Avril Meffray, P. Biagini, C. Rigeade, M. Panuel, L. Schneider, Y. Ardagna
{"title":"关于中世纪和现代法国南部的两例布鲁氏菌病(阿尼亚内圣索夫尔修道院;普罗旺斯艾克斯的Closeraie)","authors":"Avril Meffray, P. Biagini, C. Rigeade, M. Panuel, L. Schneider, Y. Ardagna","doi":"10.4000/bmsap.9594","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"– Brucellosis, known as “Mediterranean fever”, has been an endemic zoonosis in human societies, espe - cially in rural and island environments, for thousands of years. The macroscopic characteristics of this infection by Brucella bacteria are well defined, but they are difficult to assess in palaeopathological diagnoses, as reflected by the small number of cases in the relevant literature. This is due to the rather complex differential diagnosis of the disease, in particular involving other infections with a predilection for the spine which were very frequent in past populations. This article presents the results of a study of two unpub - lished cases of brucellosis, one from the mediaeval Caro - lingian monastic complex of Saint-Sauveur d’Aniane (34), and the other from the mediaeval and modern cemetery of La Closeraie, in Aix-en-Provence (13). The aim of this article is therefore to present the palaeopathological data obtained for these subjects, in whom macroscopic lesions observed on the lumbar spine, supported by medical imag - ing, suggest brucellosis. These new findings demonstrate the need to broaden the scope of approaches in order to reinvestigate this pathology in ancient contexts. Our aim is to invite anthropological biologists to consider this diagnostic possibility in their studies of osteoarchaeologi - cal series, whether newly discovered or already uncovered in the past.","PeriodicalId":53408,"journal":{"name":"Bulletins et Memoires de la Societe d''Anthropologie de Paris","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"À propos de deux cas de brucellose dans le sud de la France aux époques médiévale et moderne (Abbaye Saint-Sauveur, Aniane ; La Closeraie, Aix-en-Provence)\",\"authors\":\"Avril Meffray, P. Biagini, C. Rigeade, M. Panuel, L. Schneider, Y. Ardagna\",\"doi\":\"10.4000/bmsap.9594\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"– Brucellosis, known as “Mediterranean fever”, has been an endemic zoonosis in human societies, espe - cially in rural and island environments, for thousands of years. The macroscopic characteristics of this infection by Brucella bacteria are well defined, but they are difficult to assess in palaeopathological diagnoses, as reflected by the small number of cases in the relevant literature. This is due to the rather complex differential diagnosis of the disease, in particular involving other infections with a predilection for the spine which were very frequent in past populations. This article presents the results of a study of two unpub - lished cases of brucellosis, one from the mediaeval Caro - lingian monastic complex of Saint-Sauveur d’Aniane (34), and the other from the mediaeval and modern cemetery of La Closeraie, in Aix-en-Provence (13). The aim of this article is therefore to present the palaeopathological data obtained for these subjects, in whom macroscopic lesions observed on the lumbar spine, supported by medical imag - ing, suggest brucellosis. These new findings demonstrate the need to broaden the scope of approaches in order to reinvestigate this pathology in ancient contexts. Our aim is to invite anthropological biologists to consider this diagnostic possibility in their studies of osteoarchaeologi - cal series, whether newly discovered or already uncovered in the past.\",\"PeriodicalId\":53408,\"journal\":{\"name\":\"Bulletins et Memoires de la Societe d''Anthropologie de Paris\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletins et Memoires de la Societe d''Anthropologie de Paris\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/bmsap.9594\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletins et Memoires de la Societe d''Anthropologie de Paris","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/bmsap.9594","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
-被称为“地中海热”的布鲁氏菌病数千年来一直是人类社会,特别是农村和岛屿环境中的一种地方性人畜共患病。这种布鲁氏菌感染的宏观特征是明确的,但在古病理学诊断中难以评估,这反映在相关文献中病例较少。这是由于该病的鉴别诊断相当复杂,特别是涉及其他感染,偏爱脊柱,这在过去的人群中非常常见。本文介绍了对两个未发表的布鲁氏菌病病例的研究结果,一个来自中世纪的Saint-Sauveur d 'Aniane的Caro - lingian修道院建筑群(34),另一个来自中世纪和现代的La Closeraie的墓地,在艾克斯-普罗旺斯(13)。因此,本文的目的是介绍这些受试者的古病理学数据,这些受试者在腰椎观察到的宏观病变,以及医学影像学的支持,提示布鲁氏菌病。这些新发现表明,需要扩大方法的范围,以便在古代背景下重新研究这种病理学。我们的目的是邀请人类学生物学家在他们的骨考古系列研究中考虑这种诊断的可能性,无论是新发现的还是过去已经发现的。
À propos de deux cas de brucellose dans le sud de la France aux époques médiévale et moderne (Abbaye Saint-Sauveur, Aniane ; La Closeraie, Aix-en-Provence)
– Brucellosis, known as “Mediterranean fever”, has been an endemic zoonosis in human societies, espe - cially in rural and island environments, for thousands of years. The macroscopic characteristics of this infection by Brucella bacteria are well defined, but they are difficult to assess in palaeopathological diagnoses, as reflected by the small number of cases in the relevant literature. This is due to the rather complex differential diagnosis of the disease, in particular involving other infections with a predilection for the spine which were very frequent in past populations. This article presents the results of a study of two unpub - lished cases of brucellosis, one from the mediaeval Caro - lingian monastic complex of Saint-Sauveur d’Aniane (34), and the other from the mediaeval and modern cemetery of La Closeraie, in Aix-en-Provence (13). The aim of this article is therefore to present the palaeopathological data obtained for these subjects, in whom macroscopic lesions observed on the lumbar spine, supported by medical imag - ing, suggest brucellosis. These new findings demonstrate the need to broaden the scope of approaches in order to reinvestigate this pathology in ancient contexts. Our aim is to invite anthropological biologists to consider this diagnostic possibility in their studies of osteoarchaeologi - cal series, whether newly discovered or already uncovered in the past.