Discrete Universality of absolutely convergent Dirichlet Series

In the paper, an universality theorem of discrete type on the approximation of analytic functions by shifts of a special absolutely convergent Dirichlet series is obtained. These series is close in a certain sense to the periodic zeta-function and depends on a parameter.