《寻找逝去的时光》中的日本主义

IF 0.1 4区文学 0 LITERATURE, ROMANCE

REVUE D HISTOIRE LITTERAIRE DE LA FRANCE Pub Date : 2020-06-10 DOI:10.15122/ISBN.978-2-406-10565-7.P.0179

Kazuyoshi Yoshikawa

{"title":"《寻找逝去的时光》中的日本主义","authors":"Kazuyoshi Yoshikawa","doi":"10.15122/ISBN.978-2-406-10565-7.P.0179","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nombreux sont les travaux ayant mis en lumiere les mediations par lesquelles Proust a ete mis en contact avec le japonisme en vogue au tournant du siecle. Mais a la difference de ses fervents zelotes (Goncourt, Loti, Montesquiou, etc), Proust, en faisant tenir a ses personnages des propos deplaces, souvent inexacts, sur les realites du Japon, vise a l’approfondissement d’une connaissance universelle, souvent ironique, de l’esprit humain.","PeriodicalId":43891,"journal":{"name":"REVUE D HISTOIRE LITTERAIRE DE LA FRANCE","volume":"37 1","pages":"179-194"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le japonisme dans À la recherche du temps perdu\",\"authors\":\"Kazuyoshi Yoshikawa\",\"doi\":\"10.15122/ISBN.978-2-406-10565-7.P.0179\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nombreux sont les travaux ayant mis en lumiere les mediations par lesquelles Proust a ete mis en contact avec le japonisme en vogue au tournant du siecle. Mais a la difference de ses fervents zelotes (Goncourt, Loti, Montesquiou, etc), Proust, en faisant tenir a ses personnages des propos deplaces, souvent inexacts, sur les realites du Japon, vise a l’approfondissement d’une connaissance universelle, souvent ironique, de l’esprit humain.\",\"PeriodicalId\":43891,\"journal\":{\"name\":\"REVUE D HISTOIRE LITTERAIRE DE LA FRANCE\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"179-194\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-06-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVUE D HISTOIRE LITTERAIRE DE LA FRANCE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15122/ISBN.978-2-406-10565-7.P.0179\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE D HISTOIRE LITTERAIRE DE LA FRANCE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15122/ISBN.978-2-406-10565-7.P.0179","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

许多作品揭示了普鲁斯特在世纪之交接触到流行的日本主义的中介作用。但与他的狂热追随者(龚古尔、洛蒂、孟德斯鸠等)不同的是，普鲁斯特通过让他的人物对日本的现实进行不准确的陈述，旨在加深对人类精神的普遍认识，这种认识往往是讽刺的。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Le japonisme dans À la recherche du temps perdu

Nombreux sont les travaux ayant mis en lumiere les mediations par lesquelles Proust a ete mis en contact avec le japonisme en vogue au tournant du siecle. Mais a la difference de ses fervents zelotes (Goncourt, Loti, Montesquiou, etc), Proust, en faisant tenir a ses personnages des propos deplaces, souvent inexacts, sur les realites du Japon, vise a l’approfondissement d’une connaissance universelle, souvent ironique, de l’esprit humain.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

REVUE D HISTOIRE LITTERAIRE DE LA FRANCE LITERATURE, ROMANCE-

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Fondée en 1894, la Revue publie tous les trois mois un ensemble d"articles et d"informations indispensable à tous ceux qui travaillent sur la littérature française du XVe siècle à nos jours. Les articles privilégient les apports nouveaux sur le plan des connaissances objectives : biographies des écrivains, histoire de l"édition des œuvres, de leur réception, de leur interprétation, études de sources, histoire des genres, des formes, des thèmes et des motifs. La Revue publie de nombreux inédits. Une partie importante de chaque numéro est constituée par des comptes rendus d"édition et d"ouvrages critiques récents, qui offrent un panorama très large de la recherche actuelle.