如何在创造一个国家时分割遗产。德国的政治和音乐部门

M. Dittrich
{"title":"如何在创造一个国家时分割遗产。德国的政治和音乐部门","authors":"M. Dittrich","doi":"10.51515/issn.2744-1261.2018.10.359","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After the end of the old Empire in the Napoleonic Age, the states which are now Austria and Germany have separated gradually. But due to the rivalry which had emerged between Prussia and Austria in the decades before the new German Empire excluded Austria, the concept of “Germany” had to be redefined by differentiation not only from France, but from Austria too. Promoting the idea of an inherently “German” culture without admitting the superiority of practically all European cultural centres and especially of Vienna’s rich cultural and musical heritage required a redrawing of the map of Europe`s musical memory with the help of great dividers like religion or gender roles. Germans liked to believe that they were, as predominantly Protestants, more intellectual, progressive, and masculine, as opposed to the decadent, traditionalist Catholics in Austria. This “othering” of Austria affected the reception of composers like Beethoven, whom Prussia appropriated as German, or Schubert as typically Austrian. Similar differences were constructed with the shifting relationships between Germany and Austria after the WWI and after National Socialism, and when Germany itself was divided once more.","PeriodicalId":84634,"journal":{"name":"Educafrica (English version)","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How to Split the Heritage when Inventing a Nation. Germany's Political and Musical Division\",\"authors\":\"M. Dittrich\",\"doi\":\"10.51515/issn.2744-1261.2018.10.359\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"After the end of the old Empire in the Napoleonic Age, the states which are now Austria and Germany have separated gradually. But due to the rivalry which had emerged between Prussia and Austria in the decades before the new German Empire excluded Austria, the concept of “Germany” had to be redefined by differentiation not only from France, but from Austria too. Promoting the idea of an inherently “German” culture without admitting the superiority of practically all European cultural centres and especially of Vienna’s rich cultural and musical heritage required a redrawing of the map of Europe`s musical memory with the help of great dividers like religion or gender roles. Germans liked to believe that they were, as predominantly Protestants, more intellectual, progressive, and masculine, as opposed to the decadent, traditionalist Catholics in Austria. This “othering” of Austria affected the reception of composers like Beethoven, whom Prussia appropriated as German, or Schubert as typically Austrian. Similar differences were constructed with the shifting relationships between Germany and Austria after the WWI and after National Socialism, and when Germany itself was divided once more.\",\"PeriodicalId\":84634,\"journal\":{\"name\":\"Educafrica (English version)\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Educafrica (English version)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51515/issn.2744-1261.2018.10.359\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Educafrica (English version)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51515/issn.2744-1261.2018.10.359","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在拿破仑时代旧帝国结束后,现在的奥地利和德国两个国家逐渐分离。但在新德意志帝国将奥地利排除在外之前的几十年里,由于普鲁士和奥地利之间的竞争,“德国”的概念必须重新定义,不仅要与法国区分开来,还要与奥地利区分开来。在不承认几乎所有欧洲文化中心,尤其是维也纳丰富的文化和音乐遗产的优越性的情况下,推广固有的“德国”文化的理念,需要在宗教或性别角色等重大分水岭的帮助下,重新绘制欧洲音乐记忆的地图。德国人喜欢相信他们是新教徒,更聪明、更进步、更阳刚之气,而不是奥地利颓废、传统的天主教徒。奥地利的这种“他者化”影响了对贝多芬等作曲家的接受,贝多芬被普鲁士当作德国人,舒伯特被当作典型的奥地利人。在第一次世界大战和国家社会主义之后,德国和奥地利之间关系的转变,以及德国本身再次分裂,也构成了类似的差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How to Split the Heritage when Inventing a Nation. Germany's Political and Musical Division
After the end of the old Empire in the Napoleonic Age, the states which are now Austria and Germany have separated gradually. But due to the rivalry which had emerged between Prussia and Austria in the decades before the new German Empire excluded Austria, the concept of “Germany” had to be redefined by differentiation not only from France, but from Austria too. Promoting the idea of an inherently “German” culture without admitting the superiority of practically all European cultural centres and especially of Vienna’s rich cultural and musical heritage required a redrawing of the map of Europe`s musical memory with the help of great dividers like religion or gender roles. Germans liked to believe that they were, as predominantly Protestants, more intellectual, progressive, and masculine, as opposed to the decadent, traditionalist Catholics in Austria. This “othering” of Austria affected the reception of composers like Beethoven, whom Prussia appropriated as German, or Schubert as typically Austrian. Similar differences were constructed with the shifting relationships between Germany and Austria after the WWI and after National Socialism, and when Germany itself was divided once more.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信