因新型冠状病毒(coved -19)的传播而实行卫生紧急状态的国际私营合同的命运——在摩洛哥和比较法律中阅读

جمال الخمار
{"title":"因新型冠状病毒(coved -19)的传播而实行卫生紧急状态的国际私营合同的命运——在摩洛哥和比较法律中阅读","authors":"جمال الخمار","doi":"10.29117/irl.2020.0139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"تعيش البشرية اليوم حدثًا عالميًّا، قلَب كل الموازين، وأربك كل الخطط، إنه حدث جائحة كورونا، التي جاءت لتذكرنا بضعفنا وقلة حيلتنا في القطاعات الاجتماعية والاقتصادية، ولمواجهة المخاطر القانونية في ظل هذا الوباء الفتاك، الذي يمس صحة الناس ويعرض حياتهم للخطر.لجأت العديد من الدول إلى فرض \"حالة الطوارئ الصحية\"، التي سمحت بسن مقتضيات استثنائية، سيما تلك المتعلقة بحالة \"القوة القاهرة\"لاستبعاد تنفيذ العقود الدولية، رغم أن قواعد القانون الدولي الخاص قد تسند الاختصاص؛ طبقًا لقواعد تنازع القوانين، وتنازع الاختصاص القضائي لدولة لم تعتبر جائحة كورونا، بالقوة القاهرة، تطبيقًا لضوابط الإسناد. وبناءً عليه، سينتج عن هذا الوضع تضارب وتنازع للأحكام القضائية، وقرارات المحكمين في مجال العقود الدولية، معرضة للعديد من المقاولات والشركات للإفلاس، إذا لم تتخذ الدول التدابير اللازمة لإنقاذها.","PeriodicalId":30532,"journal":{"name":"International Review of Law","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"مصير العقود الدولية الخاصة في ظل فرض حالة الطوارئ الصحية بسبب انتشار فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) – قراءة في القانون المغربي والمقارن\",\"authors\":\"جمال الخمار\",\"doi\":\"10.29117/irl.2020.0139\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"تعيش البشرية اليوم حدثًا عالميًّا، قلَب كل الموازين، وأربك كل الخطط، إنه حدث جائحة كورونا، التي جاءت لتذكرنا بضعفنا وقلة حيلتنا في القطاعات الاجتماعية والاقتصادية، ولمواجهة المخاطر القانونية في ظل هذا الوباء الفتاك، الذي يمس صحة الناس ويعرض حياتهم للخطر.لجأت العديد من الدول إلى فرض \\\"حالة الطوارئ الصحية\\\"، التي سمحت بسن مقتضيات استثنائية، سيما تلك المتعلقة بحالة \\\"القوة القاهرة\\\"لاستبعاد تنفيذ العقود الدولية، رغم أن قواعد القانون الدولي الخاص قد تسند الاختصاص؛ طبقًا لقواعد تنازع القوانين، وتنازع الاختصاص القضائي لدولة لم تعتبر جائحة كورونا، بالقوة القاهرة، تطبيقًا لضوابط الإسناد. وبناءً عليه، سينتج عن هذا الوضع تضارب وتنازع للأحكام القضائية، وقرارات المحكمين في مجال العقود الدولية، معرضة للعديد من المقاولات والشركات للإفلاس، إذا لم تتخذ الدول التدابير اللازمة لإنقاذها.\",\"PeriodicalId\":30532,\"journal\":{\"name\":\"International Review of Law\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Review of Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29117/irl.2020.0139\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Review of Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29117/irl.2020.0139","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

今天,人类生活在一个全球事件中,这一事件改变了一切因素,破坏了所有计划。这是一场中东呼吸综合征冠状病毒大流行,它提醒我们在社会和经济部门的脆弱性和脆弱性,并提醒我们在这一危害人类健康和生命的致命流行病面前面临法律风险。许多国家采用了“卫生紧急状态”,规定了特殊要求,特别是关于“不可抗力”的要求,以排除国际合同的履行,尽管国际私法规则可能赋予管辖权;根据法律冲突规则,一个国家的管辖权没有被不可不可抗力的冠状大流行为由适用归属控制。因此,如果国家不采取必要的措施,这种情况将导致国际合同仲裁人的裁决的不一致和冲突,使许多承包商和公司可能破产。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
مصير العقود الدولية الخاصة في ظل فرض حالة الطوارئ الصحية بسبب انتشار فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) – قراءة في القانون المغربي والمقارن
تعيش البشرية اليوم حدثًا عالميًّا، قلَب كل الموازين، وأربك كل الخطط، إنه حدث جائحة كورونا، التي جاءت لتذكرنا بضعفنا وقلة حيلتنا في القطاعات الاجتماعية والاقتصادية، ولمواجهة المخاطر القانونية في ظل هذا الوباء الفتاك، الذي يمس صحة الناس ويعرض حياتهم للخطر.لجأت العديد من الدول إلى فرض "حالة الطوارئ الصحية"، التي سمحت بسن مقتضيات استثنائية، سيما تلك المتعلقة بحالة "القوة القاهرة"لاستبعاد تنفيذ العقود الدولية، رغم أن قواعد القانون الدولي الخاص قد تسند الاختصاص؛ طبقًا لقواعد تنازع القوانين، وتنازع الاختصاص القضائي لدولة لم تعتبر جائحة كورونا، بالقوة القاهرة، تطبيقًا لضوابط الإسناد. وبناءً عليه، سينتج عن هذا الوضع تضارب وتنازع للأحكام القضائية، وقرارات المحكمين في مجال العقود الدولية، معرضة للعديد من المقاولات والشركات للإفلاس، إذا لم تتخذ الدول التدابير اللازمة لإنقاذها.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信