在遗传性凝血病患者中使用关节综合征康复方案的首次经验。

М.В. Шелыхманова, Игорь Валентинович Куртов, И. Л. Давыдкин
{"title":"在遗传性凝血病患者中使用关节综合征康复方案的首次经验。","authors":"М.В. Шелыхманова, Игорь Валентинович Куртов, И. Л. Давыдкин","doi":"10.25555/thr.2023.1.1052","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. Рецидивирующие кровоизлияния в суставы у пациентов с болезнью Виллебранда (БВ) и гемофилией А (ГА) необратимо приводят к развитию деформирующей артропатии и хронического синовита. Прописанные в протоколе лечения больных гемофилией санаторно-курортное лечение, курсы лечебной физкультуры и физиотерапии сложно реализовать. Цель исследования: разработать и внедрить в клиническую практику Клиник ФГБОУ ВО СамГМУ Минздрава России программу реабилитации пациентов с наследственными коагулопатиями с суставным синдромом. Материалы и методы. В проспективном контролируемом наблюдательном рандомизированном исследовании приняли участие 5 пациентов с геморрагическими артропатиями. Из них 3 человека с диагнозом ГА и 2 пациента с диагнозом БВ типа 3. До начала курса восстановительного лечения и по его окончании проводили опрос всех пациентов, ангулометрию пораженных суставов, оценку движений в конечностях по шкале количественной оценки мышечной силы (англ. Medical Research Council Weakness Scale, MRC), оценку боли по визуально-аналоговой шкале (ВАШ), оценку независимости по шкале Рэнкина (англ. Rankin scale, RS), состояния тревожности с помощью госпитальной шкалы тревоги и депрессии (англ. Hospital Anxiety and Depression Scale, НАDS). Качество жизни оценивали по вопроснику EQ‑5D. Курс восстановительного лечения составлял 10 дней. Ежедневно пациенты получали процедуры лечебной гимнастики в зале и в бассейне, СРМ (англ. Continuous Passive Motion; непрерывное пассивное движение) терапию, тренировки на велотренажере, лазеротерапию, ультразвуковую терапию пораженных суставов. Результаты. После проведения комплексного восстановительного лечения у пациентов отмечали уменьшение боли и увеличение объема движений в суставе. Ограничение жизнедеятельности чаще оценивали как легкое. Однако пациенты по-прежнему отмечали субклинически выраженную тревогу и снижение качества жизни. Заключение. Пациентам с ГА и БВ, получающим фактор VIII свертывания крови, имеющим геморрагические артропатии, показана медицинская реабилитация в амбулаторных или стационарных условиях.\n Introduction. Recurrent hemorrhages in the joints in patients with Willebrand’s disease (BW) and hemophilia A (HA) irreversibly lead to the development of deforming arthropathy and chronic synovitis. It is difficult to implement sanatorium-resort treatment, physical therapy and physiotherapy courses prescribed in the protocol of treatment of patients with hemophilia. Objective: to develop and implement into clinical practice of Samara State Medical University Clinics a rehabilitation program for patients with hereditary coagulopathies and articular syndrome. Materials and Methods. The study involved 5 patients with hemorrhagic arthropathies. Of these, 3 people with a diagnosis of HA, and 2 patients with a diagnosis of type 3 BW. Before and after the course of rehabilitation treatment, all patients were interviewed, angulometry of the affected joints was performed, as well as the assessment of limb movements (according to Medical Research Council Weakness Scale, MRC), pain assessment (according to Visual Analogue Scale, VAS), assessment of independence (according to Rankin scale, RS), anxiety assessment (using Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS). The quality of life was assessed using the EQ‑5D questionnaire. The course of rehabilitation treatment was 10 days. Every day, patients received therapeutic gymnastics procedures in the gym and in the pool, CPM (continuous passive motion) therapy, exercise bike training, laser therapy, ultrasound therapy of affected joints. Results. After comprehensive rehabilitation treatment, patients noted a decrease in pain and an increase in the volume of movements in the joint. Disability was more often assessed as mild. However, patients still noted subclinically expressed anxiety and a decrease in quality of life. Conclusion. Thus, patients with HA and BW receiving blood clotting factor VIII, having hemorrhagic arthropathies, are shown medical rehabilitation in outpatient or inpatient conditions.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The first experience of using a rehabilitation program for joint syndrome in patients with hereditary coagulopathies.\",\"authors\":\"М.