L. Voronkov, A. Solonovych, A. Liashenko, I. Revenko, L. Mkhitaryan
{"title":"慢性心力衰竭与左心室射血分数降低患者认知功能状态的临床特征比较","authors":"L. Voronkov, A. Solonovych, A. Liashenko, I. Revenko, L. Mkhitaryan","doi":"10.30978/HV2018-3-52","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim — to establish clinical factors associated with cognitive dysfunction (CD) in patients with chronic heart failure (CHF) and reduced left ventricular ejection fraction (LV EF). Materials and methods. We examined 124 patients aged 18 to 75 years with CHF II — IV functional class according to the criteria of the New York Heart Association (NYHA). The cognitive function was assessed using a minimental state examination (MMSE), the Schulte test, the HADS scale. The number of points on the MMSE scale £ 26 indicated the presence of CD. In addition to the standard general clinical examination, the quality of life was assessed by the MLHFQ (The Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire), the physical activity index was calculated using the Duke Activity Status index (DASI), a 6minute walk test, an immunoassay study (levels of interleukin6, Nterminal fragment of the brain natriuretic peptide and insulin were determined), ultrasound diagnosis of the vasodilating function of the endothelium of the brachial artery (fluxdependent vasodilation (FDVD)) using a sample with a reactive hyperemia. Results and discussion. CD was observed in 85 (68.6 %) patients. There was no statistically significant effect of sex, LVEF value, the influence of atrial fibrillation on the state of cognitive function. CD in patients with CHF and decreased LVEF was associated with the worst functional class by NYHA (p = 0.001), the presence of hypertension, coronary heart disease and renal dysfunction (p = 0.037, p = 0.021 and p = 0.032, respectively). Patients with CD were statistically significantly older (p = 0.002), had worse quality of life by MLHFQ (p = 0.04) and low DASI (p = 0.037), a high level of depression on the HADS scale (p = 0.032), lower glomerular filtration rate (p = 0.012), greater thickness of the posterior wall of the left ventricle (p = 0.011), inferior FDVD (p = 0.049) compared to patients without CD. The number of points on the MMSE scale directly correlated with the distance of a 6minute walk (r = 0.264, p = 0.003), the DASI value (r = 0.275, p = 0.002), the glomerular filtration rate (r = 0.275, p = 0.002), FDVD (r = 0.207, p = 0.021) and the activity of superoxide dismutase (r = 0.205, p = 0.028) and inversely proportional to the degree of deterioration of the quality of life in MLHFQ (r = –0.179, p = 0.049), age (r = –0.429, p = 0.0001), the score on the HADSD scale (r = –0.257, p = 0.004) and the level of ceruloplasmin (r = –0.308, p = 0.004). Conclusions. CD in patients with CHF and decreased LVEF was detected in 85 (68.6 %) cases. CD was associated with the severity of heart failure and the presence of hypertensive disease, coronary heart disease and renal dysfunction. Patients with CHF and CD are statistically significantly older in age, have a worse quality of life and physical activity, a high level of depressive manifestations, a higher concentration of ceruloplasmin in the blood plasma, a lower glomerular filtration rate and a worse fluxdependent vasodilator response compared to patients without CD.","PeriodicalId":23425,"journal":{"name":"UMJ Heart & Vessels","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparison of clinical characteristics of patients with chronic heart failure and reduced left ventricular ejection fraction in regard of state of cognitive function\",\"authors\":\"L. Voronkov, A. Solonovych, A. Liashenko, I. Revenko, L. Mkhitaryan\",\"doi\":\"10.30978/HV2018-3-52\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim — to establish clinical factors associated with cognitive dysfunction (CD) in patients with chronic heart failure (CHF) and reduced left ventricular ejection fraction (LV EF). Materials and methods. We examined 124 patients aged 18 to 75 years with CHF II — IV functional class according to the criteria of the New York Heart Association (NYHA). The cognitive function was assessed using a minimental state examination (MMSE), the Schulte test, the HADS scale. The number of points on the MMSE scale £ 26 indicated the presence of CD. In addition to the standard general clinical examination, the quality of life was assessed by the MLHFQ (The Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire), the physical activity index was calculated using the Duke Activity Status index (DASI), a 6minute walk test, an immunoassay study (levels of interleukin6, Nterminal fragment of the brain natriuretic peptide and insulin were determined), ultrasound diagnosis of the vasodilating function of the endothelium of the brachial artery (fluxdependent vasodilation (FDVD)) using a sample with a reactive hyperemia. Results and discussion. CD was observed in 85 (68.6 %) patients. There was no statistically significant effect of sex, LVEF value, the influence of atrial fibrillation on the state of cognitive function. CD in patients with CHF and decreased LVEF was associated with the worst functional class by NYHA (p = 0.001), the presence of hypertension, coronary heart disease and renal dysfunction (p = 0.037, p = 0.021 and p = 0.032, respectively). Patients with CD were statistically significantly older (p = 0.002), had worse quality of life by MLHFQ (p = 0.04) and low DASI (p = 0.037), a high level of depression on the HADS scale (p = 0.032), lower glomerular filtration rate (p = 0.012), greater thickness of the posterior wall of the left ventricle (p = 0.011), inferior FDVD (p = 0.049) compared to patients without CD. The number of points on the MMSE scale directly correlated with the distance of a 6minute walk (r = 0.264, p = 0.003), the DASI value (r = 0.275, p = 0.002), the glomerular filtration rate (r = 0.275, p = 0.002), FDVD (r = 0.207, p = 0.021) and the activity of superoxide dismutase (r = 0.205, p = 0.028) and inversely proportional to the degree of deterioration of the quality of life in MLHFQ (r = –0.179, p = 0.049), age (r = –0.429, p = 0.0001), the score on the HADSD scale (r = –0.257, p = 0.004) and the level of ceruloplasmin (r = –0.308, p = 0.004). Conclusions. CD in patients with CHF and decreased LVEF was detected in 85 (68.6 %) cases. CD was associated with the severity of heart failure and the presence of hypertensive disease, coronary heart disease and renal dysfunction. Patients with CHF and CD are statistically significantly older in age, have a worse quality of life and physical activity, a high level of depressive manifestations, a higher concentration of ceruloplasmin in the blood plasma, a lower glomerular filtration rate and a worse fluxdependent vasodilator response compared to patients without CD.\",\"PeriodicalId\":23425,\"journal\":{\"name\":\"UMJ Heart & Vessels\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"UMJ Heart & Vessels\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30978/HV2018-3-52\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"UMJ Heart & Vessels","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30978/HV2018-3-52","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的-建立与慢性心力衰竭(CHF)和左心室射血分数(LV EF)降低患者认知功能障碍(CD)相关的临床因素。材料和方法。根据纽约心脏协会(NYHA)的标准,我们检查了124例年龄在18至75岁之间的CHF II - IV功能分级患者。认知功能评估采用简易精神状态检查(MMSE),舒尔特测试,HADS量表。MMSE量表上的点数为26表示存在CD。除了标准的一般临床检查外,还通过MLHFQ(明尼苏达州心力衰竭患者生活问卷)评估生活质量,使用杜克活动状态指数(DASI)计算体力活动指数,6分钟步行测试,免疫分析研究(白细胞介素- 6,脑钠肽n端片段和胰岛素的水平)。用反应性充血样品超声诊断肱动脉内皮血管舒张功能(通量依赖性血管舒张(FDVD))结果和讨论。85例(68.6%)患者出现CD。性别、LVEF值、房颤对认知功能状态的影响无统计学意义。CHF和LVEF降低患者的CD与NYHA最差功能分级(p = 0.001)、高血压、冠心病和肾功能不全(p = 0.037、p = 0.021和p = 0.032)相关。