Ana Lúcia Sousa , Paulo Caldeira , Marta Eusébio , Alda Martins , Teresa Belo , Horácio Guerreiro
{"title":"硫唑嘌呤在炎症性肠病中的作用:长期持续反应的预测因素","authors":"Ana Lúcia Sousa , Paulo Caldeira , Marta Eusébio , Alda Martins , Teresa Belo , Horácio Guerreiro","doi":"10.1016/j.jpg.2014.05.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Azathioprine (AZA) is an option for maintenance therapy in Inflammatory Bowel Disease (IBD). However, the factors which influence or predict its response are poorly understood.</p></div><div><h3>Aim</h3><p>Evaluate the predictive factors for a successful long‐term therapeutic response of AZA.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective analysis of all patients with IBD followed up in our hospital treated with AZA (2‐2.5<!--> <!-->mg/Kg/day) due to steroid dependent or resistent disease or, in Crohn disease (CD), due to fistulizing behavior or post‐surgery. We recorded the type of disease (DC/ ulcerative colitis (UC), indeterminate IBD), clinical parameters, laboratory parameters (LP) – WBC, CRP, hemoglobin, platelets and MCV – before and after 3 months of treatment, as well as concomitant usage of 5‐ASA and steroids. The treatment was considered effective when patients maintained control of the disease by clinical/endoscopic criteria, with continued maintainance of AZA or cessation of therapy after 3 months of treatment, and without escalation of therapy. We excluded patients who show intolerance to AZA in the first 3 months and patients treated concomitantly with biological agents.</p></div><div><h3>Results</h3><p>72 patients (37 women and 35 men); mean age 38.0<!--> <!-->±<!--> <!-->13.8 years; 35 patients with CD, 34 with UC and 3 with indeterminate IBD. The average duration of treatment with AZA was 35.1<!--> <!-->±<!--> <!-->30.6 months. AZA was effective in 48 patients (66.7%). The age at onset of AZA predicts therapeutic sucess (R<!--> <!-->=<!--> <!-->0.303, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.019). The sex, type of disease and LP before treatment did not correlate with efficacy. The LP after 3 months of therapy correlated with therapeutic sucess in the long‐term: WBC (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.295, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.013), CRP (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.332, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.005), hemoglobin (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.307, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.010), platelets (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.360, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.003) and MCV (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.255, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.047). In combination, LP predict the efficacy of treatment (R<!--> <!-->=<!--> <!-->0.517, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.005). There is also an association between the location of UC (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.381, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.026), as well as the duration of concurrent treatment with 5‐ASA (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.258, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.029) and the suspension of steroids (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.265, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.04) with the efficacy of the treatment.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>AZA proved to be an effective treatment in the majority of patients with IBD. The old age of onset of the therapy and LP at 3 months were predictive of a sustained response of AZA.</p></div>","PeriodicalId":100572,"journal":{"name":"GE Jornal Português de Gastrenterologia","volume":"21 4","pages":"Pages 147-154"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jpg.2014.05.002","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Azatioprina na doença inflamatória intestinal: fatores preditivos da resposta sustentada a longo prazo\",\"authors\":\"Ana Lúcia Sousa , Paulo Caldeira , Marta Eusébio , Alda Martins , Teresa Belo , Horácio Guerreiro\",\"doi\":\"10.1016/j.jpg.2014.05.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Azathioprine (AZA) is an option for maintenance therapy in Inflammatory Bowel Disease (IBD). However, the factors which influence or predict its response are poorly understood.</p></div><div><h3>Aim</h3><p>Evaluate the predictive factors for a successful long‐term therapeutic response of AZA.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective analysis of all patients with IBD followed up in our hospital treated with AZA (2‐2.5<!--> <!-->mg/Kg/day) due to steroid dependent or resistent disease or, in Crohn disease (CD), due to fistulizing behavior or post‐surgery. We recorded the type of disease (DC/ ulcerative colitis (UC), indeterminate IBD), clinical parameters, laboratory parameters (LP) – WBC, CRP, hemoglobin, platelets and MCV – before and after 3 months of treatment, as well as concomitant usage of 5‐ASA and steroids. The treatment was considered effective when patients maintained control of the disease by clinical/endoscopic criteria, with continued maintainance of AZA or cessation of therapy after 3 months of treatment, and without escalation of therapy. We excluded patients who show intolerance to AZA in the first 3 months and patients treated concomitantly with biological agents.</p></div><div><h3>Results</h3><p>72 patients (37 women and 35 men); mean age 38.0<!--> <!-->±<!--> <!-->13.8 years; 35 patients with CD, 34 with UC and 3 with indeterminate IBD. The average duration of treatment with AZA was 35.1<!--> <!-->±<!--> <!