{"title":"为什么呢","authors":"E. Schafroth, Riccardo Imperiale","doi":"10.1515/lex-2019-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article presents the lexicographical-phraseological research project GEPHRI (Usage-based Phraseology of Italian), whose theoretical foundation lies at the interface between corpus-based construction grammar and frame semantics. First, the theoretical framework will be defined (chapter 2) and then the concepts ‘internalʼ and ‘external syntaxʼ will be discussed (chapter 3). In chapter 4, the methods and problems of practical implementation are illustrated by means of specific case studies.","PeriodicalId":29876,"journal":{"name":"LEXICOGRAPHICA","volume":"39 1","pages":"133 - 167"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gebrauchsbasierte Phraseologie des Italienischen: Digitale Lexikographie zwischen Frame-Semantik und Konstruktionsgrammatik\",\"authors\":\"E. Schafroth, Riccardo Imperiale\",\"doi\":\"10.1515/lex-2019-0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article presents the lexicographical-phraseological research project GEPHRI (Usage-based Phraseology of Italian), whose theoretical foundation lies at the interface between corpus-based construction grammar and frame semantics. First, the theoretical framework will be defined (chapter 2) and then the concepts ‘internalʼ and ‘external syntaxʼ will be discussed (chapter 3). In chapter 4, the methods and problems of practical implementation are illustrated by means of specific case studies.\",\"PeriodicalId\":29876,\"journal\":{\"name\":\"LEXICOGRAPHICA\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"133 - 167\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-11-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"LEXICOGRAPHICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/lex-2019-0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LEXICOGRAPHICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/lex-2019-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文介绍了基于用法的意大利语词汇学研究项目GEPHRI (use -based Phraseology of Italian),其理论基础在于基于语料库的构式语法和框架语义之间的接口。首先,将定义理论框架(第2章),然后讨论“内部”和“外部语法”的概念(第3章)。在第4章中,通过具体的案例研究说明实际实施的方法和问题。
Gebrauchsbasierte Phraseologie des Italienischen: Digitale Lexikographie zwischen Frame-Semantik und Konstruktionsgrammatik
Abstract This article presents the lexicographical-phraseological research project GEPHRI (Usage-based Phraseology of Italian), whose theoretical foundation lies at the interface between corpus-based construction grammar and frame semantics. First, the theoretical framework will be defined (chapter 2) and then the concepts ‘internalʼ and ‘external syntaxʼ will be discussed (chapter 3). In chapter 4, the methods and problems of practical implementation are illustrated by means of specific case studies.