В. Шелыхманова, Игорь Валентинович Куртов, И. Л. Давыдкин\",\"doi\":\"10.25555/thr.2023.1.1052\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Введение. Рецидивирующие кровоизлияния в суставы у пациентов с болезнью Виллебранда (БВ) и гемофилией А (ГА) необратимо приводят к развитию деформирующей артропатии и хронического синовита. Прописанные в протоколе лечения больных гемофилией санаторно-курортное лечение, курсы лечебной физкультуры и физиотерапии сложно реализовать. Цель исследования: разработать и внедрить в клиническую практику Клиник ФГБОУ ВО СамГМУ Минздрава России программу реабилитации пациентов с наследственными коагулопатиями с суставным синдромом. Материалы и методы. В проспективном контролируемом наблюдательном рандомизированном исследовании приняли участие 5 пациентов с геморрагическими артропатиями. Из них 3 человека с диагнозом ГА и 2 пациента с диагнозом БВ типа 3. До начала курса восстановительного лечения и по его окончании проводили опрос всех пациентов, ангулометрию пораженных суставов, оценку движений в конечностях по шкале количественной оценки мышечной силы (англ. Medical Research Council Weakness Scale, MRC), оценку боли по визуально-аналоговой шкале (ВАШ), оценку независимости по шкале Рэнкина (англ. Rankin scale, RS), состояния тревожности с помощью госпитальной шкалы тревоги и депрессии (англ. Hospital Anxiety and Depression Scale, НАDS). Качество жизни оценивали по вопроснику EQ‑5D. Курс восстановительного лечения составлял 10 дней. Ежедневно пациенты получали процедуры лечебной гимнастики в зале и в бассейне, СРМ (англ. Continuous Passive Motion; непрерывное пассивное движение) терапию, тренировки на велотренажере, лазеротерапию, ультразвуковую терапию пораженных суставов. Результаты. После проведения комплексного восстановительного лечения у пациентов отмечали уменьшение боли и увеличение объема движений в суставе. Ограничение жизнедеятельности чаще оценивали как легкое. Однако пациенты по-прежнему отмечали субклинически выраженную тревогу и снижение качества жизни. Заключение. Пациентам с ГА и БВ, получающим фактор VIII свертывания крови, имеющим геморрагические артропатии, показана медицинская реабилитация в амбулаторных или стационарных условиях.\\n Introduction. Recurrent hemorrhages in the joints in patients with Willebrand’s disease (BW) and hemophilia A (HA) irreversibly lead to the development of deforming arthropathy and chronic synovitis. It is difficult to implement sanatorium-resort treatment, physical therapy and physiotherapy courses prescribed in the protocol of treatment of patients with hemophilia. Objective: to develop and implement into clinical practice of Samara State Medical University Clinics a rehabilitation program for patients with hereditary coagulopathies and articular syndrome. Materials and Methods. The study involved 5 patients with hemorrhagic arthropathies. Of these, 3 people with a diagnosis of HA, and 2 patients with a diagnosis of type 3 BW. Before and after the course of rehabilitation treatment, all patients were interviewed, angulometry of the affected joints was performed, as well as the assessment of limb movements (according to Medical Research Council Weakness Scale, MRC), pain assessment (according to Visual Analogue Scale, VAS), assessment of independence (according to Rankin scale, RS), anxiety assessment (using Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS). The quality of life was assessed using the EQ‑5D questionnaire. The course of rehabilitation treatment was 10 days. Every day, patients received therapeutic gymnastics procedures in the gym and in the pool, CPM (continuous passive motion) therapy, exercise bike training, laser therapy, ultrasound therapy of affected joints. Results. After comprehensive rehabilitation treatment, patients noted a decrease in pain and an increase in the volume of movements in the joint. Disability was more often assessed as mild. However, patients still noted subclinically expressed anxiety and a decrease in quality of life. Conclusion. Thus, patients with HA and BW receiving blood clotting factor VIII, having hemorrhagic arthropathies, are shown medical rehabilitation in outpatient or inpatient conditions.\",\"PeriodicalId\":24053,\"journal\":{\"name\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25555/thr.2023.1.1052\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2023.1.1052","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

引入。willebrand (bv)和a (ga)血友病患者关节的复发出血不可逆转地导致畸形关节炎和慢性鼻炎。在治疗疗养院血友病患者的方案中,理疗和物理疗法很难实施。该研究的目标是开发和实施俄罗斯卫生部samgmu诊所的临床实践,为患有关节综合症的遗传性凝血病人提供康复计划。材料和方法。五名患有出血性关节炎的病人参与了一项经过深思熟虑的、受控制的观察研究。其中3人被诊断出患有ga, 2人被诊断出患有b型3型。在恢复治疗开始之前和结束时,他们对所有的病人进行了调查,对受伤的关节进行了测量,对四肢的运动进行了测量。医学研究国家科学,MRC,视觉模拟疼痛评估(你的),兰金独立评估。Rankin scale, RS),医院焦虑指数和抑郁的焦虑状态。医院Anxiety和Depression Scale, nadds)。生活质量是根据EQ - 5D调查得出的。恢复的时间为10天。每天都有病人在健身房和游泳池接受治疗。大陆运动?持续被动运动)治疗,旋转训练,激光治疗,超声波治疗关节损伤。结果。经过全面的恢复性治疗,病人的疼痛减少,关节运动增加。生命的限制通常被认为是肺。然而,病人仍然注意到次临床焦虑和生活质量下降。囚犯。在门诊或固定条件下,接受出血性关节炎第八凝血因子的患者可接受康复治疗。=。在威廉·布兰德的发现和海姆利亚的发现之间,有一条通往阿特罗帕提和编年史synovitis的道路。这是对神圣度假村的影响,是身体上的瑟普和身体上的治疗,由海马利亚的病人组成。Objective:开发和推广萨米拉州立医学院的医疗补助项目,由传统的coagulopathies和艺术家syndrome提供。物质和媒介。五名使用hemorrhagic arthropathies的学生。有三个人带着“哈”,还有两个带着“3型”的“哈”。Before和after the course》of rehabilitation, all患者这样were interviewed angulometry of the affected joints was performed, as well as the评估of limb movements (according to Medical Research Council Weakness Scale MRC), according to pain评估(Visual Analogue Scale, VAS),评估of independence (according to Rankin Scale, RS) anxiety评估(edinburgh立体anxiety and takehold HADS Scale)。《生活的公平》是第5D的《追求》。康复治疗的费用是10天。每一天,每一天,每一天,每一天,每一天,每一天,每一天,每一天,每一天,每一天。Results。在协同康复后,一个病人在痛苦中被杀,在联合行动中被无罪释放。有更多的问题需要解决。豪弗,爱国者们仍然保持着次级联的存在,并在生活的要求范围内进行了一次尝试。Conclusion。Thus,带着HA和BW血凝素因子8的病人,having hemorrhagic arthropathies,是在外部或外部连接上的医疗恢复。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The first experience of using a rehabilitation program for joint syndrome in patients with hereditary coagulopathies.
