ICS/LABA吸入器在哮喘中的实际有效性:产生的证据和未来对最佳患者管理的需求

IF 0.5 Q4 RESPIRATORY SYSTEM
Pneumon Pub Date : 2021-12-10 DOI:10.18332/pne/144496
K. Kostikas
{"title":"ICS/LABA吸入器在哮喘中的实际有效性:产生的证据和未来对最佳患者管理的需求","authors":"K. Kostikas","doi":"10.18332/pne/144496","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The fixed-dose combinations (FDC) of inhaled corticosteroids (ICS) with longacting β2-agonists (LABA) represent one of the most widely used controller options for the management of patients with asthma, worldwide. Recently, the Global Initiative for Asthma (GINA) reports recommended the use of ICScontaining regimens in all the steps of asthma management, suggesting that the preferred reliever option would be combinations of ICS/formoterol, setting consequently these inhalers as the preferred controller option for such patients1. In the quest of the selection of the appropriate inhaled medication for our patients with asthma, a broad choice of inhalers is currently available. The treating physician needs to take into consideration several characteristics of the inhalation device, involving both the substances included but also the characteristics of the device that will be most appropriate for the individual patient, in order to ensure the acceptability of the device by the patient that will consequently lead to better adherence to the inhaled treatment and better disease outcomes2. The ‘ideal’ inhaler should carry several properties, including being userand environmental-friendly (e.g. being breath-actuated, being multi-dose and portable yet robust, avoiding harmful additives, e.g. propellants), allowing for control of the appropriate dosing by providing feedback and dose receipt confirmation, providing the dosing independently of environmental conditions and inspiratory flow rate, and achieving high lung deposition with high respirable fine particle fraction3. In the journey of the management of patients with airways disease, the treating physicians should be familiar with the properties of the inhalation devices that they prescribe, choose the appropriate device based on the characteristics of each individual patient, involve actively the patients in the device and treatment selection, evaluate the patients’ inhalation technique and train them appropriately at each visit, and re-evaluate the need for a different device whenever they identify a potential gap in the use of the previous one, but switch to a new device only with the patients’ involvement and appropriate education4. The dry powder inhaler (DPI) combination of budesonide and formoterol in the Elpenhaler® has been shown to be bioequivalent in terms of lung deposition to the same formulation delivered by the Turbuhaler® device in a crossover pharmacokinetic study in 100 patients with asthma5. Moreover, there is evidence of high satisfaction and acceptability of the Elpenhaler® in patients with asthma and COPD using the Feeling of Satisfaction with Inhaler (FSI-10) questionnaire that was comparable or better to other DPI devices6,7, whereas it also presented lower rates of critical errors that affect drug delivery to the lungs when compared with the Diskus® and Turbuhaler® devices in a prospective study of 755 patients with asthma and COPD8. In this issue of Pneumon, Bakakos et al.9 provide further clinically relevant information on the real-life effectiveness of the ICS/LABA combination of budesonide/formoterol in the Elpenhaler® device in patients with asthma, by presenting the results of the BOREAS study. This is a 6-month prospective multicenter observational study that enrolled 1230 asthma patients who were prescribed either of the two doses of Elpenhaler® budesonide/ formoterol (200/6 or 400/12 μg). The authors were able to show significant AFFILIATION 1 Respiratory Medicine Department, Medical School, University of Ioannina, Ioannina, Greece 2 Respiratory Medicine Department, University Hospital of Ioannina, Ioannina, Greece 3 Respiratory Medicine, Observational and Pragmatic Research Institute, Singapore, Singapore","PeriodicalId":42353,"journal":{"name":"Pneumon","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Real-life effectiveness of ICS/LABA inhalers in\\nasthma: The evidence generated and future needs for\\noptimal patient management\",\"authors\":\"K. Kostikas\",\"doi\":\"10.18332/pne/144496\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The fixed-dose combinations (FDC) of inhaled corticosteroids (ICS) with longacting β2-agonists (LABA) represent one of the most widely used controller options for