{"title":"إشكاليةالموتفيقصصثلاث:دراسةمقارنة=问题死亡的三个故事:一个比较研究","authors":"إحسان بن صادق اللواتي","doi":"10.12816/0023783","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This comparative study aims to trace the complexity of the notion of “death” as depicted in three different stories representing two different cultures and two different historical periods. The first one is a story from Persia, dating back to the seventh Century AH (13th Century AD), by the wellknown Iranian writer Sa’di Al-Shirazi. The other two were written by the two Arab writers; Yosuf Idrees and Abdu Salaam Al ‘Ojaily. The presence of “Death” as a theme in these three stories constitutes a distinctive and common feature that cuts across these three stories despite the differences among them in terms of setting, time, details and characters. This, in turn, vividly demonstrates that human beings have a common concern irrespective of differences. This, consequently, proves the prominent role played by comparative literature in enhancing, and cementing common understanding among human beings and, therefore, making it firmly rooted in them. The study also aims to focus on this theme at two levels; the implicit and the explicit. The main objective is to make the reader become fully acquainted with how these two concerted levels lead to a common artistic vision in the three stories in spite of their differences in terms of content and details (i.e. setting, time, character, etc.).","PeriodicalId":53031,"journal":{"name":"Journal of Arts and Social Sciences","volume":"80 1","pages":"6-17"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"إشكالية الموت في قصص ثلاث : دراسة مقارنة = The Question of Death in Three Stories : A Comparative Study\",\"authors\":\"إحسان بن صادق اللواتي\",\"doi\":\"10.12816/0023783\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This comparative study aims to trace the complexity of the notion of “death” as depicted in three different stories representing two different cultures and two different historical periods. The first one is a story from Persia, dating back to the seventh Century AH (13th Century AD), by the wellknown Iranian writer Sa’di Al-Shirazi. The other two were written by the two Arab writers; Yosuf Idrees and Abdu Salaam Al ‘Ojaily. The presence of “Death” as a theme in these three stories constitutes a distinctive and common feature that cuts across these three stories despite the differences among them in terms of setting, time, details and characters. This, in turn, vividly demonstrates that human beings have a common concern irrespective of differences. This, consequently, proves the prominent role played by comparative literature in enhancing, and cementing common understanding among human beings and, therefore, making it firmly rooted in them. The study also aims to focus on this theme at two levels; the implicit and the explicit. The main objective is to make the reader become fully acquainted with how these two concerted levels lead to a common artistic vision in the three stories in spite of their differences in terms of content and details (i.e. setting, time, character, etc.).\",\"PeriodicalId\":53031,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Arts and Social Sciences\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"6-17\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Arts and Social Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12816/0023783\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Arts and Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12816/0023783","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本比较研究旨在追溯三个不同故事中所描绘的“死亡”概念的复杂性,这些故事代表了两种不同的文化和两个不同的历史时期。第一个故事来自波斯,可追溯到公元7世纪(公元13世纪),作者是著名的伊朗作家萨迪·谢拉兹(Sa 'di Al-Shirazi)。另外两部是两位阿拉伯作家写的;Yosuf Idrees和Abdu Salaam Al ' Ojaily。“死亡”作为主题在这三个故事中的存在构成了一个鲜明而共同的特征,贯穿了这三个故事,尽管它们在背景,时间,细节和人物方面存在差异。这反过来又生动地表明,人类有一种不分差异的共同关切。因此,这证明了比较文学在增进和巩固人类之间的共同理解方面发挥的突出作用,从而使其牢固地扎根于人类之中。该研究还旨在从两个层面关注这一主题;隐式和显式。主要目标是让读者充分了解这两个协调一致的层次是如何在三个故事中形成一个共同的艺术视野的,尽管它们在内容和细节(即背景,时间,人物等)方面存在差异。
إشكالية الموت في قصص ثلاث : دراسة مقارنة = The Question of Death in Three Stories : A Comparative Study
This comparative study aims to trace the complexity of the notion of “death” as depicted in three different stories representing two different cultures and two different historical periods. The first one is a story from Persia, dating back to the seventh Century AH (13th Century AD), by the wellknown Iranian writer Sa’di Al-Shirazi. The other two were written by the two Arab writers; Yosuf Idrees and Abdu Salaam Al ‘Ojaily. The presence of “Death” as a theme in these three stories constitutes a distinctive and common feature that cuts across these three stories despite the differences among them in terms of setting, time, details and characters. This, in turn, vividly demonstrates that human beings have a common concern irrespective of differences. This, consequently, proves the prominent role played by comparative literature in enhancing, and cementing common understanding among human beings and, therefore, making it firmly rooted in them. The study also aims to focus on this theme at two levels; the implicit and the explicit. The main objective is to make the reader become fully acquainted with how these two concerted levels lead to a common artistic vision in the three stories in spite of their differences in terms of content and details (i.e. setting, time, character, etc.).