{"title":"伊本Barrajān塞维利亚作品中的圣树(536/1141)","authors":"Samuel P. Jaffe, Yousef Casewit","doi":"10.1093/jis/etad015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n In his commentary on the Light Verse (Q. 24:35), the Andalusian mystic and Qurʾān exegete Abū al-Ḥakam Ibn Barrajān (d. 1141) presents the blessed tree (al-shajara al-mubāraka) not simply as a terrestrial olive tree in Syria or even as a mystical allegory, but as the ultimate locus of divine disclosure and the highest metaphysical entity in the cosmos that subsumes the world of creation. This article assesses the originality of Ibn Barrajān’s contribution to the heavenly tree motif by examining his unique mystical and exegetical theories informing his ontological reading of the blessed tree, including the concept of the ‘reality upon which creation is created’ and the ‘universal servant’. In addition to analysing the internal logic of Ibn Barrajān’s discourse, this article explores the larger interpretive themes recurrent across exoteric, Sufi, and philosophical interpretations of the Light Verse up to the twelfth century that the author may have had access to in al-Andalus, including the treatises of the Brethren of Purity (Ikhwān al-ṣafā) and Biblical sources. Finally, this article highlights how Ibn Barrajān weaves the Qurʾānic good tree (al-shajara al-ṭayyiba) and the lote tree of the furthest boundary (sidrat al-muntahā) into his overarching understanding of the blessed tree. It also considers how his reading may have contributed to later readings by Ibn ʿArabī (d. 1240) and some of his intellectual heirs.","PeriodicalId":31800,"journal":{"name":"Dirosat Journal of Islamic Studies","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The blessed tree in the Works of Ibn Barrajān of Seville (d. 536/1141)\",\"authors\":\"Samuel P. Jaffe, Yousef Casewit\",\"doi\":\"10.1093/jis/etad015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n In his commentary on the Light Verse (Q. 24:35), the Andalusian mystic and Qurʾān exegete Abū al-Ḥakam Ibn Barrajān (d. 1141) presents the blessed tree (al-shajara al-mubāraka) not simply as a terrestrial olive tree in Syria or even as a mystical allegory, but as the ultimate locus of divine disclosure and the highest metaphysical entity in the cosmos that subsumes the world of creation. This article assesses the originality of Ibn Barrajān’s contribution to the heavenly tree motif by examining his unique mystical and exegetical theories informing his ontological reading of the blessed tree, including the concept of the ‘reality upon which creation is created’ and the ‘universal servant’. In addition to analysing the internal logic of Ibn Barrajān’s discourse, this article explores the larger interpretive themes recurrent across exoteric, Sufi, and philosophical interpretations of the Light Verse up to the twelfth century that the author may have had access to in al-Andalus, including the treatises of the Brethren of Purity (Ikhwān al-ṣafā) and Biblical sources. Finally, this article highlights how Ibn Barrajān weaves the Qurʾānic good tree (al-shajara al-ṭayyiba) and the lote tree of the furthest boundary (sidrat al-muntahā) into his overarching understanding of the blessed tree. It also considers how his reading may have contributed to later readings by Ibn ʿArabī (d. 1240) and some of his intellectual heirs.\",\"PeriodicalId\":31800,\"journal\":{\"name\":\"Dirosat Journal of Islamic Studies\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dirosat Journal of Islamic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/jis/etad015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dirosat Journal of Islamic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jis/etad015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
安达卢西亚神秘主义者和古兰经ān注释者abual -Ḥakam Ibn Barrajān(公元1141年)在他对光明诗篇的评论中,不仅将祝福树(al-shajara al-mubāraka)简单地描述为叙利亚陆地上的橄榄树,甚至作为一个神秘的寓言,而且作为神圣启示的最终场所和宇宙中最高的形而上学实体,它包含了创造的世界。本文通过考察伊本独特的神秘主义和训诂学理论,评估伊本Barrajān对天堂之树主题的贡献的独创性,这些理论为他对受祝福之树的本体论解读提供了信息,包括“创造的现实”和“普遍仆人”的概念。除了分析伊本Barrajān话语的内部逻辑之外,本文还探讨了作者可能在安达卢斯接触到的12世纪前对《光明诗篇》的开放、苏菲和哲学解释中反复出现的更大的解释主题,包括纯洁兄弟会(Ikhwān al-ṣafā)的论文和圣经资料。最后,这篇文章强调伊本Barrajān如何将古兰经ānic好树(al-shajara al-ṭayyiba)和最远边界的荷叶树(sidrat al- muntahha)编织到他对祝福树的总体理解中。它还考虑了他的阅读可能对后来伊本·阿拉伯(1240年)和他的一些知识继承人的阅读有何贡献。
The blessed tree in the Works of Ibn Barrajān of Seville (d. 536/1141)
In his commentary on the Light Verse (Q. 24:35), the Andalusian mystic and Qurʾān exegete Abū al-Ḥakam Ibn Barrajān (d. 1141) presents the blessed tree (al-shajara al-mubāraka) not simply as a terrestrial olive tree in Syria or even as a mystical allegory, but as the ultimate locus of divine disclosure and the highest metaphysical entity in the cosmos that subsumes the world of creation. This article assesses the originality of Ibn Barrajān’s contribution to the heavenly tree motif by examining his unique mystical and exegetical theories informing his ontological reading of the blessed tree, including the concept of the ‘reality upon which creation is created’ and the ‘universal servant’. In addition to analysing the internal logic of Ibn Barrajān’s discourse, this article explores the larger interpretive themes recurrent across exoteric, Sufi, and philosophical interpretations of the Light Verse up to the twelfth century that the author may have had access to in al-Andalus, including the treatises of the Brethren of Purity (Ikhwān al-ṣafā) and Biblical sources. Finally, this article highlights how Ibn Barrajān weaves the Qurʾānic good tree (al-shajara al-ṭayyiba) and the lote tree of the furthest boundary (sidrat al-muntahā) into his overarching understanding of the blessed tree. It also considers how his reading may have contributed to later readings by Ibn ʿArabī (d. 1240) and some of his intellectual heirs.