{"title":"形象的其他生命","authors":"P. Hayes, Iona Gilburt","doi":"10.17159/2309-9585/2020/V46A1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the wake of intensifying debates on decolonisation and restitution in Africa and its francophone diaspora, a Facebook posting of 6 February 2020 gave an other life to a photographic portrait of the French-Italian explorer Savorgnan de Brazza taken in 1882.1 The uploaded digital scan of a photograph from nearly 140 years ago flashed up in a moment of contemporary hypervisibility, offering a visual pretext to denounce de Brazza and the effect of his interventions in Africa virtually and openly on a public post, pulling the image out of the academic and archival environments it had until then mostly inhabited. Trained at the French naval academy, de Brazza undertook three expeditions to West and Central Africa between 1878 and 1885 under the banner of anti-slavery and supported by the Société de Géographie de Paris and powerful political patrons. Effectively his expeditions helped to establish French territorial claims along the Ogooué and Congo rivers, and the French colony of Congo-Brazzaville was named after him. After his second expedition in the Congo which checked King Leopold’s ambitions in the region, de Brazza’s public reputation soared. A number of portraits were taken of the explorer at the renowned Nadar studio in Paris, where de Brazza appears against a painted backdrop of the seaside.2 Prints of these were placed in albums and can now be seen as single digitised images in the online portal of the Bibliothèque Nationale de France.","PeriodicalId":53088,"journal":{"name":"Kronos","volume":"69 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Other Lives of the Image\",\"authors\":\"P. Hayes, Iona Gilburt\",\"doi\":\"10.17159/2309-9585/2020/V46A1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the wake of intensifying debates on decolonisation and restitution in Africa and its francophone diaspora, a Facebook posting of 6 February 2020 gave an other life to a photographic portrait of the French-Italian explorer Savorgnan de Brazza taken in 1882.1 The uploaded digital scan of a photograph from nearly 140 years ago flashed up in a moment of contemporary hypervisibility, offering a visual pretext to denounce de Brazza and the effect of his interventions in Africa virtually and openly on a public post, pulling the image out of the academic and archival environments it had until then mostly inhabited. Trained at the French naval academy, de Brazza undertook three expeditions to West and Central Africa between 1878 and 1885 under the banner of anti-slavery and supported by the Société de Géographie de Paris and powerful political patrons. Effectively his expeditions helped to establish French territorial claims along the Ogooué and Congo rivers, and the French colony of Congo-Brazzaville was named after him. After his second expedition in the Congo which checked King Leopold’s ambitions in the region, de Brazza’s public reputation soared. A number of portraits were taken of the explorer at the renowned Nadar studio in Paris, where de Brazza appears against a painted backdrop of the seaside.2 Prints of these were placed in albums and can now be seen as single digitised images in the online portal of the Bibliothèque Nationale de France.\",\"PeriodicalId\":53088,\"journal\":{\"name\":\"Kronos\",\"volume\":\"69 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kronos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/2309-9585/2020/V46A1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kronos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/2309-9585/2020/V46A1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
在关于非洲及其法语侨民的非殖民化和归还问题的辩论日益激烈之际,2020年2月6日的一篇Facebook帖子为1882年拍摄的法裔意大利探险家萨弗格南·德·布拉扎(Savorgnan de Brazza)的照片赋予了另一种生命。上传的一张近140年前的照片的数字扫描图在当代高度关注的时刻闪现。提供了一个视觉上的借口来谴责de Brazza和他在非洲的干预的影响,在一个公共职位上,几乎公开,将图像从学术和档案环境中拉出来,直到那时它主要居住。在法国海军学院接受训练的de Brazza,在1878年至1885年间,在反对奴隶制的旗帜下,在巴黎社会组织和强大的政治赞助人的支持下,三次前往西非和中非探险。实际上,他的远征帮助法国确立了在奥古瓦尔河和刚果河沿岸的领土主张,法国殖民地刚果-布拉柴维尔也以他的名字命名。他在刚果的第二次探险阻止了利奥波德国王在该地区的野心,此后,de Brazza的公众声誉飙升。在巴黎著名的纳达尔画室,这位探险家的许多肖像都是在那里拍摄的,在那里,德·布拉扎出现在以海滨为背景的绘画中这些照片的印刷品被放在相册中,现在可以在法国国家图书馆的在线门户网站上看到单一的数字化图像。
In the wake of intensifying debates on decolonisation and restitution in Africa and its francophone diaspora, a Facebook posting of 6 February 2020 gave an other life to a photographic portrait of the French-Italian explorer Savorgnan de Brazza taken in 1882.1 The uploaded digital scan of a photograph from nearly 140 years ago flashed up in a moment of contemporary hypervisibility, offering a visual pretext to denounce de Brazza and the effect of his interventions in Africa virtually and openly on a public post, pulling the image out of the academic and archival environments it had until then mostly inhabited. Trained at the French naval academy, de Brazza undertook three expeditions to West and Central Africa between 1878 and 1885 under the banner of anti-slavery and supported by the Société de Géographie de Paris and powerful political patrons. Effectively his expeditions helped to establish French territorial claims along the Ogooué and Congo rivers, and the French colony of Congo-Brazzaville was named after him. After his second expedition in the Congo which checked King Leopold’s ambitions in the region, de Brazza’s public reputation soared. A number of portraits were taken of the explorer at the renowned Nadar studio in Paris, where de Brazza appears against a painted backdrop of the seaside.2 Prints of these were placed in albums and can now be seen as single digitised images in the online portal of the Bibliothèque Nationale de France.