{"title":"当代爱尔兰和加勒比诗歌中的神话之海","authors":"Ellen Howley","doi":"10.1215/00104124-9722363","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Myths of the sea are some of the most enduring cultural associations with oceanic spaces. In particular, literature written from islands and coastal locations often shares an interest in these mythic narratives. With a focus on this comparative element, this article investigates how contemporary poets from Ireland and from the Anglophone Caribbean engage with the myths of the sea in their work. It examines the poetry of Lorna Goodison (Jamaica), Seamus Heaney (Northern Ireland), Eiléan Ní Chuilleanáin (Republic of Ireland), and Derek Walcott (Saint Lucia), demonstrating the ways in which a contemporary engagement with the myths of the sea transforms and translates understandings not only of the present moment but also of traditional ideas of linear time. Specific myths of the sea become a tool with which to mine the past and present as they allow these poets to reflect on beginnings, endings, and the repetition of cycles. The critiques that these poets level in their work are also considered through a gendered lens here, as the association between woman and sea, as well as the mythologization of woman is discussed. This article analyzes key poems from these writers to draw out rarely evinced transatlantic routes of correspondence between the four poets. In doing so, it also emphasizes the connective properties of the sea’s cultural, artistic, and imaginative resonances.","PeriodicalId":45160,"journal":{"name":"COMPARATIVE LITERATURE","volume":"31 10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Mythic Sea in Contemporary Irish and Caribbean Poetry\",\"authors\":\"Ellen Howley\",\"doi\":\"10.1215/00104124-9722363\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Myths of the sea are some of the most enduring cultural associations with oceanic spaces. In particular, literature written from islands and coastal locations often shares an interest in these mythic narratives. With a focus on this comparative element, this article investigates how contemporary poets from Ireland and from the Anglophone Caribbean engage with the myths of the sea in their work. It examines the poetry of Lorna Goodison (Jamaica), Seamus Heaney (Northern Ireland), Eiléan Ní Chuilleanáin (Republic of Ireland), and Derek Walcott (Saint Lucia), demonstrating the ways in which a contemporary engagement with the myths of the sea transforms and translates understandings not only of the present moment but also of traditional ideas of linear time. Specific myths of the sea become a tool with which to mine the past and present as they allow these poets to reflect on beginnings, endings, and the repetition of cycles. The critiques that these poets level in their work are also considered through a gendered lens here, as the association between woman and sea, as well as the mythologization of woman is discussed. This article analyzes key poems from these writers to draw out rarely evinced transatlantic routes of correspondence between the four poets. In doing so, it also emphasizes the connective properties of the sea’s cultural, artistic, and imaginative resonances.\",\"PeriodicalId\":45160,\"journal\":{\"name\":\"COMPARATIVE LITERATURE\",\"volume\":\"31 10 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"COMPARATIVE LITERATURE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/00104124-9722363\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"COMPARATIVE LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00104124-9722363","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
海洋神话是一些与海洋空间最持久的文化联系。特别是,来自岛屿和沿海地区的文学作品往往对这些神话叙事感兴趣。本文以这一比较元素为重点,研究了爱尔兰和加勒比海英语国家的当代诗人是如何在他们的作品中融入海洋神话的。它考察了Lorna Goodison(牙买加)、Seamus Heaney(北爱尔兰)、eil Ní Chuilleanáin(爱尔兰共和国)和Derek Walcott(圣卢西亚)的诗歌,展示了当代参与海洋神话的方式,不仅改变和翻译了对当下的理解,也改变了对线性时间的传统观念。具体的海洋神话成为挖掘过去和现在的工具,因为它们允许这些诗人反思开始、结束和循环的重复。这些诗人在他们的作品中所提出的批评也通过性别的视角来考虑,因为女人和海之间的联系,以及女人的神话化被讨论。本文分析了这四位诗人的主要诗歌,以引出四位诗人之间很少有证据表明的跨大西洋通信路线。在这样做的过程中,它也强调了海洋的文化、艺术和想象力共鸣的连接特性。
The Mythic Sea in Contemporary Irish and Caribbean Poetry
Myths of the sea are some of the most enduring cultural associations with oceanic spaces. In particular, literature written from islands and coastal locations often shares an interest in these mythic narratives. With a focus on this comparative element, this article investigates how contemporary poets from Ireland and from the Anglophone Caribbean engage with the myths of the sea in their work. It examines the poetry of Lorna Goodison (Jamaica), Seamus Heaney (Northern Ireland), Eiléan Ní Chuilleanáin (Republic of Ireland), and Derek Walcott (Saint Lucia), demonstrating the ways in which a contemporary engagement with the myths of the sea transforms and translates understandings not only of the present moment but also of traditional ideas of linear time. Specific myths of the sea become a tool with which to mine the past and present as they allow these poets to reflect on beginnings, endings, and the repetition of cycles. The critiques that these poets level in their work are also considered through a gendered lens here, as the association between woman and sea, as well as the mythologization of woman is discussed. This article analyzes key poems from these writers to draw out rarely evinced transatlantic routes of correspondence between the four poets. In doing so, it also emphasizes the connective properties of the sea’s cultural, artistic, and imaginative resonances.
期刊介绍:
The oldest journal in its field in the United States, Comparative Literature explores issues in literary history and theory. Drawing on a variety of theoretical and critical approaches, the journal represents a wide-ranging look at the intersections of national literatures, global literary trends, and theoretical discourse. Continually evolving since its inception in 1949, the journal remains a source for cutting-edge scholarship and prides itself on presenting the work of talented young scholars breaking new ground in the field.