{"title":"《早期基督教和东叙利亚圣经解读中所罗门的婚姻》","authors":"Marion Pragt","doi":"10.1163/15700720-12341478","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article explores the political portrayal of Solomon’s marriages presented by three East Syrian authors. It will be shown that whereas Jewish and early Christian interpreters often pointed to desire and demonic influence to explain Solomon’s many marriages, Theodore bar Koni, Ishoʿdad of Merv and the commentators of the anonymous manuscript olim Diyarbakır 22 instead portrayed the marriages as a form of nuptial politics intended to provide peace. The article examines the role of this political motif against the background of Theodore of Mopsuestia’s views on Solomon and the Song of Songs. It will be argued that the ways in which the East Syrian authors evaluated Solomon’s marriages are related to their different attitudes to the Song. The article illustrates how Greek exegesis could be transmitted and transformed in the East Syrian tradition of scriptural interpretation.","PeriodicalId":44928,"journal":{"name":"VIGILIAE CHRISTIANAE","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tu, felix Salomon, nube: Solomon’s Marriages in Early Christian and East Syrian Biblical Interpretation\",\"authors\":\"Marion Pragt\",\"doi\":\"10.1163/15700720-12341478\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nThis article explores the political portrayal of Solomon’s marriages presented by three East Syrian authors. It will be shown that whereas Jewish and early Christian interpreters often pointed to desire and demonic influence to explain Solomon’s many marriages, Theodore bar Koni, Ishoʿdad of Merv and the commentators of the anonymous manuscript olim Diyarbakır 22 instead portrayed the marriages as a form of nuptial politics intended to provide peace. The article examines the role of this political motif against the background of Theodore of Mopsuestia’s views on Solomon and the Song of Songs. It will be argued that the ways in which the East Syrian authors evaluated Solomon’s marriages are related to their different attitudes to the Song. The article illustrates how Greek exegesis could be transmitted and transformed in the East Syrian tradition of scriptural interpretation.\",\"PeriodicalId\":44928,\"journal\":{\"name\":\"VIGILIAE CHRISTIANAE\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-04-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VIGILIAE CHRISTIANAE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15700720-12341478\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VIGILIAE CHRISTIANAE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700720-12341478","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文探讨了三位东叙利亚作家对所罗门婚姻的政治描写。我们将会看到,尽管犹太教和早期基督教的诠释者经常指出欲望和恶魔的影响来解释所罗门的许多婚姻,Theodore bar Koni, Merv的Isho al - dad和匿名手稿olim Diyarbakır 22的解说员却将这些婚姻描绘成一种旨在提供和平的婚姻政治形式。本文以莫普苏斯提亚的西奥多对所罗门和《雅歌》的看法为背景,考察了这一政治母题的作用。我们认为,东叙利亚作者评价所罗门婚姻的方式与他们对宋的不同态度有关。这篇文章说明了希腊训诂学是如何在东叙利亚传统的圣经解释中传播和转化的。
Tu, felix Salomon, nube: Solomon’s Marriages in Early Christian and East Syrian Biblical Interpretation
This article explores the political portrayal of Solomon’s marriages presented by three East Syrian authors. It will be shown that whereas Jewish and early Christian interpreters often pointed to desire and demonic influence to explain Solomon’s many marriages, Theodore bar Koni, Ishoʿdad of Merv and the commentators of the anonymous manuscript olim Diyarbakır 22 instead portrayed the marriages as a form of nuptial politics intended to provide peace. The article examines the role of this political motif against the background of Theodore of Mopsuestia’s views on Solomon and the Song of Songs. It will be argued that the ways in which the East Syrian authors evaluated Solomon’s marriages are related to their different attitudes to the Song. The article illustrates how Greek exegesis could be transmitted and transformed in the East Syrian tradition of scriptural interpretation.
期刊介绍:
Vigiliae Christianae contains articles and short notes of an historical, cultural, linguistic or philological nature on early Christian literature written after the New Testament, as well as on Christian epigraphy and archaeology. Church and dogmatic history are dealt with as they relate to social history; Byzantine and medieval literature are treated as far as they exhibit continuity with the early Christian period. ● Leading journal in its field. ● Extensive book review section giving a critical analysis of other titles related to the field.