范围

Mark A. Lemley, Mark Mckenna
{"title":"范围","authors":"Mark A. Lemley, Mark Mckenna","doi":"10.1145/570423.570424","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Intellectual property (IP) law doctrines fall into three basic categories: validity, infringement and defenses. Virtually every significant legal doctrine in IP is either about whether the plaintiff has a valid IP right that the law will recognize – validity – about whether what the defendant did violates that right – infringement – or about whether the defendant is somehow privileged to violate that right-defenses.<br> <br>IP regimes tend to enforce a more or less strict separation between these three legal doctrines. They apply different burdens of proof and persuasion to infringement and validity. In many cases they ask different actors to decide one doctrine but not the other. The U.S. Patent and Trademark Office, for example, decides questions of patent and trademark validity but not questions of infringement. Even in court, resolution of one issue is often allocated to a judge while the jury decides a different issue. And even where none of that is true, the nature of IP law is to categorize an argument in order to apply the proper rules for that argument. <br> <br>The result of this separation is that parties treat IP rights “like a nose of wax, which may be turned and twisted in any direction.” When infringement is at issue, IP owners tout the breadth of their rights, while accused infringers seek to cabin them within narrow bounds. When it comes to validity, however, the parties reverse their position, with IP owners emphasizing the narrowness of their rights in order to avoid having those rights held invalid and accused infringers arguing the reverse. <br><br>Because of the separation between validity, infringement, and defenses, it is often possible for a party to successfully argue that an IP right means one thing in one context and something very different in another. And courts won’t necessarily detect the problem because they are thinking of only the precise legal issue before them. <br><br>The result is a number of IP doctrines that simply make no sense to an outsider. In patent law, for instance, it is accepted law that there is no “practicing the prior art” defense. In other words, one can be held liable for doing precisely what others had legally done before, even though a patent isn’t supposed to cover things people have already done. In design patent law, one can be held liable for making a design that an “ordinary observer” would find too similar to a patented design, even though the things that make the two look similar – say, the roundness of the wheels on my car – are not things the patentee is entitled to own. In copyright, once a court has concluded that someone has actually copied from the plaintiff, a song will sometimes be deemed infringing because of its similarity to a prior song, even if the similarity is overwhelmingly attributable to unprotectable standard components of the genre. And in trademark, a party can be deemed infringing because its products look to similar to the plaintiffs’ mark and therefore make confusion likely, even if that confusion is likely caused by non-source-designating features of the design.<br> <br>The culprit is simple, but fundamental: IP regimes largely lack an integrated procedure for deciding the proper extent of an IP right. The proper scope of an IP right is not a matter of natural right or immutable definition. Rather, it is a function of the purposes of the IP regime. But without some way of assessing how broad an IP right is that considers validity, infringement, and defenses together, courts will always be prone to make mistakes in applying any one of the doctrines. <br> <br>In this article, we suggest that IP regimes need a process for determining the scope of an IP right. Scope is not merely validity, and it is not merely infringement. Rather, it is the range of things the IP right lawfully protects against competition. IP rights that claim too broad a scope tend to be invalid, either because they tread on the rights of those who came before or because they cover things that the law has made a decision not to allow anyone to own. IP rights with narrower scope are valid, but the narrowness of that scope should be reflected in the determination of what actions do and do not infringe that right. And whatever the doctrinal label, we should not allow an IP owner to capture something that is not within the legitimate scope of her right. Nor should it follow from the fact that some uses are outside the lawful scope of an IP owner’s right that the IP right itself is invalid and cannot be asserted against anyone. Only by evaluating scope in a single, integrated proceeding can courts avoid the nose of wax problem that has grown endemic in IP law. Scope is, quite simply, the fundamental question that underlies everything else in IP law, but which courts rarely think about expressly.","PeriodicalId":90732,"journal":{"name":"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Scope\",\"authors\":\"Mark A. Lemley, Mark Mckenna\",\"doi\":\"10.1145/570423.570424\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Intellectual property (IP) law doctrines fall into three basic categories: validity, infringement and defenses. Virtually every significant legal doctrine in IP is either about whether the plaintiff has a valid IP right that the law will recognize – validity – about whether what the defendant did violates that right – infringement – or about whether the defendant is somehow privileged to violate that right-defenses.<br> <br>IP regimes tend to enforce a more or less strict separation between these three legal doctrines. They apply different burdens of proof and persuasion to infringement and validity. In many cases they ask different actors to decide one doctrine but not the other. The U.S. Patent and Trademark Office, for example, decides questions of patent and trademark validity but not questions of infringement. Even in court, resolution of one issue is often allocated to a judge while the jury decides a different issue. And even where none of that is true, the nature of IP law is to categorize an argument in order to apply the proper rules for that argument. <br> <br>The result of this separation is that parties treat IP rights “like a nose of wax, which may be turned and twisted in any direction.” When infringement is at issue, IP owners tout the breadth of their rights, while accused infringers seek to cabin them within narrow bounds. When it comes to validity, however, the parties reverse their position, with IP owners emphasizing the narrowness of their rights in order to avoid having those rights held invalid and accused infringers arguing the reverse. <br><br>Because of the separation between validity, infringement, and defenses, it is often possible for a party to successfully argue that an IP right means one thing in one context and something very different in another. And courts won’t necessarily detect the problem because they are thinking of only the precise legal issue before them. <br><br>The result is a number of IP doctrines that simply make no sense to an outsider. In patent law, for instance, it is accepted law that there is no “practicing the prior art” defense. In other words, one can be held liable for doing precisely what others had legally done before, even though a patent isn’t supposed to cover things people have already done. In design patent law, one can be held liable for making a design that an “ordinary observer” would find too similar to a patented design, even though the things that make the two look similar – say, the roundness of the wheels on my car – are not things the patentee is entitled to own. In copyright, once a court has concluded that someone has actually copied from the plaintiff, a song will sometimes be deemed infringing because of its similarity to a prior song, even if the similarity is overwhelmingly attributable to unprotectable standard components of the genre. And in trademark, a party can be deemed infringing because its products look to similar to the plaintiffs’ mark and therefore make confusion likely, even if that confusion is likely caused by non-source-designating features of the design.<br> <br>The culprit is simple, but fundamental: IP regimes largely lack an integrated procedure for deciding the proper extent of an IP right. The proper scope of an IP right is not a matter of natural right or immutable definition. Rather, it is a function of the purposes of the IP regime. But without some way of assessing how broad an IP right is that considers validity, infringement, and defenses together, courts will always be prone to make mistakes in applying any one of the doctrines. <br> <br>In this article, we suggest that IP regimes need a process for determining the scope of an IP right. Scope is not merely validity, and it is not merely infringement. Rather, it is the range of things the IP right lawfully protects against competition. IP rights that claim too broad a scope tend to be invalid, either because they tread on the rights of those who came before or because they cover things that the law has made a decision not to allow anyone to own. IP rights with narrower scope are valid, but the narrowness of that scope should be reflected in the determination of what actions do and do not infringe that right. And whatever the doctrinal label, we should not allow an IP owner to capture something that is not within the legitimate scope of her right. Nor should it follow from the fact that some uses are outside the lawful scope of an IP owner’s right that the IP right itself is invalid and cannot be asserted against anyone. Only by evaluating scope in a single, integrated proceeding can courts avoid the nose of wax problem that has grown endemic in IP law. Scope is, quite simply, the fundamental question that underlies everything else in IP law, but which courts rarely think about expressly.\",\"PeriodicalId\":90732,\"journal\":{\"name\":\"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-09-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/570423.570424\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/570423.570424","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