Введение. Рецидивирующие кровоизлияния в суставы у пациентов с болезнью Виллебранда (БВ) и гемофилией А (ГА) необратимо приводят к развитию деформирующей артропатии и хронического синовита. Прописанные в протоколе лечения больных гемофилией санаторно-курортное лечение, курсы лечебной физкультуры и физиотерапии сложно реализовать. Цель исследования: разработать и внедрить в клиническую практику Клиник ФГБОУ ВО СамГМУ Минздрава России программу реабилитации пациентов с наследственными коагулопатиями с суставным синдромом. Материалы и методы. В проспективном контролируемом наблюдательном рандомизированном исследовании приняли участие 5 пациентов с геморрагическими артропатиями. Из них 3 человека с диагнозом ГА и 2 пациента с диагнозом БВ типа 3. До начала курса восстановительного лечения и по его окончании проводили опрос всех пациентов, ангулометрию пораженных суставов, оценку движений в конечностях по шкале количественной оценки мышечной силы (англ. Medical Research Council Weakness Scale, MRC), оценку боли по визуально-аналоговой шкале (ВАШ), оценку независимости по шкале Рэнкина (англ. Rankin scale, RS), состояния тревожности с помощью госпитальной шкалы тревоги и депрессии (англ. Hospital Anxiety and Depression Scale, НАDS). Качество жизни оценивали по вопроснику EQ‑5D. Курс восстановительного лечения составлял 10 дней. Ежедневно пациенты получали процедуры лечебной гимнастики в зале и в бассейне, СРМ (англ. Continuous Passive Motion; непрерывное пассивное движение) терапию, тренировки на велотренажере, лазеротерапию, ультразвуковую терапию пораженных суставов. Результаты. После проведения комплексного восстановительного лечения у пациентов отмечали уменьшение боли и увеличение объема движений в суставе. Ограничение жизнедеятельности чаще оценивали как легкое. Однако пациенты по-прежнему отмечали субклинически выраженную тревогу и снижение качества жизни. Заключение. Пациентам с ГА и БВ, получающим фактор VIII свертывания крови, имеющим геморрагические артропатии, показана медицинская реабилитация в амбулаторных или стационарных условиях. Introduction. Recurrent hemorrhages in the joints in patients with Willebrand’s disease (BW) and hemophilia A (HA) irreversibly lead to the development of deforming arthropathy and chronic synovitis. It is difficult to implement sanatorium-resort treatment, physical therapy and physiotherapy courses prescribed in the protocol of treatment of patients with hemophilia. Objective: to develop and implement into clinical practice of Samara State Medical University Clinics a rehabilitation program for patients with hereditary coagulopathies and articular syndrome. Materials and Methods. The study involved 5 patients with hemorrhagic arthropathies. Of these, 3 people with a diagnosis of HA, and 2 patients with a diagnosis of type 3 BW. Before and after the course of rehabilitation treatment, all patients were interviewed, angulometry of the affected joints was performed, as well as the assessment of limb movements (according to Medical Research Council Weakness Scale, MRC), pain assessment (according to Visual Analogue Scale, VAS), assessment of independence (according to Rankin scale, RS), anxiety assessment (using Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS). The quality of life was assessed using the EQ‑5D questionnaire. The course of rehabilitation treatment was 10 days. Every day, patients received therapeutic gymnastics procedures in the gym and in the pool, CPM (continuous passive motion) therapy, exercise bike training, laser therapy, ultrasound therapy of affected joints. Results. After comprehensive rehabilitation treatment, patients noted a decrease in pain and an increase in the volume of movements in the joint. Disability was more often assessed as mild. However, patients still noted subclinically expressed anxiety and a decrease in quality of life. Conclusion. Thus, patients with HA and BW receiving blood clotting factor VIII, having hemorrhagic arthropathies, are shown medical rehabilitation in outpatient or inpatient conditions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信