{"title":"菲律宾水生环境中丁基锡化合物的监测","authors":"M. Prudente","doi":"10.14203/MRI.V33I2.492","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A comprehensive perspective of Butyltin (BTs) contamination and its possible implications on the marine and coastal environments of the Philippines is presented using green mussels, marine mammals and skipjack tuna as bioindicators. BTs were detected in mussels from all the sampling locations investigated as part of the monitoring surveys under the Asia-Pacific Mussel Watch (APMW) Program conducted in the late 1990s. The BTs detected in green mussels collected in 1994, 1997 and 1998 from various aquaculture and coastal sites in the country were suggestive of considerable widespread pollution by BTs in the coastal waters. Among BTs, TBT was detected at all locations at relatively higher concentrations, whereas the concentrations of DBT and MBT were found to be at lower residual concentrations. This could be indicative that green mussels have limited abil- ity of metabolize TBT to DBT and MBT. It could also be suggestive of recent TBT inputs into the aquatic environments and the presence of sources along the coastal waters. Concentrations of BTs (MBTDBTTBT) in green mussels were reported up to 790 ng g � 1 wet weight in a site where intensive maritime activities are occurring. Mussels from rural areas contained TBT at lower proportions indicating that TBT usage as antifouling agents is minimal. Tolerable Average Residue Level (TARL) for seafood in the Philippines was estimated at 173 ng g � 1 wet weight for an average person weighing 60 kg. Concentrations of TBT or the sum of TBT and DBT in some green mussels analysed revealed that some values exceeded TARL level, which could suggest that hu- mans consuming this seafood from areas with high BTs contamination could be at risk from elevated exposure to BTs. BTs were likewise detected in skipjack tuna collected from the offshore waters of the Philippines, suggestive of the widespread contami- nation even in offshore waters. Considerable BTs levels (up to 220 ng g � 1 wet weight), with high percentages of BTs in total tin (∑Sn: inorganic tinorganic tin) were noted in the liver tissues. This finding indicates that the anthropogenic BTs represent the major source of Sn accumulation. On the other hand, relatively low concentrations of BTs were found in the liver of cetaceans from the coastal waters of the Philippines, which ranged at 42-98 ng g � 1 wet weight. Significantly lower hepatic BT concentra- tions in cetaceans in tropical waters were noted compared with those inhabiting temperate waters proximal to developed na- tions. This result could imply that, at present, usage of BTs in the Philippines is still minimal.","PeriodicalId":100492,"journal":{"name":"Estuarine and Coastal Marine Science","volume":"63 1","pages":"195-202"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Monitoring of Butyltin Compounds in the Aquatic Environments of the Philippines\",\"authors\":\"M. Prudente\",\"doi\":\"10.14203/MRI.V33I2.492\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A comprehensive perspective of Butyltin (BTs) contamination and its possible implications on the marine and coastal environments of the Philippines is presented using green mussels, marine mammals and skipjack tuna as bioindicators. BTs were detected in mussels from all the sampling locations investigated as part of the monitoring surveys under the Asia-Pacific Mussel Watch (APMW) Program conducted in the late 1990s. The BTs detected in green mussels collected in 1994, 1997 and 1998 from various aquaculture and coastal sites in the country were suggestive of considerable widespread pollution by BTs in the coastal waters. Among BTs, TBT was detected at all locations at relatively higher concentrations, whereas the concentrations of DBT and MBT were found to be at lower residual concentrations. This could be indicative that green mussels have limited abil- ity of metabolize TBT to DBT and MBT. It could also be suggestive of recent TBT inputs into the aquatic environments and the presence of sources along the coastal waters. Concentrations of BTs (MBTDBTTBT) in green mussels were reported up to 790 ng g � 1 wet weight in a site where intensive maritime activities are occurring. Mussels from rural areas contained TBT at lower proportions indicating that TBT usage as antifouling agents is minimal. Tolerable Average Residue Level (TARL) for seafood in the Philippines was estimated at 173 ng g � 1 wet weight for an average person weighing 60 kg. Concentrations of TBT or the sum of TBT and DBT in some green mussels analysed revealed that some values exceeded TARL level, which could suggest that hu- mans consuming this seafood from areas with high BTs contamination could be at risk from elevated exposure to BTs. BTs