战争、公开信与虔诚:近代中国新净土宗主的塑造

IF 0.3 2区 哲学 Q2 HISTORY
J. Zu
{"title":"战争、公开信与虔诚:近代中国新净土宗主的塑造","authors":"J. Zu","doi":"10.1086/725398","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article traces the rise of a Pure Land movement in twentieth-century China and the canonization of its leader, Monk Yinguang, as a patriarch and an emanation of Bodhisattva Great Power, one of the two bodhisattvas flanking Buddha Amitābha in the Western Pure Land. Although scholars have long recognized this influential tradition of practice, its lack of institutions such as direct master-disciple transmission has posed methodological challenges to the study of this distinct yet decentralized Buddhist tradition. How has this movement reproduced itself over the last century and around the globe? How do scholars make sense of the patriarchs of a tradition without lasting institutions? Using the materials collected by Yinguang’s followers, this article uncovers the anchoring schemas that canonized Yinguang as the thirteenth Pure Land patriarch when China was plagued by war, poverty, and colonial intrusion. I argue that Yinguang’s rise hinged crucially on a refashioning of the bodhisattva spirit as poor people’s philanthropy (PPP). PPP’s simple guidelines reformulated the premodern nonelite soteriology into a spiritual blueprint for commoners who wished to secure Great Power’s protection through their daily pious actions and to establish local civil society organizations. In contrast to other movements that established centralized organizations, Yinguang’s indifference toward institutionalization, far from being a disadvantage, opened up new possibilities. By disseminating ideas instead of institutions, PPP both remade Yinguang into a spiritual leader who transcended any particular organization and ensured that the flourishing of the movement was not tied to the success or failure of any particular group.","PeriodicalId":45784,"journal":{"name":"HISTORY OF RELIGIONS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"War, Public Letters, and Piety: The Making of a New Pure Land Patriarch in Modern China\",\"authors\":\"J. Zu\",\"doi\":\"10.1086/725398\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article traces the rise of a Pure Land movement in twentieth-century China and the canonization of its leader, Monk Yinguang, as a patriarch and an emanation of Bodhisattva Great Power, one of the two bodhisattvas flanking Buddha Amitābha in the Western Pure Land. Although scholars have long recognized this influential tradition of practice, its lack of institutions such as direct master-disciple transmission has posed methodological challenges to the study of this distinct yet decentralized Buddhist tradition. How has this movement reproduced itself over the last century and around the globe? How do scholars make sense of the patriarchs of a tradition without lasting institutions? Using the materials collected by Yinguang’s followers, this article uncovers the anchoring schemas that canonized Yinguang as the thirteenth Pure Land patriarch when China was plagued by war, poverty, and colonial intrusion. I argue that Yinguang’s rise hinged crucially on a refashioning of the bodhisattva spirit as poor people’s philanthropy (PPP). PPP’s simple guidelines reformulated the premodern nonelite soteriology into a spiritual blueprint for commoners who wished to secure Great Power’s protection through their daily pious actions and to establish local civil society organizations. In contrast to other movements that established centralized organizations, Yinguang’s indifference toward institutionalization, far from being a disadvantage, opened up new possibilities. By disseminating ideas instead of institutions, PPP both remade Yinguang into a spiritual leader who transcended any particular organization and ensured that the flourishing of the movement was not tied to the success or failure of any particular group.\",\"PeriodicalId\":45784,\"journal\":{\"name\":\"HISTORY OF RELIGIONS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HISTORY OF RELIGIONS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/725398\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HISTORY OF RELIGIONS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/725398","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章追溯了二十世纪中国净土运动的兴起,以及该运动的领袖银光和尚被封为祖师和大菩萨的化身,大菩萨是西方净土中佛陀两侧的两位菩萨之一Amitābha。虽然学者们早就认识到这种有影响力的实践传统,但它缺乏直接的师徒传承等制度,这对研究这种独特而分散的佛教传统提出了方法论上的挑战。这一运动是如何在上个世纪和全球范围内重现的?学者们如何理解一个没有持久制度的传统的始祖?本文利用银光弟子收集的资料,揭示了在中国饱受战争、贫困和殖民入侵困扰时,银光被封为第十三净土祖师的锚定图式。我认为银光的崛起关键在于将菩萨精神重新塑造为穷人慈善(PPP)。PPP的简单指导方针将前现代的非精英救世论重新制定为平民的精神蓝图,这些平民希望通过日常虔诚的行动获得大国的保护,并建立当地的民间社会组织。与其他建立中央集权组织的运动相比,银光运动对制度化的漠视非但不是劣势,反而开辟了新的可能性。通过传播思想而不是制度,PPP将银光重塑为超越任何特定组织的精神领袖,并确保运动的繁荣与任何特定群体的成败无关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
War, Public Letters, and Piety: The Making of a New Pure Land Patriarch in Modern China
This article traces the rise of a Pure Land movement in twentieth-century China and the canonization of its leader, Monk Yinguang, as a patriarch and an emanation of Bodhisattva Great Power, one of the two bodhisattvas flanking Buddha Amitābha in the Western Pure Land. Although scholars have long recognized this influential tradition of practice, its lack of institutions such as direct master-disciple transmission has posed methodological challenges to the study of this distinct yet decentralized Buddhist tradition. How has this movement reproduced itself over the last century and around the globe? How do scholars make sense of the patriarchs of a tradition without lasting institutions? Using the materials collected by Yinguang’s followers, this article uncovers the anchoring schemas that canonized Yinguang as the thirteenth Pure Land patriarch when China was plagued by war, poverty, and colonial intrusion. I argue that Yinguang’s rise hinged crucially on a refashioning of the bodhisattva spirit as poor people’s philanthropy (PPP). PPP’s simple guidelines reformulated the premodern nonelite soteriology into a spiritual blueprint for commoners who wished to secure Great Power’s protection through their daily pious actions and to establish local civil society organizations. In contrast to other movements that established centralized organizations, Yinguang’s indifference toward institutionalization, far from being a disadvantage, opened up new possibilities. By disseminating ideas instead of institutions, PPP both remade Yinguang into a spiritual leader who transcended any particular organization and ensured that the flourishing of the movement was not tied to the success or failure of any particular group.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: For nearly fifty years, History of Religions has set the standard for the study of religious phenomena from prehistory to modern times. History of Religions strives to publish scholarship that reflects engagement with particular traditions, places, and times and yet also speaks to broader methodological and/or theoretical issues in the study of religion. Toward encouraging critical conversations in the field, HR also publishes review articles and comprehensive book reviews by distinguished authors.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信