{"title":"资产阶级范畴全球化:印度历史文献的乌托邦与现实之爱","authors":"D. Chakrabarty","doi":"10.1515/9781400834952.73","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The process of creating \"unfettered\" access to historical information can be seen as the prying open of information that was otherwise accessible only to a \"privileged\" community. This is a tension that is central to the very idea of the public sphere: it can act simultaneously both as a Utopia of \"bourgeois\" equality and as an ideology of domination. It can be simultaneously democratic and undemocratic. The agents and advocates of the public sphere are often the bearers of this tension for we never find a society where all its members, inspired by the social value of what we call \"history\", volunteer to convert willingly all \"private\" documents into \"public\" records. The rendering of private papers into public documents must remain, in the end, a political question. This paper illustrates this proposition by looking at a fragment of the history of history in colonial India in the 20th century. At the centre of the story is the historian Jadunath Sarkar who may be regarded as one of the earliest proponents in the subcontinent of the Rankean ideals of \"scientific\" history.","PeriodicalId":53574,"journal":{"name":"Economic and Political Weekly","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"Bourgeois Categories Made Global: The Utopian and Actual Loves of Historical Documents in India\",\"authors\":\"D. Chakrabarty\",\"doi\":\"10.1515/9781400834952.73\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The process of creating \\\"unfettered\\\" access to historical information can be seen as the prying open of information that was otherwise accessible only to a \\\"privileged\\\" community. This is a tension that is central to the very idea of the public sphere: it can act simultaneously both as a Utopia of \\\"bourgeois\\\" equality and as an ideology of domination. It can be simultaneously democratic and undemocratic. The agents and advocates of the public sphere are often the bearers of this tension for we never find a society where all its members, inspired by the social value of what we call \\\"history\\\", volunteer to convert willingly all \\\"private\\\" documents into \\\"public\\\" records. The rendering of private papers into public documents must remain, in the end, a political question. This paper illustrates this proposition by looking at a fragment of the history of history in colonial India in the 20th century. At the centre of the story is the historian Jadunath Sarkar who may be regarded as one of the earliest proponents in the subcontinent of the Rankean ideals of \\\"scientific\\\" history.\",\"PeriodicalId\":53574,\"journal\":{\"name\":\"Economic and Political Weekly\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Economic and Political Weekly\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/9781400834952.73\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Economic and Political Weekly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9781400834952.73","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
Bourgeois Categories Made Global: The Utopian and Actual Loves of Historical Documents in India
The process of creating "unfettered" access to historical information can be seen as the prying open of information that was otherwise accessible only to a "privileged" community. This is a tension that is central to the very idea of the public sphere: it can act simultaneously both as a Utopia of "bourgeois" equality and as an ideology of domination. It can be simultaneously democratic and undemocratic. The agents and advocates of the public sphere are often the bearers of this tension for we never find a society where all its members, inspired by the social value of what we call "history", volunteer to convert willingly all "private" documents into "public" records. The rendering of private papers into public documents must remain, in the end, a political question. This paper illustrates this proposition by looking at a fragment of the history of history in colonial India in the 20th century. At the centre of the story is the historian Jadunath Sarkar who may be regarded as one of the earliest proponents in the subcontinent of the Rankean ideals of "scientific" history.
期刊介绍:
The Economic and Political Weekly, published from Mumbai, is an Indian institution which enjoys a global reputation for excellence in independent scholarship and critical inquiry. First published in 1949 as the Economic Weekly and since 1966 as the Economic and Political Weekly, EPW, as the journal is popularly known, occupies a special place in the intellectual history of independent India. For more than five decades EPW has remained a unique forum that week after week has brought together academics, researchers, policy makers, independent thinkers, members of non-governmental organisations and political activists for debates straddling economics, politics, sociology, culture, the environment and numerous other disciplines.