Jordi Gordon Guerra, Anna Martínez Duran, Xavier Martín Tost
{"title":"Germán Rodríguez Arias en Ibiza. Paisaje y arquitectura en Portinatx (1961-66)","authors":"Jordi Gordon Guerra, Anna Martínez Duran, Xavier Martín Tost","doi":"10.5354/0719-5427.2023.68236","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En su regreso después del exilio en Chile (1939-1957), el arquitecto catalán Germán Rodríguez Arias (1902-1987), miembro del GATCPAC, se estableció en Ibiza, donde desarrolló una importante labor, que se ha convertido en referencia de arquitectos de generaciones posteriores. Su actividad en la isla abarca los proyectos, la construcción, la gestión y el urbanismo. Gran conocedor de la isla y de su idiosincrasia, se fue convirtiendo en un pied-à-terre de un grupo de arquitectos, artistas, intelectuales y empresarios, que buscaban establecerse ahí en las décadas de los sesenta y setenta, en una isla en pleno proceso de transformación. En la bahía de Portinatx, construyó varias casas, entre ellas la suya propia y la de Ricardo Churruca, amigo y antiguo socio. Una arquitectura hecha con pocos elementos, adaptada al lugar, que interpreta la tradición y ofrece refugio al habitante. El artículo presenta una mirada al conjunto de estas obras desde el punto de vista del paisaje y de sus características plásticas, de forma y construcción.","PeriodicalId":53960,"journal":{"name":"Ra-Revista de Arquitectura","volume":"93 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ra-Revista de Arquitectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5354/0719-5427.2023.68236","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
GATCPAC成员、加泰罗尼亚建筑师german rodriguez Arias(1902-1987)从智利流亡回国后,定居在伊比沙岛,在那里他发展了一项重要的工作,成为后代建筑师的参考。他在岛上的活动包括项目、建设、管理和城市规划。他对这个岛屿及其特色有着深刻的了解,在20世纪60年代和70年代,他成为了一群建筑师、艺术家、知识分子和企业家的pied- a -terre,他们试图在一个完全转型的岛屿上定居。在Portinatx湾,他建造了几所房子,包括自己的房子和朋友兼前合伙人Ricardo Churruca的房子。一个由很少的元素组成的建筑,适应了地方,诠释了传统,并为居民提供了避难所。这篇文章从景观的角度,以及它们的造型、形式和结构特征来审视所有这些作品。
Germán Rodríguez Arias en Ibiza. Paisaje y arquitectura en Portinatx (1961-66)
En su regreso después del exilio en Chile (1939-1957), el arquitecto catalán Germán Rodríguez Arias (1902-1987), miembro del GATCPAC, se estableció en Ibiza, donde desarrolló una importante labor, que se ha convertido en referencia de arquitectos de generaciones posteriores. Su actividad en la isla abarca los proyectos, la construcción, la gestión y el urbanismo. Gran conocedor de la isla y de su idiosincrasia, se fue convirtiendo en un pied-à-terre de un grupo de arquitectos, artistas, intelectuales y empresarios, que buscaban establecerse ahí en las décadas de los sesenta y setenta, en una isla en pleno proceso de transformación. En la bahía de Portinatx, construyó varias casas, entre ellas la suya propia y la de Ricardo Churruca, amigo y antiguo socio. Una arquitectura hecha con pocos elementos, adaptada al lugar, que interpreta la tradición y ofrece refugio al habitante. El artículo presenta una mirada al conjunto de estas obras desde el punto de vista del paisaje y de sus características plásticas, de forma y construcción.