{"title":"现代糖果:犹太人、新女性和帝国柏林的时尚业","authors":"Angelina Palmén","doi":"10.1080/14759756.2022.2141038","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article analyzes a series of visually arresting albums by the Jewish-owned Berlin department store and clothing manufacturer Kaufhaus N. Israel, published between 1899 and 1914. The company wooed and shocked bourgeois audiences by photographically illustrating the gender norm-defying activities of early twentieth-century “new women”—over a decade before the equivalent German term became commonplace. The N. Israel albums relied on readers’ extrapolation from their pages to the Israel company brand and the fashionable inventory of its store. The article demonstrates how an innovative device to craft the image of a Jewish clothing company also incorporated tacit ideas about Jewishness. Along the way, these visions traveled through the prism of female figures, establishing connections between Jewishness, fashionability, and modernity—the “fashionable” Jewish feminist, a reformer of Imperial German society, and the “fashionable” “Oriental” Jew, a style icon and imitable “cross-dresser.” The article examines the albums’ visual and verbal components as part of a larger design, isolating the voice of the department store. The Israels used their albums, the article argues, to style their store as a “women’s paradise,” simultaneously, however, confecting their own public identities as liberal allies of the feminist cause and creators of modern German culture.","PeriodicalId":32765,"journal":{"name":"Textile Leather Review","volume":"1 1","pages":"645 - 681"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Modern Confections: Jews, New Women, and the Business of Fashion in Imperial Berlin\",\"authors\":\"Angelina Palmén\",\"doi\":\"10.1080/14759756.2022.2141038\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article analyzes a series of visually arresting albums by the Jewish-owned Berlin department store and clothing manufacturer Kaufhaus N. Israel, published between 1899 and 1914. The company wooed and shocked bourgeois audiences by photographically illustrating the gender norm-defying activities of early twentieth-century “new women”—over a decade before the equivalent German term became commonplace. The N. Israel albums relied on readers’ extrapolation from their pages to the Israel company brand and the fashionable inventory of its store. The article demonstrates how an innovative device to craft the image of a Jewish clothing company also incorporated tacit ideas about Jewishness. Along the way, these visions traveled through the prism of female figures, establishing connections between Jewishness, fashionability, and modernity—the “fashionable” Jewish feminist, a reformer of Imperial German society, and the “fashionable” “Oriental” Jew, a style icon and imitable “cross-dresser.” The article examines the albums’ visual and verbal components as part of a larger design, isolating the voice of the department store. The Israels used their albums, the article argues, to style their store as a “women’s paradise,” simultaneously, however, confecting their own public identities as liberal allies of the feminist cause and creators of modern German culture.\",\"PeriodicalId\":32765,\"journal\":{\"name\":\"Textile Leather Review\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"645 - 681\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Textile Leather Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14759756.2022.2141038\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Textile Leather Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14759756.2022.2141038","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文分析了由犹太人拥有的柏林百货公司和服装制造商Kaufhaus N. Israel在1899年至1914年间出版的一系列视觉上引人注目的专辑。这家公司用摄影手法描绘了二十世纪早期“新女性”反抗性别规范的活动,从而吸引并震惊了资产阶级的观众——在这个德国术语变得司空见惯的十多年前。N. Israel的专辑依赖于读者从他们的页面推断以色列公司的品牌和商店的时尚库存。这篇文章展示了一个创造犹太服装公司形象的创新装置是如何融入了关于犹太性的隐性观念的。在此过程中,这些愿景通过女性形象的棱镜传播,建立了犹太人性、时尚性和现代性之间的联系——“时尚的”犹太女权主义者,德意志帝国社会的改革者,以及“时尚的”“东方的”犹太人,一个风格偶像和可模仿的“异装癖者”。本文将相册的视觉和语言组成部分作为一个更大的设计的一部分,将百货商店的声音隔离开来。文章认为,以色列人用她们的专辑把她们的商店塑造成“女性的天堂”,但同时,她们也把自己的公众身份塑造成女权主义事业的自由派盟友和现代德国文化的创造者。
Modern Confections: Jews, New Women, and the Business of Fashion in Imperial Berlin
Abstract This article analyzes a series of visually arresting albums by the Jewish-owned Berlin department store and clothing manufacturer Kaufhaus N. Israel, published between 1899 and 1914. The company wooed and shocked bourgeois audiences by photographically illustrating the gender norm-defying activities of early twentieth-century “new women”—over a decade before the equivalent German term became commonplace. The N. Israel albums relied on readers’ extrapolation from their pages to the Israel company brand and the fashionable inventory of its store. The article demonstrates how an innovative device to craft the image of a Jewish clothing company also incorporated tacit ideas about Jewishness. Along the way, these visions traveled through the prism of female figures, establishing connections between Jewishness, fashionability, and modernity—the “fashionable” Jewish feminist, a reformer of Imperial German society, and the “fashionable” “Oriental” Jew, a style icon and imitable “cross-dresser.” The article examines the albums’ visual and verbal components as part of a larger design, isolating the voice of the department store. The Israels used their albums, the article argues, to style their store as a “women’s paradise,” simultaneously, however, confecting their own public identities as liberal allies of the feminist cause and creators of modern German culture.