评价讲故事作为提高小学英语课堂阅读理解能力的工具

IF 0.8 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
T. Hà, A. Bellot
{"title":"评价讲故事作为提高小学英语课堂阅读理解能力的工具","authors":"T. Hà, A. Bellot","doi":"10.1108/etpc-11-2018-0096","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims to explore the effect of storytelling in helping children read and comprehend English in primary schools.,The study includes 44 eight-year-old students, being divided into two equal groups. They are Catalan/Spanish native speakers, and their English level is pre-A1 (CEFR). The two groups studied the same topic with similar vocabulary and grammatical structures; however, only the experimental group learnt with storytelling. A pre-test, a post-test and exercises were implemented and analyzed by using the Mann–Whitney test, the Wilcoxon signed rank test and the general linear model to verify the effect of storytelling, the impact of time and the interaction between time and storytelling.,The findings show that storytelling helps children remember, understand and use the vocabulary of a certain topic and a specific grammatical structure, which are compatible with the vocabulary and the structure in a given story. It also supports students in forming the habit of using particular pairs of words correctly, such as “snake-hiss,” “zebra-bray.” Storytelling proved to be as effective as other teaching methods, such as games and exercises to make a contribution in helping students improve their reading-comprehending of separate sentences. However, time and continued language exposure played a pivotal role in students’ progress of decoding a gapped paragraph and filling in the gaps with appropriate words, no matter what teaching methods were used (storytelling or others).,The findings of the effect of storytelling on fostering students’ reading comprehension have implications for storytelling investigators in the field of teaching ESL. Investigators such as Wright (1995), Ellis and Brewster (1991, 2002, 2014), Cameron (2001), etc., strongly recommend the use of storytelling when teaching a foreign language. Then the findings of this paper contribute to confirm storytelling’s benefits in improving children’s reading abilities, especially in reading-comprehending separate sentences.,Regarding the practical implications of this case study, the findings of the role of storytelling and the role of time in improving students’ reading-comprehension have important implications for L2 English teachers, especially for the ones teaching English for young learners. Due to the fact that learners need time to become successful language users, who not only understand but also analyze and use language fluently without thinking much about the forms or the rules, teachers should not overanalyze language forms. Instead, they should provide learners with an inductive process of language exposure, including the use of storytelling. Storytelling provides young learners with language exposure and context-the natural environment to acquire language. Therefore, it can create a greater impact on learners for remembering vocabulary and understanding the meaning of a given text, as well as form some habits for foreign language learners, such as the use of some specific pairs of words, which has been shown in the findings of this project. This nurtures learner’s graduation to automaticity in using language and develops their reading-comprehension.,This paper is all originated from a study researching the effect of storytelling in helping students read and comprehend English by carrying out an experiment with two groups, namely, the control and the experimental in a semi private primary school in Tarragona, Spain. This study carries an important value, as it proves the effect of storytelling in improving students' ability of remembering vocabulary and understanding separate sentences, as well as points out the role of time in students' progress of mastering a foreign language.","PeriodicalId":45885,"journal":{"name":"English Teaching-Practice and Critique","volume":"49 1","pages":"169-196"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2020-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Assessing storytelling as a tool for improving reading comprehension in the EFL primary classroom\",\"authors\":\"T. Hà, A. Bellot\",\"doi\":\"10.1108/etpc-11-2018-0096\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper aims to explore the effect of storytelling in helping children read and comprehend English in primary schools.,The study includes 44 eight-year-old students, being divided into two equal groups. They are Catalan/Spanish native speakers, and their English level is pre-A1 (CEFR). The two groups studied the same topic with similar vocabulary and grammatical structures; however, only the experimental group learnt with storytelling. A pre-test, a post-test and exercises were implemented and