飓风厄玛期间的聋人误读:个案研究与评估

S. Burris
{"title":"飓风厄玛期间的聋人误读:个案研究与评估","authors":"S. Burris","doi":"10.30658/ICRCC.2019.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2017, Manatee County Government (Florida, USA) used an untrained sign language interpreter during a media briefing on Hurricane Irma evacuation orders. The individual signed incorrectly, resulting in confusion for the community and embarrassment for the organization. This case study presents the background of accessible information in crisis management -- why and how disaster preparedness information is interpreted for the deaf community; provides the event's consequences, as well as local and global implications; and discusses ways to incorporate deaf and hard-of-hearing stakeholders and groups into existing structures and programs.","PeriodicalId":18859,"journal":{"name":"Multifaceted Protocols in Biotechnology, Volume 2","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Deaf mis-interpretation during Hurricane Irma: A case study and evaluation\",\"authors\":\"S. Burris\",\"doi\":\"10.30658/ICRCC.2019.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 2017, Manatee County Government (Florida, USA) used an untrained sign language interpreter during a media briefing on Hurricane Irma evacuation orders. The individual signed incorrectly, resulting in confusion for the community and embarrassment for the organization. This case study presents the background of accessible information in crisis management -- why and how disaster preparedness information is interpreted for the deaf community; provides the event's consequences, as well as local and global implications; and discusses ways to incorporate deaf and hard-of-hearing stakeholders and groups into existing structures and programs.\",\"PeriodicalId\":18859,\"journal\":{\"name\":\"Multifaceted Protocols in Biotechnology, Volume 2\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Multifaceted Protocols in Biotechnology, Volume 2\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30658/ICRCC.2019.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Multifaceted Protocols in Biotechnology, Volume 2","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30658/ICRCC.2019.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

2017年,美国佛罗里达州海牛县政府在关于飓风伊尔玛疏散令的媒体吹风会上使用了一名未经训练的手语翻译。个人签名不正确,导致社区的混乱和组织的尴尬。本案例研究展示了危机管理中可获取信息的背景——为什么以及如何为聋人社区解释备灾信息;提供事件的后果,以及当地和全球的影响;并讨论了将聋人和听障人士利益相关者和团体纳入现有结构和项目的方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Deaf mis-interpretation during Hurricane Irma: A case study and evaluation
In 2017, Manatee County Government (Florida, USA) used an untrained sign language interpreter during a media briefing on Hurricane Irma evacuation orders. The individual signed incorrectly, resulting in confusion for the community and embarrassment for the organization. This case study presents the background of accessible information in crisis management -- why and how disaster preparedness information is interpreted for the deaf community; provides the event's consequences, as well as local and global implications; and discusses ways to incorporate deaf and hard-of-hearing stakeholders and groups into existing structures and programs.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信