Amal Nanavati, M. Bernardine Dias, Aaron Steinfeld
{"title":"畅所欲言:多年来游戏在印度的应用促进了语言治疗","authors":"Amal Nanavati, M. Bernardine Dias, Aaron Steinfeld","doi":"10.1145/3173574.3173892","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The ability to communicate is crucial to leading an independent life. Unfortunately, individuals from developing communities who are deaf and hard of hearing tend to encounter difficulty communicating, due to a lack of educational resources. We present findings from a two-year deployment of Speak Up, a suite of voice-powered games to motivate speech therapy, at a school for the deaf in India. Using ethnographic methods, we investigated the interplay between Speak Up and local educational practices. We found that teachers' speech therapy goals had evolved to differ from those encoded in the games, that the games influenced classroom dynamics, and that teachers had improved their computer literacy and developed creative uses for the games. We used these insights to further enhance Speak Up by creating an explicit teacher role in the games, making changes that encouraged teachers to build their computer literacy, and adding an embodied agent.","PeriodicalId":20512,"journal":{"name":"Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Speak Up: A Multi-Year Deployment of Games to Motivate Speech Therapy in India\",\"authors\":\"Amal Nanavati, M. Bernardine Dias, Aaron Steinfeld\",\"doi\":\"10.1145/3173574.3173892\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The ability to communicate is crucial to leading an independent life. Unfortunately, individuals from developing communities who are deaf and hard of hearing tend to encounter difficulty communicating, due to a lack of educational resources. We present findings from a two-year deployment of Speak Up, a suite of voice-powered games to motivate speech therapy, at a school for the deaf in India. Using ethnographic methods, we investigated the interplay between Speak Up and local educational practices. We found that teachers' speech therapy goals had evolved to differ from those encoded in the games, that the games influenced classroom dynamics, and that teachers had improved their computer literacy and developed creative uses for the games. We used these insights to further enhance Speak Up by creating an explicit teacher role in the games, making changes that encouraged teachers to build their computer literacy, and adding an embodied agent.\",\"PeriodicalId\":20512,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/3173574.3173892\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/3173574.3173892","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Speak Up: A Multi-Year Deployment of Games to Motivate Speech Therapy in India
The ability to communicate is crucial to leading an independent life. Unfortunately, individuals from developing communities who are deaf and hard of hearing tend to encounter difficulty communicating, due to a lack of educational resources. We present findings from a two-year deployment of Speak Up, a suite of voice-powered games to motivate speech therapy, at a school for the deaf in India. Using ethnographic methods, we investigated the interplay between Speak Up and local educational practices. We found that teachers' speech therapy goals had evolved to differ from those encoded in the games, that the games influenced classroom dynamics, and that teachers had improved their computer literacy and developed creative uses for the games. We used these insights to further enhance Speak Up by creating an explicit teacher role in the games, making changes that encouraged teachers to build their computer literacy, and adding an embodied agent.