analyzed by using the Mann–Whitney test, the Wilcoxon signed rank test and the general linear model to verify the effect of storytelling, the impact of time and the interaction between time and storytelling.,The findings show that storytelling helps children remember, understand and use the vocabulary of a certain topic and a specific grammatical structure, which are compatible with the vocabulary and the structure in a given story. It also supports students in forming the habit of using particular pairs of words correctly, such as “snake-hiss,” “zebra-bray.” Storytelling proved to be as effective as other teaching methods, such as games and exercises to make a contribution in helping students improve their reading-comprehending of separate sentences. However, time and continued language exposure played a pivotal role in students’ progress of decoding a gapped paragraph and filling in the gaps with appropriate words, no matter what teaching methods were used (storytelling or others).,The findings of the effect of storytelling on fostering students’ reading comprehension have implications for storytelling investigators in the field of teaching ESL. Investigators such as Wright (1995), Ellis and Brewster (1991, 2002, 2014), Cameron (2001), etc., strongly recommend the use of storytelling when teaching a foreign language. Then the findings of this paper contribute to confirm storytelling’s benefits in improving children’s reading abilities, especially in reading-comprehending separate sentences.,Regarding the practical implications of this case study, the findings of the role of storytelling and the role of time in improving students’ reading-comprehension have important implications for L2 English teachers, especially for the ones teaching English for young learners. Due to the fact that learners need time to become successful language users, who not only understand but also analyze and use language fluently without thinking much about the forms or the rules, teachers should not overanalyze language forms. Instead, they should provide learners with an inductive process of language exposure, including the use of storytelling. Storytelling provides young learners with language exposure and context-the natural environment to acquire language. Therefore, it can create a greater impact on learners for remembering vocabulary and understanding the meaning of a given text, as well as form some habits for foreign language learners, such as the use of some specific pairs of words, which has been shown in the findings of this project. This nurtures learner’s graduation to automaticity in using language and develops their reading-comprehension.,This paper is all originated from a study researching the effect of storytelling in helping students read and comprehend English by carrying out an experiment with two groups, namely, the control and the experimental in a semi private primary school in Tarragona, Spain. This study carries an important value, as it proves the effect of storytelling in improving students' ability of remembering vocabulary and understanding separate sentences, as well as points out the role of time in students' progress of mastering a foreign language.\",\"PeriodicalId\":45885,\"journal\":{\"name\":\"English Teaching-Practice and Critique\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"169-196\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2020-04-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Teaching-Practice and Critique\",\"FirstCategoryId\":\"95\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/etpc-11-2018-0096\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Teaching-Practice and Critique","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/etpc-11-2018-0096","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文旨在探讨讲故事在帮助小学生阅读和理解英语中的作用。这项研究包括44名8岁的学生,他们被分成两组。他们的母语是加泰罗尼亚语/西班牙语,他们的英语水平是a1前(CEFR)。两组学生用相似的词汇和语法结构学习同一个话题;然而,只有实验组通过讲故事来学习。采用Mann-Whitney检验、Wilcoxon符号秩检验和一般线性模型对前测、后测和练习进行分析,验证讲故事的效果、时间的影响以及时间与讲故事的交互作用。研究结果表明,讲故事有助于儿童记忆、理解和使用特定主题的词汇和特定语法结构,这些词汇和语法结构与给定故事中的词汇和结构相兼容。它还帮助学生养成正确使用特定成对单词的习惯,比如“snake-hiss”、“zebra-bray”。事实证明,讲故事与其他教学方法(如游戏和练习)一样有效,有助于提高学生对单独句子的阅读理解能力。然而,无论采用何种教学方法(讲故事或其他),时间和持续的语言暴露在学生解码空白段落和用合适的单词填补空白的过程中起着关键作用。研究结果对ESL教学中讲故事的研究者具有一定的启示意义。Wright(1995)、Ellis和Brewster(1991、2002、2014)、Cameron(2001)等研究者强烈建议在外语教学中使用讲故事的方法。本文的研究结果进一步证实了讲故事在提高儿童阅读能力方面的益处,尤其是在阅读理解独立句子方面。就本案例研究的实际意义而言,讲故事和时间在提高学生阅读理解能力方面的作用对二语英语教师,特别是对少儿英语教师具有重要的启示意义。由于学习者需要时间才能成为成功的语言使用者,他们不仅要理解语言,而且要流利地分析和使用语言,而不需要过多地思考语言的形式或规则,因此教师不应该过度分析语言的形式。相反,他们应该为学习者提供一个语言接触的归纳过程,包括讲故事的使用。讲故事为年轻学习者提供了语言接触和语境——学习语言的自然环境。因此,它可以对学习者记忆词汇和理解给定文本的意义产生更大的影响,也可以为外语学习者形成一些习惯,比如一些特定的单词对的使用,这在本项目的研究结果中已经得到了体现。这就培养了学习者在语言运用上的自动性,培养了他们的阅读理解能力。本论文来源于西班牙塔拉戈纳一所半私立小学的一项研究,研究讲故事在帮助学生阅读和理解英语方面的效果,采用对照组和实验组两组进行实验。这项研究具有重要的价值,因为它证明了讲故事在提高学生记忆词汇和理解单独句子的能力方面的作用,并指出了时间在学生掌握外语进程中的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Assessing storytelling as a tool for improving reading comprehension in the EFL primary classroom
