轨迹的万花筒:对中国的研究

IF 0.3 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE
Deljana Iossifova, Doreen Bernath
{"title":"轨迹的万花筒:对中国的研究","authors":"Deljana Iossifova, Doreen Bernath","doi":"10.1080/13602365.2022.2178132","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Over the last year, we have sought to reframe what The Journal of Architecture could be about, drawing attention to the important roles that architecture and research about architecture, in many forms and guises, could play in the face of pressing global challenges. We look back at efforts to expand, include, destabilise, and decolonise in calling for more diverse, more engaged, and more relevant scholarship. Now, we look forward to exploring and engaging in new ways with our authors and our readership. In the new year, we will be launching our annual event On the Edge with a talk by and discussion with Tatjana Schneider on ‘Architecture in the Climate Emergency’. We are also excited to launch The Journal of Architecture’s brand-new website (www.thejournalofarchitecture.com), an accessible online platform providing information about the journal, summaries of recently published articles, open-access editorials and commentaries, building reviews, tips and tricks, and much, much more. We are closing this transformative year with a double issue that explores current, multifaceted research in/on/with China. What does architecture mean in China and what does Chinese architecture mean to architecture at large were historically, not so long ago, part of polemical debates tied to questions of modernisation, which triggered a series of experimental studies and practices to both prove and disprove certain assumptions imposed by the dominant Western culture. In the midst of China’s war-torn period from the 1920s to the 40s, the Society for Research in Chinese Architecture (SRCA) published an article titled ‘Why Study Chinese Architecture?’ by one of its founding member Liang Sicheng. He poignantly described the rapid loss of historical buildings due to the blind drive of progress to adopt ‘Western buildings’ while remain adamant that Chinese architecture must find its own path towards modernisation, which he believed required both modern scholarship of physical remnants of the past, from physical construction, artistic legacy, to cultural consciousness, and modern sciences to understand old and new materials and methods of buildings. A century has passed, and what may be the inevitable dichotomous framework between West, represented by the architectural discipline arisen in the European and American context, and East, represented by a much wider realm of the ‘other’ and the ‘beyond’ from the middle, south, to the far east of Asia, in that period of the early twentieth century had definitely waned. The conundrum of Liang’s time to search for a form of architecture that may","PeriodicalId":44236,"journal":{"name":"METU Journal of the Faculty of Architecture","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A kaleidoscope of trajectories: research in/on/with China\",\"authors\":\"Deljana Iossifova, Doreen Bernath\",\"doi\":\"10.1080/13602365.2022.2178132\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Over the last year, we have sought to reframe what The Journal of Architecture could be about, drawing attention to the important roles that architecture and research about architecture, in many forms and guises, could play in the face of pressing global challenges. We look back at efforts to expand, include, destabilise, and decolonise in calling for more diverse, more engaged, and more relevant scholarship. Now, we look forward to exploring and engaging in new ways with our authors and our readership. In the new year, we will be launching our annual event On the Edge with a talk by and discussion with Tatjana Schneider on ‘Architecture in the Climate Emergency’. We are also excited to launch The Journal of Architecture’s brand-new website (www.thejournalofarchitecture.com), an accessible online platform providing information about the journal, summaries of recently published articles, open-access editorials and commentaries, building reviews, tips and tricks, and much, much more. We are closing this transformative year with a double issue that explores current, multifaceted research in/on/with China. What does architecture mean in China and what does Chinese architecture mean to architecture at large were historically, not so long ago, part of polemical debates tied to questions of modernisation, which triggered a series of experimental studies and practices to both prove and disprove certain assumptions imposed by the dominant Western culture. In the midst of China’s war-torn period from the 1920s to the 40s, the Society for Research in Chinese Architecture (SRCA) published an article titled ‘Why Study Chinese Architecture?’ by one of its founding member Liang Sicheng. He poignantly described the rapid loss of historical buildings due to the blind drive of progress to adopt ‘Western buildings’ while remain adamant that Chinese architecture must find its own path towards modernisation, which he believed required both modern scholarship of physical remnants of the past, from physical construction, artistic legacy, to cultural consciousness, and modern sciences to understand old and new materials and methods of buildings. A century has passed, and what may be the inevitable dichotomous framework between West, represented by the architectural discipline arisen in the European and American context, and East, represented by a much wider realm of the ‘other’ and the ‘beyond’ from the middle, south, to the far east of Asia, in that period of the early twentieth century had definitely waned. The conundrum of Liang’s time to search for a form of architecture that may\",\"PeriodicalId\":44236,\"journal\":{\"name\":\"METU Journal of the Faculty of Architecture\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"METU Journal of the Faculty of Architecture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13602365.2022.2178132\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"METU Journal of the Faculty of Architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13602365.2022.2178132","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在过去的一年里,我们一直在寻求重新定义《建筑杂志》的内容,引起人们对建筑和建筑研究在面对紧迫的全球挑战时所扮演的重要角色的关注,这些角色以多种形式和形式出现。