N. Antonova, I. M. Morgunov, S. S. Prokhvatilova, E. Shefer, O. Evdokimova, A. Beketova, M. N. Lyakina
{"title":"带根的半边veratum根茎制剂标准化方法的改进","authors":"N. Antonova, I. M. Morgunov, S. S. Prokhvatilova, E. Shefer, O. Evdokimova, A. Beketova, M. N. Lyakina","doi":"10.30895/10.30895/1991-2919-2021-11-1-44-48","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract. Identification of hellebore (Veratrum Lobelianum Bernh.) herbal substance, as well as hellebore-based herbal preparation and herbal medicinal product by the same group of biologically active substances using the same test method is in line with the so-called “consistent standardisation” principle.The aim of the study was to develop a harmonised approach to identification of steroidal alkaloids in hellebore products (hellebore water, hellebore tincture) and hellebore herbal substance (hellebore rhizomes with roots).Materials and methods: samples of hellebore water, hellebore tincture, and hellebore rhizomes with roots were analysed by high-performance thin-layer chromatography (HPTLC) using an HPTLC plate.Results: the authors developed a harmonised identification procedure for products made from hellebore rhizomes with roots (herbal substance, herbal preparation, and herbal medicinal product) based on HPTLC detection of steroidal alkaloids. The results of the study will be used to prepare amendments to the Identification part of monograph FS.2.5.0104.18 “Hellebore rhizomes with roots”. The developed test procedure is proposed for inclusion into draft monographs “Hellebore rhizomes with roots, tincture” and “Hellebore rhizomes with roots, tincture, solution for external use”.Conclusions: the developed test procedure can be used as an identification test for a range of products from the hellebore herbal substance to hellebore-based herbal medicinal products, which is based on the detection of the same group of biologically active substances.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Improvement of Methods of Standardisation of Medicinal Products Made from Veratrum Lobelianum Rhizomes with Roots\",\"authors\":\"N. Antonova, I. M. Morgunov, S. S. Prokhvatilova, E. Shefer, O. Evdokimova, A. Beketova, M. N. Lyakina\",\"doi\":\"10.30895/10.30895/1991-2919-2021-11-1-44-48\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract. Identification of hellebore (Veratrum Lobelianum Bernh.) herbal substance, as well as hellebore-based herbal preparation and herbal medicinal product by the same group of biologically active substances using the same test method is in line with the so-called “consistent standardisation” principle.The aim of the study was to develop a harmonised approach to identification of steroidal alkaloids in hellebore products (hellebore water, hellebore tincture) and hellebore herbal substance (hellebore rhizomes with roots).Materials and methods: samples of hellebore water, hellebore tincture, and hellebore rhizomes with roots were analysed by high-performance thin-layer chromatography (HPTLC) using an HPTLC plate.Results: the authors developed a harmonised identification procedure for products made from hellebore rhizomes with roots (herbal substance, herbal preparation, and herbal medicinal product) based on HPTLC detection of steroidal alkaloids. The results of the study will be used to prepare amendments to the Identification part of monograph FS.2.5.0104.18 “Hellebore rhizomes with roots”. The developed test procedure is proposed for inclusion into draft monographs “Hellebore rhizomes with roots, tincture” and “Hellebore rhizomes with roots, tincture, solution for external use”.Conclusions: the developed test procedure can be used as an identification test for a range of products from the hellebore herbal substance to hellebore-based herbal medicinal products, which is based on the detection of the same group of biologically active substances.\",\"PeriodicalId\":22286,\"journal\":{\"name\":\"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-03-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30895/10.30895/1991-2919-2021-11-1-44-48\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30895/10.30895/1991-2919-2021-11-1-44-48","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要采用相同的检测方法对海棠(Veratrum Lobelianum Bernh.)草本物质以及以海棠为基础的草药制剂和草药制品进行同一组生物活性物质的鉴定,符合所谓的“一致性标准化”原则。本研究的目的是开发一种统一的方法来鉴定嚏根草产品(嚏根草水、嚏根草酊剂)和嚏根草草本物质(有根的嚏根草)中的甾体生物碱。材料和方法:采用高效薄层色谱法(HPTLC)对大黄水、大黄酊和带根大黄根茎样品进行分析。结果:基于甾体生物碱的HPTLC检测,作者制定了一套统一的含根helheltem制剂(草药物质、草药制剂和草药产品)的鉴定程序。本研究结果将用于准备对专著FS.2.5.0104.18“Hellebore rhizomes with roots”鉴定部分的修订。所开发的测试程序被建议纳入专着草案“带根、酊剂的嚏根草”和“带根、酊剂、外用溶液的嚏根草”。结论:所建立的检测程序可作为基于同一组生物活性物质检测的一系列产品的鉴定试验,从helhelle herbal substance到helhelle based herbal medicinal products。
Improvement of Methods of Standardisation of Medicinal Products Made from Veratrum Lobelianum Rhizomes with Roots
Abstract. Identification of hellebore (Veratrum Lobelianum Bernh.) herbal substance, as well as hellebore-based herbal preparation and herbal medicinal product by the same group of biologically active substances using the same test method is in line with the so-called “consistent standardisation” principle.The aim of the study was to develop a harmonised approach to identification of steroidal alkaloids in hellebore products (hellebore water, hellebore tincture) and hellebore herbal substance (hellebore rhizomes with roots).Materials and methods: samples of hellebore water, hellebore tincture, and hellebore rhizomes with roots were analysed by high-performance thin-layer chromatography (HPTLC) using an HPTLC plate.Results: the authors developed a harmonised identification procedure for products made from hellebore rhizomes with roots (herbal substance, herbal preparation, and herbal medicinal product) based on HPTLC detection of steroidal alkaloids. The results of the study will be used to prepare amendments to the Identification part of monograph FS.2.5.0104.18 “Hellebore rhizomes with roots”. The developed test procedure is proposed for inclusion into draft monographs “Hellebore rhizomes with roots, tincture” and “Hellebore rhizomes with roots, tincture, solution for external use”.Conclusions: the developed test procedure can be used as an identification test for a range of products from the hellebore herbal substance to hellebore-based herbal medicinal products, which is based on the detection of the same group of biologically active substances.