-->30.6 months. AZA was effective in 48 patients (66.7%). The age at onset of AZA predicts therapeutic sucess (R<!--> <!-->=<!--> <!-->0.303, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.019). The sex, type of disease and LP before treatment did not correlate with efficacy. The LP after 3 months of therapy correlated with therapeutic sucess in the long‐term: WBC (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.295, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.013), CRP (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.332, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.005), hemoglobin (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.307, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.010), platelets (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.360, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.003) and MCV (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.255, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.047). In combination, LP predict the efficacy of treatment (R<!--> <!-->=<!--> <!-->0.517, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.005). There is also an association between the location of UC (r<!--> <!-->=<!--> <!-->–0.381, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.026), as well as the duration of concurrent treatment with 5‐ASA (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.258, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.029) and the suspension of steroids (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0.265, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.04) with the efficacy of the treatment.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>AZA proved to be an effective treatment in the majority of patients with IBD. The old age of onset of the therapy and LP at 3 months were predictive of a sustained response of AZA.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100572,\"journal\":{\"name\":\"GE Jornal Português de Gastrenterologia\",\"volume\":\"21 4\",\"pages\":\"Pages 147-154\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jpg.2014.05.002\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"GE Jornal Português de Gastrenterologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0872817814000630\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GE Jornal Português de Gastrenterologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0872817814000630","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
硫唑嘌呤(AZA)是炎症性肠病(IBD)维持治疗的一种选择。然而,影响或预测其反应的因素却知之甚少。目的评估AZA长期治疗效果的预测因素。方法回顾性分析在我院随访的所有IBD患者,这些患者由于类固醇依赖或抵抗性疾病或克罗恩病(CD),由于瘘行为或术后,接受AZA (2 ~ 2.5 mg/Kg/天)治疗。我们记录了疾病类型(DC/溃疡性结肠炎(UC),不确定的IBD),临床参数,实验室参数(LP) - WBC, CRP,血红蛋白,血小板和MCV -治疗前后3个月,以及5‐ASA和类固醇的同时使用情况。当患者根据临床/内镜标准保持疾病控制,继续维持AZA或治疗3个月后停止治疗,并且没有升级治疗时,治疗被认为是有效的。我们排除了前3个月对AZA不耐受的患者和与生物制剂同时治疗的患者。结果72例(女性37例,男性35例);平均年龄38.0±13.8岁;35例患有CD, 34例患有UC, 3例患有不确定的IBD。平均治疗时间为35.1±30.6个月。AZA有效48例(66.7%)。AZA发病年龄预测治疗成功(R = 0.303, p = 0.019)。治疗前的性别、疾病类型和LP与疗效无相关性。治疗3个月后的LP与长期治疗成功相关:WBC (r = -0.295, p = 0.013)、CRP (r = -0.332, p = 0.005)、血红蛋白(r = 0.307, p = 0.010)、血小板(r = -0.360, p = 0.003)和MCV (r = 0.255, p = 0.047)。两组比较,LP能预测治疗效果(R = 0.517, p = 0.005)。UC的位置(r = -0.381, p = 0.026)、5‐ASA同时治疗的时间(r = 0.258, p = 0.029)和类固醇悬浮液(r = 0.265, p = 0.04)与治疗效果之间也存在关联。结论aza是治疗大多数IBD患者的有效方法。开始治疗的年龄和3个月时的LP预测了AZA的持续反应。
Azatioprina na doença inflamatória intestinal: fatores preditivos da resposta sustentada a longo prazo
Introduction
Azathioprine (AZA) is an option for maintenance therapy in Inflammatory Bowel Disease (IBD). However, the factors which influence or predict its response are poorly understood.
Aim
Evaluate the predictive factors for a successful long‐term therapeutic response of AZA.
Methods
Retrospective analysis of all patients with IBD followed up in our hospital treated with AZA (2‐2.5 mg/Kg/day) due to steroid dependent or resistent disease or, in Crohn disease (CD), due to fistulizing behavior or post‐surgery. We recorded the type of disease (DC/ ulcerative colitis (UC), indeterminate IBD), clinical parameters, laboratory parameters (LP) – WBC, CRP, hemoglobin, platelets and MCV – before and after 3 months of treatment, as well as concomitant usage of 5‐ASA and steroids. The treatment was considered effective when patients maintained control of the disease by clinical/endoscopic criteria, with continued maintainance of AZA or cessation of therapy after 3 months of treatment, and without escalation of therapy. We excluded patients who show intolerance to AZA in the first 3 months and patients treated concomitantly with biological agents.
Results
72 patients (37 women and 35 men); mean age 38.0 ± 13.8 years; 35 patients with CD, 34 with UC and 3 with indeterminate IBD. The average duration of treatment with AZA was 35.1 ± 30.6 months. AZA was effective in 48 patients (66.7%). The age at onset of AZA predicts therapeutic sucess (R = 0.303, p = 0.019). The sex, type of disease and LP before treatment did not correlate with efficacy. The LP after 3 months of therapy correlated with therapeutic sucess in the long‐term: WBC (r = –0.295, p = 0.013), CRP (r = –0.332, p = 0.005), hemoglobin (r = 0.307, p = 0.010), platelets (r = –0.360, p = 0.003) and MCV (r = 0.255, p = 0.047). In combination, LP predict the efficacy of treatment (R = 0.517, p = 0.005). There is also an association between the location of UC (r = –0.381, p = 0.026), as well as the duration of concurrent treatment with 5‐ASA (r = 0.258, p = 0.029) and the suspension of steroids (r = 0.265, p = 0.04) with the efficacy of the treatment.
Conclusion
AZA proved to be an effective treatment in the majority of patients with IBD. The old age of onset of the therapy and LP at 3 months were predictive of a sustained response of AZA.