印尼野生动物保护立法的再思考:印尼与美国之比较

Q3 Social Sciences
Febrian Febrian, Lusi Apriyani, Vera Novianti
{"title":"印尼野生动物保护立法的再思考:印尼与美国之比较","authors":"Febrian Febrian, Lusi Apriyani, Vera Novianti","doi":"10.28946/SLREV.VOL5.ISS1.881.PP143-162","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Indonesia, a crime against wildlife is still not well controlled. Several reasons are the fact that certain wildlife is still considered a threat by the community and the lack of implemented criminal sanctions. This paper compares the application of sanctions to perpetrators of wildlife crimes between Indonesia and America. Based on the Indonesian Law, Article 40(2) of the Law on Conservation of Living Natural Resources and their Ecosystems, a person who commits a crime against individual wild animals can be imprisoned for a maximum of five years and a maximum fine of one hundred million rupiahs. Meanwhile, the United States Law, the Endangered Species Act (ESA), charges wildlife criminals with criminal and civil penalties. In § 1540(a)(1) it provides that anyone who takes, imports, exports, transports or sells endangered species can be fined not more than $ 25,000. If the species is threatened in the group, the offender can be subject to a sentence of not more than $ 12,000. Also, additional criminal sanctions were imposed to revoke federal licenses, lease permits and hunting permits. This study aims to analyse criminal sanctions' enforcement in criminal cases against protected animals in courts in Indonesia and the United States to find best practices using normative legal research methods. The results show that the criminal sanctions against wildlife crimes in Indonesia have never reached the maximum sentence so that it is not sufficient to provide a deterrent effect for the perpetrators. Unlike in America, the imprisonment sanction for criminal sanctions for protected animals is still relatively weak, but fines and civil sanctions can be maximally applied.","PeriodicalId":32073,"journal":{"name":"Sriwijaya Law Review","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Rethinking Indonesian Legislation on Wildlife Protection: A Comparison between Indonesia and the United States\",\"authors\":\"Febrian Febrian, Lusi Apriyani, Vera Novianti\",\"doi\":\"10.28946/SLREV.VOL5.ISS1.881.PP143-162\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Indonesia, a crime against wildlife is still not well controlled. Several reasons are the fact that certain wildlife is still considered a threat by the community and the lack of implemented criminal sanctions. This paper compares the application of sanctions to perpetrators of wildlife crimes between Indonesia and America. Based on the Indonesian Law, Article 40(2) of the Law on Conservation of Living Natural Resources and their Ecosystems, a person who commits a crime against individual wild animals can be imprisoned for a maximum of five years and a maximum fine of one hundred million rupiahs. Meanwhile, the United States Law, the Endangered Species Act (ESA), charges wildlife criminals with criminal and civil penalties. In § 1540(a)(1) it provides that anyone who takes, imports, exports, transports or sells endangered species can be fined not more than $ 25,000. If the species is threatened in the group, the offender can be subject to a sentence of not more than $ 12,000. Also, additional criminal sanctions were imposed to revoke federal licenses, lease permits and hunting permits. This study aims to analyse criminal sanctions' enforcement in criminal cases against protected animals in courts in Indonesia and the United States to find best practices using normative legal research methods. The results show that the criminal sanctions against wildlife crimes in Indonesia have never reached the maximum sentence so that it is not sufficient to provide a deterrent effect for the perpetrators. Unlike in America, the imprisonment sanction for criminal sanctions for protected animals is still relatively weak, but fines and civil sanctions can be maximally applied.\",\"PeriodicalId\":32073,\"journal\":{\"name\":\"Sriwijaya Law Review\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sriwijaya Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28946/SLREV.VOL5.ISS1.881.PP143-162\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sriwijaya Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28946/SLREV.VOL5.ISS1.881.PP143-162","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在印度尼西亚,针对野生动物的犯罪行为仍然没有得到很好的控制。一些原因是,某些野生动物仍被社区视为威胁,以及缺乏实施的刑事制裁。本文比较了印尼和美国对野生动物犯罪实施制裁的情况。根据印度尼西亚法律,《自然生物资源及其生态系统保护法》第40(2)条,对野生动物个体犯罪的人可被判处最高5年监禁和最高1亿印尼盾的罚款。与此同时,美国法律《濒危物种法》(ESA)对野生动物罪犯进行刑事和民事处罚。在§1540(a)(1)中,它规定任何获取、进口、出口、运输或销售濒危物种的人可被处以不超过25,000美元的罚款。如果该物种属于濒危物种,违法者可被判处不超过12,000元的刑罚。此外,还实施了额外的刑事制裁,撤销了联邦许可证、租赁许可证和狩猎许可证。本研究旨在分析印度尼西亚和美国法院针对受保护动物的刑事案件中刑事制裁的执行情况,以利用规范的法律研究方法找到最佳做法。结果表明,印尼对野生动物犯罪的刑事制裁从未达到最高量刑,不足以对犯罪者起到威慑作用。与美国不同的是,对受保护动物的刑事制裁的监禁制裁还比较薄弱,但可以最大限度地适用罚款和民事制裁。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Rethinking Indonesian Legislation on Wildlife Protection: A Comparison between Indonesia and the United States
In Indonesia, a crime against wildlife is still not well controlled. Several reasons are the fact that certain wildlife is still considered a threat by the community and the lack of implemented criminal sanctions. This paper compares the application of sanctions to perpetrators of wildlife crimes between Indonesia and America. Based on the Indonesian Law, Article 40(2) of the Law on Conservation of Living Natural Resources and their Ecosystems, a person who commits a crime against individual wild animals can be imprisoned for a maximum of five years and a maximum fine of one hundred million rupiahs. Meanwhile, the United States Law, the Endangered Species Act (ESA), charges wildlife criminals with criminal and civil penalties. In § 1540(a)(1) it provides that anyone who takes, imports, exports, transports or sells endangered species can be fined not more than $ 25,000. If the species is threatened in the group, the offender can be subject to a sentence of not more than $ 12,000. Also, additional criminal sanctions were imposed to revoke federal licenses, lease permits and hunting permits. This study aims to analyse criminal sanctions' enforcement in criminal cases against protected animals in courts in Indonesia and the United States to find best practices using normative legal research methods. The results show that the criminal sanctions against wildlife crimes in Indonesia have never reached the maximum sentence so that it is not sufficient to provide a deterrent effect for the perpetrators. Unlike in America, the imprisonment sanction for criminal sanctions for protected animals is still relatively weak, but fines and civil sanctions can be maximally applied.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Sriwijaya Law Review
Sriwijaya Law Review Social Sciences-Law
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信