“我这辈子还从来没听过这么胡说八道。Wtf。”对处理新冠肺炎危机的政治讽刺

IF 1.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
D. Ponton
{"title":"“我这辈子还从来没听过这么胡说八道。Wtf。”对处理新冠肺炎危机的政治讽刺","authors":"D. Ponton","doi":"10.22363/2687-0088-2021-25-3-767-788","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper problematises political satire in a time when the COVID-19 virus has provoked numerous deaths worldwide, and had dramatic effects on social behaviour, on a scale unknown in western nations since World War II. Most populations have endured lockdown, periods of enforced domestic imprisonment, which led to images of the empty streets of big cities appearing in media, symbols of the drastic changes that the health emergency was making necessary. Yet, from the outset, comic memes began to circulate across (social) media, while in mainstream print media political satirists continued to lampoon official responses to the ongoing crisis. The paper thus aims to explore the connection of political satire and humour, asking two principle research questions: firstly, how to explain the humorous effects of these multimodal artefacts in such depressing circumstances; secondly, from a pragmatic perspective, to account for their overall socio-political function.The study uses memes taken from various online sources (Facebook, Twitter, Google) during the crisis, analysed according to a mixed approach that blends notions from Humour studies, especially incongruity (Morreall 2016), with insights from linguistic pragmatics (e.g. Kecskes 2014). The findings emphasise the emotional dimension of this form of satire, as the memes work against the backdrop of a range of feelings (anger, bitterness, disappointment, frustration, despair, etc.), many of which have been widely generated by the COVID-19 crisis and political responses to it. In short, to paraphrase Walter Benjamin (2008: 378), man may run out of tears but not of laughter. The findings contribute to our understanding of online satire as an emergent genre, one that uses the affordances of new media to extend the social potentialities of a traditional subversive discourse form.","PeriodicalId":53426,"journal":{"name":"Russian Journal of Linguistics","volume":"69 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"“Never in my life have I heard such a load of absolute nonsense. Wtf.” Political satire on the handling of the COVID-19 crisis\",\"authors\":\"D. Ponton\",\"doi\":\"10.22363/2687-0088-2021-25-3-767-788\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper problematises political satire in a time when the COVID-19 virus has provoked numerous deaths worldwide, and had dramatic effects on social behaviour, on a scale unknown in western nations since World War II. Most populations have endured lockdown, periods of enforced domestic imprisonment, which led to images of the empty streets of big cities appearing in media, symbols of the drastic changes that the health emergency was making necessary. Yet, from the outset, comic memes began to circulate across (social) media, while in mainstream print media political satirists continued to lampoon official responses to the ongoing crisis. The paper thus aims to explore the connection of political satire and humour, asking two principle research questions: firstly, how to explain the humorous effects of these multimodal artefacts in such depressing circumstances; secondly, from a pragmatic perspective, to account for their overall socio-political function.The study uses memes taken from various online sources (Facebook, Twitter, Google) during the crisis, analysed according to a mixed approach that blends notions from Humour studies, especially incongruity (Morreall 2016), with insights from linguistic pragmatics (e.g. Kecskes 2014). The findings emphasise the emotional dimension of this form of satire, as the memes work against the backdrop of a range of feelings (anger, bitterness, disappointment, frustration, despair, etc.), many of which have been widely generated by the COVID-19 crisis and political responses to it. In short, to paraphrase Walter Benjamin (2008: 378), man may run out of tears but not of laughter. The findings contribute to our understanding of online satire as an emergent genre, one that uses the affordances of new media to extend the social potentialities of a traditional subversive discourse form.\",\"PeriodicalId\":53426,\"journal\":{\"name\":\"Russian Journal of Linguistics\",\"volume\":\"69 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2021-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russian Journal of Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-767-788\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Journal of Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-3-767-788","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

在COVID-19病毒在全球范围内造成大量死亡,并对社会行为产生巨大影响的时候,这篇论文对政治讽刺提出了质疑,这种影响在西方国家自第二次世界大战以来是前所未有的。大多数人都经历了封锁,即在国内被强制监禁的时期,这导致媒体上出现了大城市空荡荡的街道的画面,这是卫生紧急情况导致的巨大变化的象征。然而,从一开始,漫画表情包就开始在(社交)媒体上流传,而在主流印刷媒体上,政治讽刺作家继续讽刺官方对当前危机的反应。因此,本文旨在探讨政治讽刺与幽默的联系,提出两个主要的研究问题:第一,如何解释这些多模态人工制品在这种令人沮丧的情况下的幽默效果;其次,从实用主义的角度考虑其整体的社会政治功能。该研究使用了危机期间从各种在线来源(Facebook、Twitter、谷歌)获取的模因,并根据一种混合方法进行了分析,该方法将幽默研究的概念,特别是不协调(morreal 2016)与语言语用学的见解(例如keskes 2014)结合在一起。调查结果强调了这种形式的讽刺的情感维度,因为模因是在一系列情绪(愤怒、痛苦、失望、沮丧、绝望等)的背景下产生的,其中许多是由COVID-19危机和对其的政治反应广泛产生的。简而言之,套用沃尔特·本雅明(2008:378)的话,人可能会耗尽眼泪,但不会耗尽笑声。这些发现有助于我们理解网络讽刺作为一种新兴类型,它利用新媒体的支持来扩展传统颠覆性话语形式的社会潜力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“Never in my life have I heard such a load of absolute nonsense. Wtf.” Political satire on the handling of the COVID-19 crisis
This paper problematises political satire in a time when the COVID-19 virus has provoked numerous deaths worldwide, and had dramatic effects on social behaviour, on a scale unknown in western nations since World War II. Most populations have endured lockdown, periods of enforced domestic imprisonment, which led to images of the empty streets of big cities appearing in media, symbols of the drastic changes that the health emergency was making necessary. Yet, from the outset, comic memes began to circulate across (social) media, while in mainstream print media political satirists continued to lampoon official responses to the ongoing crisis. The paper thus aims to explore the connection of political satire and humour, asking two principle research questions: firstly, how to explain the humorous effects of these multimodal artefacts in such depressing circumstances; secondly, from a pragmatic perspective, to account for their overall socio-political function.The study uses memes taken from various online sources (Facebook, Twitter, Google) during the crisis, analysed according to a mixed approach that blends notions from Humour studies, especially incongruity (Morreall 2016), with insights from linguistic pragmatics (e.g. Kecskes 2014). The findings emphasise the emotional dimension of this form of satire, as the memes work against the backdrop of a range of feelings (anger, bitterness, disappointment, frustration, despair, etc.), many of which have been widely generated by the COVID-19 crisis and political responses to it. In short, to paraphrase Walter Benjamin (2008: 378), man may run out of tears but not of laughter. The findings contribute to our understanding of online satire as an emergent genre, one that uses the affordances of new media to extend the social potentialities of a traditional subversive discourse form.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Russian Journal of Linguistics
Russian Journal of Linguistics Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
3.00
自引率
33.30%
发文量
43
审稿时长
14 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信