流亡中的叙利亚诗歌:瓦菲·莱拉的案例

IF 0.3 4区 文学 0 LITERATURE
Jonas Elbousty
{"title":"流亡中的叙利亚诗歌:瓦菲·莱拉的案例","authors":"Jonas Elbousty","doi":"10.1080/1475262X.2022.2069379","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The social, economic, ecological, political, and religious hardships have forced many Syrian intellectuals to search for a safe haven. These struggles, both in their country of origin and host lands, have inspired many poets to explore topics documenting their trauma and loss. The majority of cultural production that has been produced since 2011 discusses themes, such as alienation, displacement, traumatic experience, liminality, and constructed subjectivities. Laila's poetry focuses on the refugee experience, but rather than looking back at the losses of a former home his work dwells on the losses of the present; the dehumanizing experiences and the vilification refugees face in Europe where they have sought safe haven. This essay, along with the poems, shows how Laila's poetry is restless, preoccupied with trauma, continuous longing for the past, and the unworkability of language.","PeriodicalId":53920,"journal":{"name":"Middle Eastern Literatures","volume":"31 1","pages":"154 - 160"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Syrian poetry in exile: the case of Wafai Laila\",\"authors\":\"Jonas Elbousty\",\"doi\":\"10.1080/1475262X.2022.2069379\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The social, economic, ecological, political, and religious hardships have forced many Syrian intellectuals to search for a safe haven. These struggles, both in their country of origin and host lands, have inspired many poets to explore topics documenting their trauma and loss. The majority of cultural production that has been produced since 2011 discusses themes, such as alienation, displacement, traumatic experience, liminality, and constructed subjectivities. Laila's poetry focuses on the refugee experience, but rather than looking back at the losses of a former home his work dwells on the losses of the present; the dehumanizing experiences and the vilification refugees face in Europe where they have sought safe haven. This essay, along with the poems, shows how Laila's poetry is restless, preoccupied with trauma, continuous longing for the past, and the unworkability of language.\",\"PeriodicalId\":53920,\"journal\":{\"name\":\"Middle Eastern Literatures\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"154 - 160\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Middle Eastern Literatures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1475262X.2022.2069379\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Middle Eastern Literatures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1475262X.2022.2069379","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

社会、经济、生态、政治和宗教困境迫使许多叙利亚知识分子寻找安全的避风港。这些在原籍国和东道国进行的斗争,激发了许多诗人探索记录他们的创伤和损失的主题。自2011年以来生产的大多数文化产品讨论的主题,如异化,位移,创伤经验,阈限和构建的主体性。莱拉的诗歌关注的是难民的经历,但他的作品关注的不是对故居的失去,而是对当下的失去;难民在寻求庇护的欧洲所面临的非人化经历和诽谤。这篇文章,连同她的诗歌,展示了莱拉的诗歌是如何不安的,专注于创伤,对过去的持续渴望,以及语言的不可操作性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Syrian poetry in exile: the case of Wafai Laila
ABSTRACT The social, economic, ecological, political, and religious hardships have forced many Syrian intellectuals to search for a safe haven. These struggles, both in their country of origin and host lands, have inspired many poets to explore topics documenting their trauma and loss. The majority of cultural production that has been produced since 2011 discusses themes, such as alienation, displacement, traumatic experience, liminality, and constructed subjectivities. Laila's poetry focuses on the refugee experience, but rather than looking back at the losses of a former home his work dwells on the losses of the present; the dehumanizing experiences and the vilification refugees face in Europe where they have sought safe haven. This essay, along with the poems, shows how Laila's poetry is restless, preoccupied with trauma, continuous longing for the past, and the unworkability of language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
8
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信