消音芬比比

Q3 Arts and Humanities
Matatu Pub Date : 2020-02-13 DOI:10.1163/18757421-05002001
Bruno Arich-Gerz
{"title":"消音芬比比","authors":"Bruno Arich-Gerz","doi":"10.1163/18757421-05002001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n After a South African air raid attack against the liberation-struggling independence movement of their parents, more than four hundred young Namibian refugees—preschoolers, primary school pupils and teenagers—arrived in the German Democratic Republic in 1979. This chapter evaluates representations of the deportation of the children and their experiences in the GDR by looking at (auto)biographical depictions. With regard to the question of whether their spectacular life stories have (co-)shaped the prevailing post-independence national narrative of Namibia or not, their own perspective yields both an unambiguous and, given the conditions under which they had been sent on their odyssey in the first place, surprising result. While the former exile children have ultimately been denied the privilege of being part of the country’s elite, they do not seem to resent their near invisibility in these self-images of the nation, and seem to have come to terms with their situation (and identity) as Africans with a German past.","PeriodicalId":35183,"journal":{"name":"Matatu","volume":"61 1","pages":"430-443"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Muffling the Fimbifimbi\",\"authors\":\"Bruno Arich-Gerz\",\"doi\":\"10.1163/18757421-05002001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n After a South African air raid attack against the liberation-struggling independence movement of their parents, more than four hundred young Namibian refugees—preschoolers, primary school pupils and teenagers—arrived in the German Democratic Republic in 1979. This chapter evaluates representations of the deportation of the children and their experiences in the GDR by looking at (auto)biographical depictions. With regard to the question of whether their spectacular life stories have (co-)shaped the prevailing post-independence national narrative of Namibia or not, their own perspective yields both an unambiguous and, given the conditions under which they had been sent on their odyssey in the first place, surprising result. While the former exile children have ultimately been denied the privilege of being part of the country’s elite, they do not seem to resent their near invisibility in these self-images of the nation, and seem to have come to terms with their situation (and identity) as Africans with a German past.\",\"PeriodicalId\":35183,\"journal\":{\"name\":\"Matatu\",\"volume\":\"61 1\",\"pages\":\"430-443\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Matatu\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18757421-05002001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Matatu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18757421-05002001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1979年,在南非对他们父母争取解放的独立运动发动空袭后,400多名年轻的纳米比亚难民——学龄前儿童、小学生和青少年——抵达德意志民主共和国。本章通过观察(自动)传记描述来评估儿童被驱逐出境的表现和他们在德意志民主共和国的经历。至于他们精彩的人生故事是否(共同)塑造了纳米比亚独立后流行的民族叙事,他们自己的观点得出了一个既明确又令人惊讶的结果,考虑到他们最初被派往奥德赛的条件。虽然这些前流亡儿童最终被剥夺了成为这个国家精英的特权,但他们似乎并不怨恨自己在这个国家的自我形象中几乎被忽视,而且似乎已经接受了他们作为拥有德国历史的非洲人的处境(和身份)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Muffling the Fimbifimbi
After a South African air raid attack against the liberation-struggling independence movement of their parents, more than four hundred young Namibian refugees—preschoolers, primary school pupils and teenagers—arrived in the German Democratic Republic in 1979. This chapter evaluates representations of the deportation of the children and their experiences in the GDR by looking at (auto)biographical depictions. With regard to the question of whether their spectacular life stories have (co-)shaped the prevailing post-independence national narrative of Namibia or not, their own perspective yields both an unambiguous and, given the conditions under which they had been sent on their odyssey in the first place, surprising result. While the former exile children have ultimately been denied the privilege of being part of the country’s elite, they do not seem to resent their near invisibility in these self-images of the nation, and seem to have come to terms with their situation (and identity) as Africans with a German past.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Matatu
Matatu Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信