{"title":"极地规则的实施:规范极地水域船舶操作的功能要求","authors":"E. Engtrø, O. Gudmestad, O. Njå","doi":"10.23865/arctic.v11.2240","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2017, the The International Code for Ships Operating in Polar Waters (Polar Code) – a set of function-based regulations applicable to Arctic and Antarctic waters, with the goal of increasing awareness and improving safety for ship operations in polar waters – entered into force. This article examines the Polar Code’s contribution to the establishment of new standards and guidelines, with the problem under discussion being the extent to which the function-based regulations contribute to enhancing safety for ship operations in the Arctic, given that maritime activities in these waters are associated with great risks and uncertainties. The article gives a historical review, elucidating the background leading to the development of the Polar Code, followed by a review of the structure and key principles of the regulations. Further, ship traffic in the Arctic region and those subject to the Polar Code are examined, followed by a summary of findings and experiences from three survival exercises (SARex I, II and III), performed in northern areas around Svalbard between 2016 and 2018. The article concludes that safe ship operations depend on those subject to the regulations conducting thorough operational risk assessments that cover all potential hazards, in order to mitigate sufficiently. Further, the presence of authorities is found to be crucial, with validation of the adequacy and the dimensioning of the implemented measures being of the essence.","PeriodicalId":36694,"journal":{"name":"Arctic Review on Law and Politics","volume":"45 1","pages":"47-69"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-08-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Implementation of the Polar Code: Functional Requirements Regulating Ship Operations in Polar Waters\",\"authors\":\"E. Engtrø, O. Gudmestad, O. Njå\",\"doi\":\"10.23865/arctic.v11.2240\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In 2017, the The International Code for Ships Operating in Polar Waters (Polar Code) – a set of function-based regulations applicable to Arctic and Antarctic waters, with the goal of increasing awareness and improving safety for ship operations in polar waters – entered into force. This article examines the Polar Code’s contribution to the establishment of new standards and guidelines, with the problem under discussion being the extent to which the function-based regulations contribute to enhancing safety for ship operations in the Arctic, given that maritime activities in these waters are associated with great risks and uncertainties. The article gives a historical review, elucidating the background leading to the development of the Polar Code, followed by a review of the structure and key principles of the regulations. Further, ship traffic in the Arctic region and those subject to the Polar Code are examined, followed by a summary of findings and experiences from three survival exercises (SARex I, II and III), performed in northern areas around Svalbard between 2016 and 2018. The article concludes that safe ship operations depend on those subject to the regulations conducting thorough operational risk assessments that cover all potential hazards, in order to mitigate sufficiently. Further, the presence of authorities is found to be crucial, with validation of the adequacy and the dimensioning of the implemented measures being of the essence.\",\"PeriodicalId\":36694,\"journal\":{\"name\":\"Arctic Review on Law and Politics\",\"volume\":\"45 1\",\"pages\":\"47-69\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-08-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arctic Review on Law and Politics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23865/arctic.v11.2240\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arctic Review on Law and Politics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23865/arctic.v11.2240","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
2017年,《极地水域船舶作业国际规则》(《极地规则》)生效,这是一套适用于北极和南极水域的基于功能的法规,旨在提高极地水域船舶作业的认识和安全性。本文考察了《极地规则》对建立新标准和准则的贡献,讨论的问题是,鉴于北极水域的海上活动与巨大的风险和不确定性有关,基于功能的法规对加强北极船舶作业安全的贡献程度。文章给出了一个历史回顾,阐明了导致极地规则发展的背景,然后对规则的结构和关键原则进行了回顾。此外,对北极地区和受极地规则约束的船舶交通进行了检查,然后总结了2016年至2018年在斯瓦尔巴群岛北部地区进行的三次生存演习(SARex I, II和III)的结果和经验。文章的结论是,安全的船舶操作取决于那些受法规约束的人进行全面的操作风险评估,包括所有潜在的危险,以充分减轻风险。此外,当局的存在被认为是至关重要的,对所执行措施的充分性和规模的确认是至关重要的。
Implementation of the Polar Code: Functional Requirements Regulating Ship Operations in Polar Waters
In 2017, the The International Code for Ships Operating in Polar Waters (Polar Code) – a set of function-based regulations applicable to Arctic and Antarctic waters, with the goal of increasing awareness and improving safety for ship operations in polar waters – entered into force. This article examines the Polar Code’s contribution to the establishment of new standards and guidelines, with the problem under discussion being the extent to which the function-based regulations contribute to enhancing safety for ship operations in the Arctic, given that maritime activities in these waters are associated with great risks and uncertainties. The article gives a historical review, elucidating the background leading to the development of the Polar Code, followed by a review of the structure and key principles of the regulations. Further, ship traffic in the Arctic region and those subject to the Polar Code are examined, followed by a summary of findings and experiences from three survival exercises (SARex I, II and III), performed in northern areas around Svalbard between 2016 and 2018. The article concludes that safe ship operations depend on those subject to the regulations conducting thorough operational risk assessments that cover all potential hazards, in order to mitigate sufficiently. Further, the presence of authorities is found to be crucial, with validation of the adequacy and the dimensioning of the implemented measures being of the essence.