursuit of more abstract virtues such as sincerity, solemnity, patience, moderation, faith and conviction. In this paper, I explore how Covel, between his education at Cambridge in the 1650s, and the publication of his Account in the 1720s, came to conceptualize the worship of God in this way, with a particular focus on the impact of his travels around the Mediterranean in the 1670s and his exposure to the religious diversity of the Ottoman world. As part of this discussion, I show how Covel's observations abroad led him to question the sharp distinctions which were presumed to exist not only among Christians but also between Christians and members of other religions, most notably Islam. Taken as a whole, this paper will make a novel contribution to our understanding of early modern ecclesiastical debates in England, by examining their frequently transcultural frames of reference.\",\"PeriodicalId\":45351,\"journal\":{\"name\":\"Renaissance Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-08-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Renaissance Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/rest.12888\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Renaissance Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/rest.12888","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

英国圣公会牧师、剑桥大学基督学院院长约翰·科维尔博士(1638-1722)在1722年的《当代希腊教会》一书中,反思了人类,尤其是基督徒如何才能最好地取悦上帝。在这样做的过程中,Covel认为,关于“虔诚的外在形式”的争论,比如禁食或祈祷的行为,只有在帮助信徒培养他所谓的“内在情感”时才重要。对科维尔来说,“内心的爱”虽然很难定义,但很容易发现。这可以从“不加伪装的圣洁生活”中得到证明,这包括了善行的表现,以及对更抽象的美德的追求,如真诚、庄重、耐心、节制、信仰和信念。在这篇论文中,我探讨了科维尔是如何在17世纪50年代在剑桥接受教育,到17世纪20年代他的著作出版,以这种方式将对上帝的崇拜概念化的,并特别关注了他在17世纪70年代在地中海周围旅行的影响,以及他对奥斯曼世界宗教多样性的接触。作为讨论的一部分,我展示了Covel在国外的观察如何使他质疑不仅存在于基督徒之间,而且存在于基督徒和其他宗教成员之间的尖锐区别,尤其是伊斯兰教。作为一个整体,本文将通过研究他们频繁的跨文化参考框架,为我们理解英国早期现代教会辩论做出新的贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reading the Religious Diversity of the Later Seventeenth‐Century Ottoman World: An Anglican Traveller's Perspective
In his Account of the Present Greek Church of 1722, Dr John Covel (1638–1722), an Anglican cleric and master of Christ's College, Cambridge, reflected on how human beings, and Christians specifically, might best please God. In so doing, Covel argued that disputes over ‘meer outward forms of Godliness’, such as the acts of fasting or praying, were only important insofar as they helped worshippers to develop what he termed ‘inward affection’. For Covel, ‘inward affection’, though difficult to define, was easy to spot. It was evidenced by ‘the unfeigned Exercise of a holy Life’, which entailed the performance of good works, combined with the pursuit of more abstract virtues such as sincerity, solemnity, patience, moderation, faith and conviction. In this paper, I explore how Covel, between his education at Cambridge in the 1650s, and the publication of his Account in the 1720s, came to conceptualize the worship of God in this way, with a particular focus on the impact of his travels around the Mediterranean in the 1670s and his exposure to the religious diversity of the Ottoman world. As part of this discussion, I show how Covel's observations abroad led him to question the sharp distinctions which were presumed to exist not only among Christians but also between Christians and members of other religions, most notably Islam. Taken as a whole, this paper will make a novel contribution to our understanding of early modern ecclesiastical debates in England, by examining their frequently transcultural frames of reference.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Renaissance Studies
Renaissance Studies MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
58
期刊介绍: Renaissance Studies is a multi-disciplinary journal which publishes articles and editions of documents on all aspects of Renaissance history and culture. The articles range over the history, art, architecture, religion, literature, and languages of Europe during the period.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信