知识产权法理论分为有效性、侵权和抗辩三大类。事实上,每一个重要的知识产权法律原则都是关于原告是否拥有法律认可的有效知识产权——有效性——关于被告的行为是否侵犯了该权利——侵权——或者关于被告是否在某种程度上享有侵犯该权利的特权——辩护。知识产权制度倾向于或多或少严格区分这三种法律原则。它们对侵权和有效性适用不同的举证和说服责任。在许多情况下,他们要求不同的行动者决定一种学说,而不是另一种学说。例如,美国专利和商标局决定专利和商标的有效性问题,但不决定侵权问题。即使在法庭上,一个问题的解决往往分配给法官,而陪审团决定另一个问题。即使这些都不是真的,知识产权法的本质是对论点进行分类,以便对该论点适用适当的规则。这种分离的结果是,各方对待知识产权“就像对待蜡鼻子一样,可以向任何方向转动和扭曲”。当存在侵权问题时,知识产权所有者会鼓吹其权利的广度,而被指控的侵权者则试图将其限制在狭窄的范围内。然而,在有效性问题上,双方的立场发生了逆转,知识产权所有者强调其权利的狭隘性,以避免这些权利被判无效,而被控侵权人则相反。由于有效性、侵权和抗辩之间的分离,当事人往往有可能成功地辩称,知识产权在一种情况下意味着一件事,而在另一种情况下意味着截然不同的东西。法院不一定会发现这个问题,因为他们只考虑摆在他们面前的确切法律问题。其结果是,许多知识产权理论对局外人来说毫无意义。例如,在专利法中,不存在“实践现有技术”的辩护是公认的法律。换句话说,即使专利不应该涵盖人们已经做过的事情,一个人也可以对别人以前合法做过的事情承担责任。在外观设计专利法中,如果一个人做出了一个“普通观察者”会发现与专利设计过于相似的设计,他可能会被追究责任,即使使两者看起来相似的东西——比如,我汽车上轮子的圆度——并不是专利权人有权拥有的东西。在版权问题上,一旦法院认定某人实际上抄袭了原告的作品,一首歌曲有时就会被视为侵权,因为它与之前的歌曲相似,即使这种相似绝大多数可归因于该类型的不受保护的标准成分。在商标方面,一方可以被视为侵权,因为其产品看起来与原告的商标相似,因此可能造成混淆,即使这种混淆很可能是由设计中未指定来源的特征造成的。罪魁祸首很简单,但很根本:知识产权制度在很大程度上缺乏一套决定知识产权适当范围的综合程序。知识产权的适当范围不是自然权利或不可改变的定义问题。相反,它是知识产权制度目的的一种功能。但是,如果没有某种方法来评估知识产权的范围,同时考虑有效性、侵权和抗辩,法院在适用任何一种理论时总是容易犯错误。在本文中,我们建议知识产权制度需要一个确定知识产权范围的过程。范围不仅仅是有效性,也不仅仅是侵权。更确切地说,它是知识产权合法保护的、防止竞争的范围。过于宽泛的知识产权往往是无效的,要么是因为它们践踏了前人的权利,要么是因为它们涵盖了法律已经决定不允许任何人拥有的东西。范围较窄的知识产权是有效的,但范围的狭窄应反映在确定哪些行为侵犯了该权利,哪些行为没有侵犯该权利。无论教条标签是什么,我们都不应该允许知识产权所有者获取不在其合法权利范围内的东西。也不能因为某些使用超出了知识产权所有者权利的合法范围,就认为知识产权本身无效,不能对任何人提出主张。只有在单一的综合诉讼中评估范围,法院才能避免知识产权法中普遍存在的“蜡鼻”问题。很简单,范围是知识产权法中所有其他内容的基础问题,但法院很少明确考虑这个问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Scope
Intellectual property (IP) law doctrines fall into three basic categories: validity, infringement and defenses. Virtually every significant legal doctrine in IP is either about whether the plaintiff has a valid IP right that the law will recognize – validity – about whether what the defendant did violates that right – infringement – or about whether the defendant is somehow privileged to violate that right-defenses.