the management of patients with asthma, worldwide. Recently, the Global Initiative for Asthma (GINA) reports recommended the use of ICScontaining regimens in all the steps of asthma management, suggesting that the preferred reliever option would be combinations of ICS/formoterol, setting consequently these inhalers as the preferred controller option for such patients1. In the quest of the selection of the appropriate inhaled medication for our patients with asthma, a broad choice of inhalers is currently available. The treating physician needs to take into consideration several characteristics of the inhalation device, involving both the substances included but also the characteristics of the device that will be most appropriate for the individual patient, in order to ensure the acceptability of the device by the patient that will consequently lead to better adherence to the inhaled treatment and better disease outcomes2. The ‘ideal’ inhaler should carry several properties, including being userand environmental-friendly (e.g. being breath-actuated, being multi-dose and portable yet robust, avoiding harmful additives, e.g. propellants), allowing for control of the appropriate dosing by providing feedback and dose receipt confirmation, providing the dosing independently of environmental conditions and inspiratory flow rate, and achieving high lung deposition with high respirable fine particle fraction3. In the journey of the management of patients with airways disease, the treating physicians should be familiar with the properties of the inhalation devices that they prescribe, choose the appropriate device based on the characteristics of each individual patient, involve actively the patients in the device and treatment selection, evaluate the patients’ inhalation technique and train them appropriately at each visit, and re-evaluate the need for a different device whenever they identify a potential gap in the use of the previous one, but switch to a new device only with the patients’ involvement and appropriate education4. The dry powder inhaler (DPI) combination of budesonide and formoterol in the Elpenhaler® has been shown to be bioequivalent in terms of lung deposition to the same formulation delivered by the Turbuhaler® device in a crossover pharmacokinetic study in 100 patients with asthma5. Moreover, there is evidence of high satisfaction and acceptability of the Elpenhaler® in patients with asthma and COPD using the Feeling of Satisfaction with Inhaler (FSI-10) questionnaire that was comparable or better to other DPI devices6,7, whereas it also presented lower rates of critical errors that affect drug delivery to the lungs when compared with the Diskus® and Turbuhaler® devices in a prospective study of 755 patients with asthma and COPD8. In this issue of Pneumon, Bakakos et al.9 provide further clinically relevant information on the real-life effectiveness of the ICS/LABA combination of budesonide/formoterol in the Elpenhaler® device in patients with asthma, by presenting the results of the BOREAS study. This is a 6-month prospective multicenter observational study that enrolled 1230 asthma patients who were prescribed either of the two doses of Elpenhaler® budesonide/ formoterol (200/6 or 400/12 μg). The authors were able to show significant AFFILIATION 1 Respiratory Medicine Department, Medical School, University of Ioannina, Ioannina, Greece 2 Respiratory Medicine Department, University Hospital of Ioannina, Ioannina, Greece 3 Respiratory Medicine, Observational and Pragmatic Research Institute, Singapore, Singapore\",\"PeriodicalId\":42353,\"journal\":{\"name\":\"Pneumon\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pneumon\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18332/pne/144496\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pneumon","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18332/pne/144496","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

吸入皮质类固醇(ICS)与长效β2激动剂(LABA)的固定剂量组合(FDC)是全球范围内最广泛使用的哮喘患者管理控制器选择之一。最近,全球哮喘倡议(GINA)报告建议在哮喘管理的所有步骤中使用含有ICS的方案,建议首选的缓解方案是ICS/福莫特罗的组合,因此将这些吸入器设置为此类患者的首选控制方案1。在为哮喘患者选择合适的吸入药物的过程中,目前有多种吸入器可供选择。治疗医生需要考虑吸入装置的几个特征,既包括所含物质,也包括最适合个体患者的装置的特征,以确保患者对装置的可接受性,从而更好地坚持吸入治疗和更好的疾病结果2。“理想的”吸入器应具有若干特性,包括对使用者和环境友好(例如呼吸驱动、多剂量、便携但坚固、避免有害添加剂,例如推进剂),允许通过提供反馈和剂量接收确认来控制适当的剂量,提供独立于环境条件和吸入流速的剂量,并实现具有高可吸入细颗粒分数的高肺沉积3。在气道疾病患者的管理过程中,主治医师应熟悉所开吸入器的特性,根据每位患者的特点选择合适的吸入器,积极让患者参与吸入器和治疗方法的选择,在每次就诊时对患者的吸入技术进行评估并进行适当的培训。当他们发现在使用前一种设备时存在潜在的差距时,重新评估对不同设备的需求,但只有在患者参与和适当教育的情况下才切换到新设备。在100例哮喘患者的交叉药代动力学研究中,Elpenhaler®中布地奈德和福莫特罗的干粉吸入器(DPI)组合已被证明在肺沉积方面与Turbuhaler®装置提供的相同配方具有生物等效性。此外,通过对吸入器满意度(FSI-10)问卷调查,有证据表明Elpenhaler®在哮喘和COPD患者中具有较高的满意度和可接受性,与其他DPI设备相当或更好6,7,而在一项对755名哮喘和COPD患者进行的前瞻性研究中,与Diskus®和Turbuhaler®设备相比,Elpenhaler®设备也显示出更低的影响肺部药物输送的严重错误率8。在本期《Pneumon》杂志上,Bakakos等人9通过介绍BOREAS研究的结果,进一步提供了有关ICS/LABA联合布地奈德/福莫特罗在Elpenhaler®装置中用于哮喘患者的实际有效性的临床相关信息。这是一项为期6个月的前瞻性多中心观察性研究,纳入了1230名哮喘患者,他们分别服用Elpenhaler®布地奈德/福莫特罗两种剂量(200/6或400/12 μg)。1 .希腊约阿尼纳大学医学院呼吸医学系2 .希腊约阿尼纳大学医院呼吸医学系3 .新加坡观察与实用研究所呼吸医学系
