技术转让合同与TRIPS:高共识规范与低共识规范的解释

IF 0.6 Q2 LAW
A. Davies
{"title":"技术转让合同与TRIPS:高共识规范与低共识规范的解释","authors":"A. Davies","doi":"10.54648/leie2020008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"China’s rules and practices in relation to technology transfer have been of long-standing concern to its trading partners. These concerns are most strongly evident in the United States Trade Representative’s section 301 Report which foreshadowed the imposition of substantial increased tariffs on Chinese goods; a move which was quickly mirrored by China. This article subjects some of these concerns to legal scrutiny. Particular attention is given to China’s treatment of grantback clauses in technology transfer contracts which speak to the ownership of improvements made to \\licensed technology. China’s outgoing and recently revised rules are evaluated under two questions. The first is whether China’s rules are discriminatory contrary to the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) national treatment obligation. The second is the extent to which states are free under the TRIPS to interfere with freedom of contract in technology transfer. The article identifies a shift as between the two questions from high consensus, to low consensus norms. While the prohibition on discrimination must be strictly interpreted and applied, other TRIPS provisions which touch upon the control of anti-competitive practices in technology licensing, do not remotely reflect a stable international consensus. Interpretations of these provisions should therefore seek to accommodate different approaches, rather than presume that they reflect and prioritize one approach to the exclusion of others.\ntechnology transfer, technology licensing, grantback clauses, TRIPS, national treatment","PeriodicalId":42718,"journal":{"name":"Legal Issues of Economic Integration","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2020-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Technology Transfer Contracts and the TRIPS: Interpreting High and Low Consensus Norms\",\"authors\":\"A. Davies\",\"doi\":\"10.54648/leie2020008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"China’s rules and practices in relation to technology transfer have been of long-standing concern to its trading partners. These concerns are most strongly evident in the United States Trade Representative’s section 301 Report which foreshadowed the imposition of substantial increased tariffs on Chinese goods; a move which was quickly mirrored by China. This article subjects some of these concerns to legal scrutiny. Particular attention is given to China’s treatment of grantback clauses in technology transfer contracts which speak to the ownership of improvements made to \\\\licensed technology. China’s outgoing and recently revised rules are evaluated under two questions. The first is whether China’s rules are discriminatory contrary to the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) national treatment obligation. The second is the extent to which states are free under the TRIPS to interfere with freedom of contract in technology transfer. The article identifies a shift as between the two questions from high consensus, to low consensus norms. While the prohibition on discrimination must be strictly interpreted and applied, other TRIPS provisions which touch upon the control of anti-competitive practices in technology licensing, do not remotely reflect a stable international consensus. Interpretations of these provisions should therefore seek to accommodate different approaches, rather than presume that they reflect and prioritize one approach to the exclusion of others.\\ntechnology transfer, technology licensing, grantback clauses, TRIPS, national treatment\",\"PeriodicalId\":42718,\"journal\":{\"name\":\"Legal Issues of Economic Integration\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2020-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Legal Issues of Economic Integration\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54648/leie2020008\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Legal Issues of Economic Integration","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54648/leie2020008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

中国在技术转让方面的规则和做法一直是其贸易伙伴长期关注的问题。这些担忧在美国贸易代表的301条款报告中最为明显,该报告预示着对中国商品征收大幅增加的关税;这一举动很快被中国效仿。本文将对其中一些问题进行法律审查。报告特别关注了中国对技术转让合同中关于许可技术改进的所有权的回授条款的处理。中国即将出台和最近修订的规则是在两个问题下进行评估的。首先是中国的规则是否具有歧视性,违反了《与贸易有关的知识产权协定》(TRIPS)的国民待遇义务。第二个问题是,根据《与贸易有关的知识产权协定》,国家在多大程度上可以自由干涉技术转让中的合同自由。这篇文章指出了两个问题之间的转变,从高共识到低共识规范。虽然必须严格解释和适用禁止歧视的规定,但涉及控制技术许可方面的反竞争做法的其他《与贸易有关的知识产权协定》规定远不能反映稳定的国际共识。因此,对这些规定的解释应设法容纳不同的办法,而不是假定它们反映和优先考虑一种办法而排斥其他办法。技术转让、技术许可、回授条款、TRIPS、国民待遇
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Technology Transfer Contracts and the TRIPS: Interpreting High and Low Consensus Norms
China’s rules and practices in relation to technology transfer have been of long-standing concern to its trading partners. These concerns are most strongly evident in the United States Trade Representative’s section 301 Report which foreshadowed the imposition of substantial increased tariffs on Chinese goods; a move which was quickly mirrored by China. This article subjects some of these concerns to legal scrutiny. Particular attention is given to China’s treatment of grantback clauses in technology transfer contracts which speak to the ownership of improvements made to \licensed technology. China’s outgoing and recently revised rules are evaluated under two questions. The first is whether China’s rules are discriminatory contrary to the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) national treatment obligation. The second is the extent to which states are free under the TRIPS to interfere with freedom of contract in technology transfer. The article identifies a shift as between the two questions from high consensus, to low consensus norms. While the prohibition on discrimination must be strictly interpreted and applied, other TRIPS provisions which touch upon the control of anti-competitive practices in technology licensing, do not remotely reflect a stable international consensus. Interpretations of these provisions should therefore seek to accommodate different approaches, rather than presume that they reflect and prioritize one approach to the exclusion of others. technology transfer, technology licensing, grantback clauses, TRIPS, national treatment
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
5
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信