IP regimes tend to enforce a more or less strict separation between these three legal doctrines. They apply different burdens of proof and persuasion to infringement and validity. In many cases they ask different actors to decide one doctrine but not the other. The U.S. Patent and Trademark Office, for example, decides questions of patent and trademark validity but not questions of infringement. Even in court, resolution of one issue is often allocated to a judge while the jury decides a different issue. And even where none of that is true, the nature of IP law is to categorize an argument in order to apply the proper rules for that argument.

The result of this separation is that parties treat IP rights “like a nose of wax, which may be turned and twisted in any direction.” When infringement is at issue, IP owners tout the breadth of their rights, while accused infringers seek to cabin them within narrow bounds. When it comes to validity, however, the parties reverse their position, with IP owners emphasizing the narrowness of their rights in order to avoid having those rights held invalid and accused infringers arguing the reverse.

Because of the separation between validity, infringement, and defenses, it is often possible for a party to successfully argue that an IP right means one thing in one context and something very different in another. And courts won’t necessarily detect the problem because they are thinking of only the precise legal issue before them.

The result is a number of IP doctrines that simply make no sense to an outsider. In patent law, for instance, it is accepted law that there is no “practicing the prior art” defense. In other words, one can be held liable for doing precisely what others had legally done before, even though a patent isn’t supposed to cover things people have already done. In design patent law, one can be held liable for making a design that an “ordinary observer” would find too similar to a patented design, even though the things that make the two look similar – say, the roundness of the wheels on my car – are not things the patentee is entitled to own. In copyright, once a court has concluded that someone has actually copied from the plaintiff, a song will sometimes be deemed infringing because of its similarity to a prior song, even if the similarity is overwhelmingly attributable to unprotectable standard components of the genre. And in trademark, a party can be deemed infringing because its products look to similar to the plaintiffs’ mark and therefore make confusion likely, even if that confusion is likely caused by non-source-designating features of the design.

The culprit is simple, but fundamental: IP regimes largely lack an integrated procedure for deciding the proper extent of an IP right. The proper scope of an IP right is not a matter of natural right or immutable definition. Rather, it is a function of the purposes of the IP regime. But without some way of assessing how broad an IP right is that considers validity, infringement, and defenses together, courts will always be prone to make mistakes in applying any one of the doctrines.

In this article, we suggest that IP regimes need a process for determining the scope of an IP right. Scope is not merely validity, and it is not merely infringement. Rather, it is the range of things the IP right lawfully protects against competition. IP rights that claim too broad a scope tend to be invalid, either because they tread on the rights of those who came before or because they cover things that the law has made a decision not to allow anyone to own. IP rights with narrower scope are valid, but the narrowness of that scope should be reflected in the determination of what actions do and do not infringe that right. And whatever the doctrinal label, we should not allow an IP owner to capture something that is not within the legitimate scope of her right. Nor should it follow from the fact that some uses are outside the lawful scope of an IP owner’s right that the IP right itself is invalid and cannot be asserted against anyone. Only by evaluating scope in a single, integrated proceeding can courts avoid the nose of wax problem that has grown endemic in IP law. Scope is, quite simply, the fundamental question that underlies everything else in IP law, but which courts rarely think about expressly.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信