我们回顾了扩大、包容、破坏稳定和去殖民化的努力,呼吁更多样化、更参与、更相关的学术研究。现在,我们期待着与我们的作者和读者一起探索和参与新的方式。在新的一年里,我们将启动我们的年度活动On the Edge,由Tatjana Schneider就“气候紧急情况下的建筑”进行演讲和讨论。我们也很高兴推出《建筑杂志》的全新网站(www.thejournalofarchitecture.com),这是一个可访问的在线平台,提供有关该杂志的信息、最近发表的文章摘要、开放获取的社论和评论、建筑评论、技巧和技巧等等。在这个具有变革意义的一年结束之际,我们发表了一期双刊,探讨当前在中国/关于中国/与中国有关的多方面研究。建筑在中国意味着什么,以及中国建筑对整个建筑意味着什么,在历史上,不久之前,这是与现代化问题相关的争论的一部分,这引发了一系列的实验研究和实践,以证明和反驳西方主导文化强加的某些假设。在20世纪20年代到40年代饱受战争蹂躏的中国,中国建筑研究学会(SRCA)发表了一篇名为《为什么要研究中国建筑?》创始人之一梁思成说。他尖锐地描述了由于盲目地采用“西方建筑”而导致的历史建筑的迅速流失,同时坚持认为中国建筑必须找到自己的现代化之路,他认为这既需要对过去的物理遗迹的现代学术研究,从物理建筑、艺术遗产到文化意识,也需要现代科学来理解新旧建筑材料和方法。一个世纪过去了,在20世纪早期,以欧洲和美国的建筑学科为代表的西方和以亚洲中部、南部到远东的更广泛的“他者”和“超越”领域为代表的东方之间可能不可避免的二分框架已经明显减弱。梁的难题是寻找一种可能的建筑形式
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A kaleidoscope of trajectories: research in/on/with China
Over the last year, we have sought to reframe what The Journal of Architecture could be about, drawing attention to the important roles that architecture and research about architecture, in many forms and guises, could play in the face of pressing global challenges. We look back at efforts to expand, include, destabilise, and decolonise in calling for more diverse, more engaged, and more relevant scholarship. Now, we look forward to exploring and engaging in new ways with our authors and our readership. In the new year, we will be launching our annual event On the Edge with a talk by and discussion with Tatjana Schneider on ‘Architecture in the Climate Emergency’. We are also excited to launch The Journal of Architecture’s brand-new website (www.thejournalofarchitecture.com), an accessible online platform providing information about the journal, summaries of recently published articles, open-access editorials and commentaries, building reviews, tips and tricks, and much, much more. We are closing this transformative year with a double issue that explores current, multifaceted research in/on/with China. What does architecture mean in China and what does Chinese architecture mean to architecture at large were historically, not so long ago, part of polemical debates tied to questions of modernisation, which triggered a series of experimental studies and practices to both prove and disprove certain assumptions imposed by the dominant Western culture. In the midst of China’s war-torn period from the 1920s to the 40s, the Society for Research in Chinese Architecture (SRCA) published an article titled ‘Why Study Chinese Architecture?’ by one of its founding member Liang Sicheng. He poignantly described the rapid loss of historical buildings due to the blind drive of progress to adopt ‘Western buildings’ while remain adamant that Chinese architecture must find its own path towards modernisation, which he believed required both modern scholarship of physical remnants of the past, from physical construction, artistic legacy, to cultural consciousness, and modern sciences to understand old and new materials and methods of buildings. A century has passed, and what may be the inevitable dichotomous framework between West, represented by the architectural discipline arisen in the European and American context, and East, represented by a much wider realm of the ‘other’ and the ‘beyond’ from the middle, south, to the far east of Asia, in that period of the early twentieth century had definitely waned. The conundrum of Liang’s time to search for a form of architecture that may
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
10
期刊介绍: METU JOURNAL OF THE FACULTY OF ARCHITECTURE is a biannual refereed publication of the Middle East Technical University published every June and December, and offers a comprehensive range of articles contributing to the development of knowledge in man-environment relations, design and planning. METU JFA accepts submissions in English or Turkish, and assumes that the manuscripts received by the Journal have not been published previously or that are not under consideration for publication elsewhere. The Editorial Board claims no responsibility for the opinions expressed in the published manuscripts. METU JFA invites theory, research and history papers on the following fields and related interdisciplinary topics: architecture and urbanism, planning and design, restoration and preservation, buildings and building systems technologies and design, product design and technologies. Prospective manuscripts for publication in these fields may constitute; 1. Original theoretical papers; 2. Original research papers; 3. Documents and critical expositions; 4. Applied studies related to professional practice; 5. Educational works, commentaries and reviews; 6. Book reviews Manuscripts, in English or Turkish, have to be approved by the Editorial Board, which are then forwarded to Referees before acceptance for publication. The Board claims no responsibility for the opinions expressed in the published manuscripts. It is assumed that the manuscripts received by the Journal are not sent to other journals for publication purposes and have not been previously published elsewhere.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信