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Real-life effectiveness of ICS/LABA inhalers in asthma: The evidence generated and future needs for optimal patient management
The fixed-dose combinations (FDC) of inhaled corticosteroids (ICS) with longacting β2-agonists (LABA) represent one of the most widely used controller options for the management of patients with asthma, worldwide. Recently, the Global Initiative for Asthma (GINA) reports recommended the use of ICScontaining regimens in all the steps of asthma management, suggesting that the preferred reliever option would be combinations of ICS/formoterol, setting consequently these inhalers as the preferred controller option for such patients1. In the quest of the selection of the appropriate inhaled medication for our patients with asthma, a broad choice of inhalers is currently available. The treating physician needs to take into consideration several characteristics of the inhalation device, involving both the substances included but also the characteristics of the device that will be most appropriate for the individual patient, in order to ensure the acceptability of the device by the patient that will consequently lead to better adherence to the inhaled treatment and better disease outcomes2. The ‘ideal’ inhaler should carry several properties, including being userand environmental-friendly (e.g. being breath-actuated, being multi-dose and portable yet robust, avoiding harmful additives, e.g. propellants), allowing for control of the appropriate dosing by providing feedback and dose receipt confirmation, providing the dosing independently of environmental conditions and inspiratory flow rate, and achieving high lung deposition with high respirable fine particle fraction3. In the journey of the management of patients with airways disease, the treating physicians should be familiar with the properties of the inhalation devices that they prescribe, choose the appropriate device based on the characteristics of each individual patient, involve actively the patients in the device and treatment selection, evaluate the patients’ inhalation technique and train them appropriately at each visit, and re-evaluate the need for a different device whenever they identify a potential gap in the use of the previous one, but switch to a new device only with the patients’ involvement and appropriate education4. The dry powder inhaler (DPI) combination of budesonide and formoterol in the Elpenhaler® has been shown to be bioequivalent in terms of lung deposition to the same formulation delivered by the Turbuhaler® device in a crossover pharmacokinetic study in 100 patients with asthma5. Moreover, there is evidence of high satisfaction and acceptability of the Elpenhaler® in patients with asthma and COPD using the Feeling of Satisfaction with Inhaler (FSI-10) questionnaire that was comparable or better to other DPI devices6,7, whereas it also presented lower rates of critical errors that affect drug delivery to the lungs when compared with the Diskus® and Turbuhaler® devices in a prospective study of 755 patients with asthma and COPD8. In this issue of Pneumon, Bakakos et al.9 provide further clinically relevant information on the real-life effectiveness of the ICS/LABA combination of budesonide/formoterol in the Elpenhaler® device in patients with asthma, by presenting the results of the BOREAS study. This is a 6-month prospective multicenter observational study that enrolled 1230 asthma patients who were prescribed either of the two doses of Elpenhaler® budesonide/ formoterol (200/6 or 400/12 μg). The authors were able to show significant AFFILIATION 1 Respiratory Medicine Department, Medical School, University of Ioannina, Ioannina, Greece 2 Respiratory Medicine Department, University Hospital of Ioannina, Ioannina, Greece 3 Respiratory Medicine, Observational and Pragmatic Research Institute, Singapore, Singapore
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pneumon
Pneumon RESPIRATORY SYSTEM-
CiteScore
0.60
自引率
28.60%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信