CD患者在统计学上显著(p = 0.002),更糟的生活质量了MLHFQ (p = 0.04)和低便(p = 0.037),高水平的抑郁有规模(p = 0.032),肾小球滤过率降低(p = 0.012),更大的左心室后壁厚度(p = 0.011),劣质FDVD (p = 0.049)相比,患者没有CD。点的数量MMSE量表与6分钟步行的距离直接相关(r = 0.264, p = 0.003),便值(r = 0.275, p = 0.002),肾小球滤过率(r = 0.275, p = 0.002), FDVD (r = 0.207, p = 0.021)和超氧化物歧化酶的活性(r = 0.205, p = 0.028)和恶化的程度成反比的生活质量MLHFQ (r = -0.179, p = 0.049),年龄(r = -0.429, p = 0.0001), HADS-D量表上的得分(r = -0.257, p = 0.004)和血浆铜蓝蛋白的水平(r = -0.308, p = 0.004)。结论。85例(68.6%)CHF合并LVEF降低的患者存在CD。乳糜泻与心力衰竭的严重程度、高血压疾病、冠心病和肾功能不全有关。与没有CD的患者相比,合并CHF和CD的患者年龄更大,生活质量和体力活动更差,抑郁表现水平更高,血浆中铜蓝蛋白浓度更高,肾小球滤过率更低,通量依赖性血管扩张剂反应更差。
Comparison of clinical characteristics of patients with chronic heart failure and reduced left ventricular ejection fraction in regard of state of cognitive function
The aim — to establish clinical factors associated with cognitive dysfunction (CD) in patients with chronic heart failure (CHF) and reduced left ventricular ejection fraction (LV EF). Materials and methods. We examined 124 patients aged 18 to 75 years with CHF II — IV functional class according to the criteria of the New York Heart Association (NYHA). The cognitive function was assessed using a minimental state examination (MMSE), the Schulte test, the HADS scale. The number of points on the MMSE scale £ 26 indicated the presence of CD. In addition to the standard general clinical examination, the quality of life was assessed by the MLHFQ (The Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire), the physical activity index was calculated using the Duke Activity Status index (DASI), a 6minute walk test, an immunoassay study (levels of interleukin6, Nterminal fragment of the brain natriuretic peptide and insulin were determined), ultrasound diagnosis of the vasodilating function of the endothelium of the brachial artery (fluxdependent vasodilation (FDVD)) using a sample with a reactive hyperemia. Results and discussion. CD was observed in 85 (68.6 %) patients. There was no statistically significant effect of sex, LVEF value, the influence of atrial fibrillation on the state of cognitive function. CD in patients with CHF and decreased LVEF was associated with the worst functional class by NYHA (p = 0.001), the presence of hypertension, coronary heart disease and renal dysfunction (p = 0.037, p = 0.021 and p = 0.032, respectively). Patients with CD were statistically significantly older (p = 0.002), had worse quality of life by MLHFQ (p = 0.04) and low DASI (p = 0.037), a high level of depression on the HADS scale (p = 0.032), lower glomerular filtration rate (p = 0.012), greater thickness of the posterior wall of the left ventricle (p = 0.011), inferior FDVD (p = 0.049) compared to patients without CD. The number of points on the MMSE scale directly correlated with the distance of a 6minute walk (r = 0.264, p = 0.003), the DASI value (r = 0.275, p = 0.002), the glomerular filtration rate (r = 0.275, p = 0.002), FDVD (r = 0.207, p = 0.021) and the activity of superoxide dismutase (r = 0.205, p = 0.028) and inversely proportional to the degree of deterioration of the quality of life in MLHFQ (r = –0.179, p = 0.049), age (r = –0.429, p = 0.0001), the score on the HADSD scale (r = –0.257, p = 0.004) and the level of ceruloplasmin (r = –0.308, p = 0.004). Conclusions. CD in patients with CHF and decreased LVEF was detected in 85 (68.6 %) cases. CD was associated with the severity of heart failure and the presence of hypertensive disease, coronary heart disease and renal dysfunction. Patients with CHF and CD are statistically significantly older in age, have a worse quality of life and physical activity, a high level of depressive manifestations, a higher concentration of ceruloplasmin in the blood plasma, a lower glomerular filtration rate and a worse fluxdependent vasodilator response compared to patients without CD.