小东方主义:詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》中的西班牙

Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.1632/S0030812922000918
J. Venegas
{"title":"小东方主义:詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》中的西班牙","authors":"J. Venegas","doi":"10.1632/S0030812922000918","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract James Joyce's Ulysses is rife with Western fantasies about the East: seductive odalisques, damsels with dulcimers, exotic medinas dotted with carpet shops. In invoking them, however, Joyce disarms what Edward Said called Orientalism, or Europe's imperialist stereotypes about Asia and North Africa. Postcolonial critics have seen in Joyce's reformulation of Orientalism an example of his rejection of ethnocentrism, xenophobia, and colonialism in Ireland and elsewhere. This essay expands and complicates this scholarly narrative through an examination of Orientalized images of Spain in the novel. A European yet Orientalized country like Ireland, Spain offers Joyce a point of reference to contextualize marginalized national identities beyond colonizer-colonized tensions. Drawing on Gilles Deleuze and Félix Guattari's notion of the “minor,” I show how Joyce's engagement with Spain can be conceptualized as a form of Orientalism that decouples Irish identity from British imperialism and the anticolonial nativism that pervaded the Irish Free State after it was established in 1922, the year Ulysses was published.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Minor Orientalism: Spain in James Joyce's Ulysses\",\"authors\":\"J. Venegas\",\"doi\":\"10.1632/S0030812922000918\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract James Joyce's Ulysses is rife with Western fantasies about the East: seductive odalisques, damsels with dulcimers, exotic medinas dotted with carpet shops. In invoking them, however, Joyce disarms what Edward Said called Orientalism, or Europe's imperialist stereotypes about Asia and North Africa. Postcolonial critics have seen in Joyce's reformulation of Orientalism an example of his rejection of ethnocentrism, xenophobia, and colonialism in Ireland and elsewhere. This essay expands and complicates this scholarly narrative through an examination of Orientalized images of Spain in the novel. A European yet Orientalized country like Ireland, Spain offers Joyce a point of reference to contextualize marginalized national identities beyond colonizer-colonized tensions. Drawing on Gilles Deleuze and Félix Guattari's notion of the “minor,” I show how Joyce's engagement with Spain can be conceptualized as a form of Orientalism that decouples Irish identity from British imperialism and the anticolonial nativism that pervaded the Irish Free State after it was established in 1922, the year Ulysses was published.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1632/S0030812922000918\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1632/S0030812922000918","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》充斥着西方对东方的幻想:妖艳的淑女、拿着扬琴的少女、点缀着地毯店的异国情调的麦地那。然而,通过引用它们,乔伊斯解除了爱德华·萨义德所谓的东方主义,或欧洲帝国主义对亚洲和北非的刻板印象。后殖民主义评论家认为,乔伊斯对东方主义的重新表述是他拒绝爱尔兰和其他地方的种族中心主义、仇外心理和殖民主义的一个例子。本文通过对小说中西班牙的东方化形象的考察,扩展和复杂化了这一学术叙事。西班牙是一个像爱尔兰一样的欧洲但又被东方化的国家,它为乔伊斯提供了一个参考点,使边缘化的民族身份超越殖民者与殖民者之间的紧张关系。根据吉尔·德勒兹(Gilles Deleuze)和fsamlix Guattari的“未成年人”概念,我展示了乔伊斯与西班牙的接触是如何被理解为一种东方主义的形式,它将爱尔兰的身份与英国帝国主义和反殖民主义的本土主义分离开来,后者在1922年爱尔兰自由邦成立后,即《尤利西斯》出版的那一年,普遍存在。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Minor Orientalism: Spain in James Joyce's Ulysses
Abstract James Joyce's Ulysses is rife with Western fantasies about the East: seductive odalisques, damsels with dulcimers, exotic medinas dotted with carpet shops. In invoking them, however, Joyce disarms what Edward Said called Orientalism, or Europe's imperialist stereotypes about Asia and North Africa. Postcolonial critics have seen in Joyce's reformulation of Orientalism an example of his rejection of ethnocentrism, xenophobia, and colonialism in Ireland and elsewhere. This essay expands and complicates this scholarly narrative through an examination of Orientalized images of Spain in the novel. A European yet Orientalized country like Ireland, Spain offers Joyce a point of reference to contextualize marginalized national identities beyond colonizer-colonized tensions. Drawing on Gilles Deleuze and Félix Guattari's notion of the “minor,” I show how Joyce's engagement with Spain can be conceptualized as a form of Orientalism that decouples Irish identity from British imperialism and the anticolonial nativism that pervaded the Irish Free State after it was established in 1922, the year Ulysses was published.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信