Paolo Sapienza, Valeria Borrelli, Antonio V. Sterpetti, Simona Dinicola, Elvira Tartaglia, Luca di Marzo
{"title":"瑞舒伐他汀剂量依赖性对金属蛋白酶表达调控的影响","authors":"Paolo Sapienza, Valeria Borrelli, Antonio V. Sterpetti, Simona Dinicola, Elvira Tartaglia, Luca di Marzo","doi":"10.1016/j.acvfr.2012.10.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>L'importance de la rosuvastatine à des doses thérapeutiques pour réguler la libération, l'activité, le taux de protéine, et l'expression des métalloprotéinases de la matrice (MMP)-2 et MMP-9 a été étudiée.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Des cellules musculaires lisses d'artères ombilicales humaines ont été stimulées, in vitro, dans un milieu sans sérum par de la rosuvastatine à diverses concentrations (2, 4, 7, et 10 ng/mL, qui correspondent à la concentration plasmatique maximale observée chez les hommes en bonne santé après une prise orale quotidienne de 5, 10, 20, et 40 mg, respectivement). La libération de MMP-2 et de MMP-9 dans le milieu conditionné a été évaluée par analyse par immunoadsorption<span> enzymatique et confirmée par Western blot. L'activité et l'expression étaient déterminées par zymographie et réaction d’amplification par polymérase, respectivement.</span></p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les cellules musculaires lisses d'artère ombilicale humaine stimulées avec la rosuvastatine à 7 et 10 ng/mL avaient une libération, une activité, un taux de protéines, et une expression de MMP-2 et de MMP-9 significativement plus faibles, en comparaison avec ceux après stimulation à 2 et 4 ng/mL (MMP-2 = <em>p</em> < 0,0001 et <em>p</em> < 0,0001, respectivement ; MMP-9 = <em>p</em> < 0,0001 et <em>p</em> < 0,0001, respectivement).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les effets de la rosuvastatine pour réduire MMP-2 et MMP-9, qui pourraient stabiliser les plaques athéromateuses, sont dépendants de la dose.</p></div>","PeriodicalId":100087,"journal":{"name":"Annales de Chirurgie Vasculaire","volume":"25 6","pages":"Pages 878-884"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvfr.2012.10.003","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Effet dose-dépendant de la rosuvastatine sur la régulation de l'expression des métalloprotéinases\",\"authors\":\"Paolo Sapienza, Valeria Borrelli, Antonio V. Sterpetti, Simona Dinicola, Elvira Tartaglia, Luca di Marzo\",\"doi\":\"10.1016/j.acvfr.2012.10.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objectifs</h3><p>L'importance de la rosuvastatine à des doses thérapeutiques pour réguler la libération, l'activité, le taux de protéine, et l'expression des métalloprotéinases de la matrice (MMP)-2 et MMP-9 a été étudiée.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Des cellules musculaires lisses d'artères ombilicales humaines ont été stimulées, in vitro, dans un milieu sans sérum par de la rosuvastatine à diverses concentrations (2, 4, 7, et 10 ng/mL, qui correspondent à la concentration plasmatique maximale observée chez les hommes en bonne santé après une prise orale quotidienne de 5, 10, 20, et 40 mg, respectivement). La libération de MMP-2 et de MMP-9 dans le milieu conditionné a été évaluée par analyse par immunoadsorption<span> enzymatique et confirmée par Western blot. L'activité et l'expression étaient déterminées par zymographie et réaction d’amplification par polymérase, respectivement.</span></p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les cellules musculaires lisses d'artère ombilicale humaine stimulées avec la rosuvastatine à 7 et 10 ng/mL avaient une libération, une activité, un taux de protéines, et une expression de MMP-2 et de MMP-9 significativement plus faibles, en comparaison avec ceux après stimulation à 2 et 4 ng/mL (MMP-2 = <em>p</em> < 0,0001 et <em>p</em> < 0,0001, respectivement ; MMP-9 = <em>p</em> < 0,0001 et <em>p</em> < 0,0001, respectivement).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les effets de la rosuvastatine pour réduire MMP-2 et MMP-9, qui pourraient stabiliser les plaques athéromateuses, sont dépendants de la dose.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100087,\"journal\":{\"name\":\"Annales de Chirurgie Vasculaire\",\"volume\":\"25 6\",\"pages\":\"Pages 878-884\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvfr.2012.10.003\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales de Chirurgie Vasculaire\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0299221312002209\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de Chirurgie Vasculaire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0299221312002209","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
目的研究瑞舒伐他汀在治疗剂量下调节基质金属蛋白酶(MMP)-2和MMP-9的释放、活性、蛋白水平和表达的重要性。MéthodesDes光滑肚脐刺激了人类动脉,肌肉细胞体外无血清培养基中,由《rosuvastatine不同浓度(2、4、7和10 ng / mL,相对应的血浆浓度最大观察男性健康,每日口服后对5、10、20和40毫克,分别)。采用酶免疫吸附法测定条件培养基中MMP-2和MMP-9的释放情况,并经Western blot证实。分别用酶谱法和聚合酶扩增反应测定活性和表达。光滑的核心肌肉细胞人体脐动脉的刺激与rosuvastatine 7和10 ng / mL,解放了,一个活动、一个蛋白质的比率,以及一个短语和MMP-2 MMP-9相比明显更弱的刺激后与(2)和(4)ng / mL (< MMP-2 = p;0.0001和p <分别为0.0001;MMP-9 = p <0.0001和p <分别为0.0001)。结论瑞舒伐他汀降低MMP-2和MMP-9可能稳定动脉粥样硬化斑块的作用是剂量依赖性的。
Effet dose-dépendant de la rosuvastatine sur la régulation de l'expression des métalloprotéinases
Objectifs
L'importance de la rosuvastatine à des doses thérapeutiques pour réguler la libération, l'activité, le taux de protéine, et l'expression des métalloprotéinases de la matrice (MMP)-2 et MMP-9 a été étudiée.
Méthodes
Des cellules musculaires lisses d'artères ombilicales humaines ont été stimulées, in vitro, dans un milieu sans sérum par de la rosuvastatine à diverses concentrations (2, 4, 7, et 10 ng/mL, qui correspondent à la concentration plasmatique maximale observée chez les hommes en bonne santé après une prise orale quotidienne de 5, 10, 20, et 40 mg, respectivement). La libération de MMP-2 et de MMP-9 dans le milieu conditionné a été évaluée par analyse par immunoadsorption enzymatique et confirmée par Western blot. L'activité et l'expression étaient déterminées par zymographie et réaction d’amplification par polymérase, respectivement.
Résultats
Les cellules musculaires lisses d'artère ombilicale humaine stimulées avec la rosuvastatine à 7 et 10 ng/mL avaient une libération, une activité, un taux de protéines, et une expression de MMP-2 et de MMP-9 significativement plus faibles, en comparaison avec ceux après stimulation à 2 et 4 ng/mL (MMP-2 = p < 0,0001 et p < 0,0001, respectivement ; MMP-9 = p < 0,0001 et p < 0,0001, respectivement).
Conclusion
Les effets de la rosuvastatine pour réduire MMP-2 et MMP-9, qui pourraient stabiliser les plaques athéromateuses, sont dépendants de la dose.