This paper aims to explore the effect of storytelling in helping children read and comprehend English in primary schools.,The study includes 44 eight-year-old students, being divided into two equal groups. They are Catalan/Spanish native speakers, and their English level is pre-A1 (CEFR). The two groups studied the same topic with similar vocabulary and grammatical structures; however, only the experimental group learnt with storytelling. A pre-test, a post-test and exercises were implemented and analyzed by using the Mann–Whitney test, the Wilcoxon signed rank test and the general linear model to verify the effect of storytelling, the impact of time and the interaction between time and storytelling.,The findings show that storytelling helps children remember, understand and use the vocabulary of a certain topic and a specific grammatical structure, which are compatible with the vocabulary and the structure in a given story. It also supports students in forming the habit of using particular pairs of words correctly, such as “snake-hiss,” “zebra-bray.” Storytelling proved to be as effective as other teaching methods, such as games and exercises to make a contribution in helping students improve their reading-comprehending of separate sentences. However, time and continued language exposure played a pivotal role in students’ progress of decoding a gapped paragraph and filling in the gaps with appropriate words, no matter what teaching methods were used (storytelling or others).,The findings of the effect of storytelling on fostering students’ reading comprehension have implications for storytelling investigators in the field of teaching ESL. Investigators such as Wright (1995), Ellis and Brewster (1991, 2002, 2014), Cameron (2001), etc., strongly recommend the use of storytelling when teaching a foreign language. Then the findings of this paper contribute to confirm storytelling’s benefits in improving children’s reading abilities, especially in reading-comprehending separate sentences.,Regarding the practical implications of this case study, the findings of the role of storytelling and the role of time in improving students’ reading-comprehension have important implications for L2 English teachers, especially for the ones teaching English for young learners. Due to the fact that learners need time to become successful language users, who not only understand but also analyze and use language fluently without thinking much about the forms or the rules, teachers should not overanalyze language forms. Instead, they should provide learners with an inductive process of language exposure, including the use of storytelling. Storytelling provides young learners with language exposure and context-the natural environment to acquire language. Therefore, it can create a greater impact on learners for remembering vocabulary and understanding the meaning of a given text, as well as form some habits for foreign language learners, such as the use of some specific pairs of words, which has been shown in the findings of this project. This nurtures learner’s graduation to automaticity in using language and develops their reading-comprehension.,This paper is all originated from a study researching the effect of storytelling in helping students read and comprehend English by carrying out an experiment with two groups, namely, the control and the experimental in a semi private primary school in Tarragona, Spain. This study carries an important value, as it proves the effect of storytelling in improving students' ability of remembering vocabulary and understanding separate sentences, as well as points out the role of time in students' progress of mastering a foreign language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
11.10%
发文量
32
期刊介绍: English Teaching: Practice and Critique seeks to promote research and theory related to English literacy that is grounded in a range of contexts: classrooms, schools and wider educational constituencies. The journal has as its main focus English teaching in L1 settings. Submissions focused on EFL will be considered only if they have clear pertinence to English literacy in L1 settings. It provides a place where authors from a range of backgrounds can identify matters of common concern and thereby foster broad professional communities and networks. Where possible, English Teaching: Practice and Critique encourages comparative approaches to topics and issues. The journal published three types of manuscripts: research articles, essays (theoretical papers, reviews, and responses), and teacher narratives. Often special issues of the journal focus on distinct topics; however, unthemed manuscript submissions are always welcome and published in most issues.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信