were likewise detected in skipjack tuna collected from the offshore waters of the Philippines, suggestive of the widespread contami- nation even in offshore waters. Considerable BTs levels (up to 220 ng g � 1 wet weight), with high percentages of BTs in total tin (∑Sn: inorganic tinorganic tin) were noted in the liver tissues. This finding indicates that the anthropogenic BTs represent the major source of Sn accumulation. On the other hand, relatively low concentrations of BTs were found in the liver of cetaceans from the coastal waters of the Philippines, which ranged at 42-98 ng g � 1 wet weight. Significantly lower hepatic BT concentra- tions in cetaceans in tropical waters were noted compared with those inhabiting temperate waters proximal to developed na- tions. This result could imply that, at present, usage of BTs in the Philippines is still minimal.\",\"PeriodicalId\":100492,\"journal\":{\"name\":\"Estuarine and Coastal Marine Science\",\"volume\":\"63 1\",\"pages\":\"195-202\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-08-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Estuarine and Coastal Marine Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14203/MRI.V33I2.492\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estuarine and Coastal Marine Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14203/MRI.V33I2.492","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
本文以青贻贝、海洋哺乳动物和鲣鱼为生物指标,全面介绍了丁基锡污染及其对菲律宾海洋和沿海环境可能产生的影响。在20世纪90年代末进行的亚太贻贝观察(APMW)计划的监测调查中,在所有采样地点的贻贝中都检测到BTs。在1994年、1997年和1998年从国内各水产养殖场和沿海地区收集的青贻贝中检测到的bt表明,沿海水域受到了相当广泛的bt污染。在bt中,TBT在所有地点检测到的残留浓度相对较高,而DBT和MBT的残留浓度较低。这可能表明青贻贝代谢TBT到DBT和MBT的能力有限。这也可能表明最近的技术性贸易壁垒进入了水生环境,并在沿海水域存在来源。据报道,在发生密集海洋活动的一个地点,绿贻贝中bt (MBTDBTTBT)的浓度高达790纳克·g·1湿重。来自农村地区的贻贝含有较低比例的TBT,表明TBT作为防污剂的使用很少。菲律宾海产品的可容忍平均残留水平(TARL)估计为173 ng g / 1湿重,平均体重为60 kg。对部分青贻贝中TBT或TBT与DBT之和的分析显示,一些值超过了TARL水平,这可能表明,从bt高污染地区食用这些海鲜的人可能面临暴露于bt升高的风险。在菲律宾近海水域收集的鲣鱼中也发现了bt,这表明即使在近海水域也存在广泛的污染国家。肝组织中bt含量相当高(湿重可达220 ng g - 1),总锡(∑Sn:无机锡和有机锡)中bt的比例很高。这一发现表明,人类活动的bt是锡的主要富集源。另一方面,在菲律宾沿海水域的鲸类动物肝脏中发现了相对较低浓度的bt,其湿重范围为42-98 ng g - 1。与生活在发达国家附近温带水域的鲸类相比,生活在热带水域的鲸类的肝脏BT浓度明显较低。这一结果可能意味着,目前在菲律宾,bt的使用仍然很少。
Monitoring of Butyltin Compounds in the Aquatic Environments of the Philippines
A comprehensive perspective of Butyltin (BTs) contamination and its possible implications on the marine and coastal environments of the Philippines is presented using green mussels, marine mammals and skipjack tuna as bioindicators. BTs were detected in mussels from all the sampling locations investigated as part of the monitoring surveys under the Asia-Pacific Mussel Watch (APMW) Program conducted in the late 1990s. The BTs detected in green mussels collected in 1994, 1997 and 1998 from various aquaculture and coastal sites in the country were suggestive of considerable widespread pollution by BTs in the coastal waters. Among BTs, TBT was detected at all locations at relatively higher concentrations, whereas the concentrations of DBT and MBT were found to be at lower residual concentrations. This could be indicative that green mussels have limited abil- ity of metabolize TBT to DBT and MBT. It could also be suggestive of recent TBT inputs into the aquatic environments and the presence of sources along the coastal waters. Concentrations of BTs (MBTDBTTBT) in green mussels were reported up to 790 ng g � 1 wet weight in a site where intensive maritime activities are occurring. Mussels from rural areas contained TBT at lower proportions indicating that TBT usage as antifouling agents is minimal. Tolerable Average Residue Level (TARL) for seafood in the Philippines was estimated at 173 ng g � 1 wet weight for an average person weighing 60 kg. Concentrations of TBT or the sum of TBT and DBT in some green mussels analysed revealed that some values exceeded TARL level, which could suggest that hu- mans consuming this seafood from areas with high BTs contamination could be at risk from elevated exposure to BTs. BTs were likewise detected in skipjack tuna collected from the offshore waters of the Philippines, suggestive of the widespread contami- nation even in offshore waters. Considerable BTs levels (up to 220 ng g � 1 wet weight), with high percentages of BTs in total tin (∑Sn: inorganic tinorganic tin) were noted in the liver tissues. This finding indicates that the anthropogenic BTs represent the major source of Sn accumulation. On the other hand, relatively low concentrations of BTs were found in the liver of cetaceans from the coastal waters of the Philippines, which ranged at 42-98 ng g � 1 wet weight. Significantly lower hepatic BT concentra- tions in cetaceans in tropical waters were noted compared with those inhabiting temperate waters proximal to developed na- tions. This result could imply that, at present, usage of BTs in the Philippines is still minimal.