Neighbors matter: Vocal variation in Gentoo Penguins depends on the species composition of their colony

ABSTRACT When suitable nesting habitat is rare, birds may have to share it with heterospecific individuals with similar nesting requirements. The resulting species mosaic may in turn affect how breeding birds communicate vocally with each other. For instance, they may modify their vocalizations if the ambient noise produced by heterospecifics interferes with their own vocalizations. The colonies of Gentoo Penguins (Pygoscelis papua ellsworthi) are interesting to examine whether such a vocal variation occurs in colonial seabirds, as these birds frequently breed in the same colony as Adélie (P. adeliae) or Chinstrap (P. antarcticus) penguins. We investigated whether the presence of congeneric penguins breeding in the same colony as Gentoo Penguins affected the acoustic characteristics of their most common vocalization, the ecstatic display call. Based on vocalizations recorded in 23 breeding colonies along the Antarctic Peninsula during 3 field seasons, we found that the frequency of ecstatic display calls of Gentoo Penguins was consistently lower (average exhale phrase ∼460 Hz lower, average inhale phrase ∼370 Hz lower) as well as decreased in energy distribution when they bred in mixed colonies with Adélie Penguins than when they bred only in proximity to conspecifics. In contrast, the frequency of both inhale and exhale phrases was unaffected by the presence of Chinstrap Penguins, potentially due to the already greater frequency difference between these 2 species. The apparent vocal plasticity, in mixed colonies with Adélie Penguins, likely allows Gentoo Penguins to adjust the quality of their vocalizations depending on the acoustic space available in their colonies, and hence possibly enhance signal transmission between conspecifics. However, whether this acoustic adjustment is sufficient to increase the detectability of vocalizations and localization of individuals has yet to be determined. LAY SUMMARY We examined whether Gentoo Penguin calls differ between breeding colonies that included multiple species of penguins and those where only Gentoo Penguins bred. We compared call parameters including frequency, structure, and duration between individual Gentoo Penguins breeding in colonies with and without the presence of Adélie or Chinstrap penguins along the Antarctic Peninsula during three austral summers. We found that the calls of Gentoo Penguins showed a lower frequency and narrower energy distribution when they bred in proximity to Adélie Penguins but did not change when they bred in proximity to Chinstrap Penguins with higher main frequency vocalizations.. This suggests that penguins can adjust the quality of their vocalizations according to the social (and presumably acoustic) environment of their colonies. RESUMEN Cuando el hábitat de anidación adecuado es raro, las aves pueden tener que compartirlo con individuos heteroespecíficos con requisitos de anidación similares. El mosaico de especies resultante puede, a su vez, afectar la forma en que las aves reproductoras se comunican vocalmente entre sí. Por ejemplo, pueden modificar sus vocalizaciones si el ruido ambiental producido por los individuos heteroespecíficos interfiere con sus propias vocalizaciones. Las colonias de Pygoscelis papua ellsworthi son interesantes para examinar si tal variación vocal ocurre en las aves marinas coloniales, ya que estas aves frecuentemente se reproducen en la misma colonia que P. adeliae o P. antarcticus. Investigamos si la presencia de pingüinos congéneres que se reproducen en la misma colonia que P. p. ellsworthi afecta las características acústicas de su vocalización más común, la llamada de despliegue extático. Con base en las vocalizaciones registradas en 23 colonias de reproducción a lo largo de la Península Antártica durante tres temporadas de campo, encontramos que la frecuencia de las llamadas de despliegue extático de P. p. ellsworthi fue consistentemente más baja (frase de exhalación promedio ∼ 460 Hz más baja, frase de inhalación promedio ∼370 Hz más baja) y disminuyó en la distribución de energía cuando se reproduce en colonias mixtas con P. adeliae que cuando se reproduce solo en la proximidad de sus congéneres. En contraste, la frecuencia de las frases de inhalación y exhalación no se vio afectada por la presencia de P. antarcticus, posiblemente debido a la diferencia de frecuencia ya mayor entre estas dos especies. La plasticidad vocal aparente, en colonias mixtas con P. adeliae, probablemente le permite a P. p. ellsworthi ajustar la calidad de sus vocalizaciones según el espacio acústico disponible en sus colonias y, por lo tanto, posiblemente mejorar la transmisión de señales entre congéneres. Sin embargo, aún no se ha determinado si este ajuste acústico es suficiente para aumentar la detectabilidad de las vocalizaciones y la localización de los individuos.