马来语ESL学习者的社会互动策略:保持二语口语交流的和谐

IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Suryani Awang, Wan Nuur Fazliza Wan Zakaria, Siti Shazlin Razak
{"title":"马来语ESL学习者的社会互动策略:保持二语口语交流的和谐","authors":"Suryani Awang, Wan Nuur Fazliza Wan Zakaria, Siti Shazlin Razak","doi":"10.52696/xypy5634","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aside from conveying intended messages, maintaining social harmony in oral communication is one of the communicative goals in oral interactions. This could be done by employing Social Interactions Strategies. With English being recognized as a second language (ESL) in Malaysia, the current study seeks to examine how Malay ESL speakers employed such strategies in their conversations and subsequently, maintained social harmony with their interlocutors. The oral data obtained were mapped according to Kumar and Rose’s (2010) categories of Social Interaction Strategies namely, Solidarity, Showing Tension Release and Agreeing which are adapted from Bales’ (1950) concept of three positive social-emotional interactions. The data were elicited from video-recorded oral interactions in students’ role play assessments at one public university in the east of peninsular Malaysia. The results showed the emergence of various types of Social Interaction Strategies that relate to Showing Solidarity, Showing Tension Release and Agreeing. These include showing solidarity by praising and agreeing to other’s ideas by showing attention through words of encouragement. Since the respondents consisted of Malay students, the findings led to a suggestion that the use of Social Interactions Strategies did not only promote harmony in their oral interactions but were also in line with the Malays’ non-confrontational behaviour as highlighted in past literature. Additionally, the findings also indicated the influence of one’s culture and behavioural traits on his or her language use.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Social Interaction Strategies among Malay ESL Learners: Preserving Harmony in L2 Oral Communication\",\"authors\":\"Suryani Awang, Wan Nuur Fazliza Wan Zakaria, Siti Shazlin Razak\",\"doi\":\"10.52696/xypy5634\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Aside from conveying intended messages, maintaining social harmony in oral communication is one of the communicative goals in oral interactions. This could be done by employing Social Interactions Strategies. With English being recognized as a second language (ESL) in Malaysia, the current study seeks to examine how Malay ESL speakers employed such strategies in their conversations and subsequently, maintained social harmony with their interlocutors. The oral data obtained were mapped according to Kumar and Rose’s (2010) categories of Social Interaction Strategies namely, Solidarity, Showing Tension Release and Agreeing which are adapted from Bales’ (1950) concept of three positive social-emotional interactions. The data were elicited from video-recorded oral interactions in students’ role play assessments at one public university in the east of peninsular Malaysia. The results showed the emergence of various types of Social Interaction Strategies that relate to Showing Solidarity, Showing Tension Release and Agreeing. These include showing solidarity by praising and agreeing to other’s ideas by showing attention through words of encouragement. Since the respondents consisted of Malay students, the findings led to a suggestion that the use of Social Interactions Strategies did not only promote harmony in their oral interactions but were also in line with the Malays’ non-confrontational behaviour as highlighted in past literature. Additionally, the findings also indicated the influence of one’s culture and behavioural traits on his or her language use.\",\"PeriodicalId\":52060,\"journal\":{\"name\":\"Malaysian Journal of ELT Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Malaysian Journal of ELT Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52696/xypy5634\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Malaysian Journal of ELT Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52696/xypy5634","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在口语交际中,除了传达预期的信息外,保持社会和谐也是口语交际的交际目标之一。这可以通过使用社交互动策略来实现。随着英语在马来西亚被公认为第二语言(ESL),本研究旨在研究马来语ESL使用者如何在他们的对话中使用这种策略,并随后与他们的对话者保持社会和谐。获得的口头数据根据Kumar和Rose(2010)的社会互动策略类别进行映射,即团结,显示紧张释放和同意,这些策略改编自Bales(1950)的三种积极的社会情感互动概念。这些数据来自马来西亚半岛东部一所公立大学学生角色扮演评估中的口头互动视频记录。结果显示,出现了各种类型的社会互动策略,这些策略与表现团结、表现紧张释放和同意有关。这包括通过赞美和同意他人的想法来表现团结,通过鼓励的话语来表现关注。由于受访者由马来学生组成,研究结果表明,社会互动策略的使用不仅促进了他们口头互动的和谐,而且也符合马来人在过去文献中强调的非对抗性行为。此外,研究结果还表明了一个人的文化和行为特征对他或她的语言使用的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Social Interaction Strategies among Malay ESL Learners: Preserving Harmony in L2 Oral Communication
Aside from conveying intended messages, maintaining social harmony in oral communication is one of the communicative goals in oral interactions. This could be done by employing Social Interactions Strategies. With English being recognized as a second language (ESL) in Malaysia, the current study seeks to examine how Malay ESL speakers employed such strategies in their conversations and subsequently, maintained social harmony with their interlocutors. The oral data obtained were mapped according to Kumar and Rose’s (2010) categories of Social Interaction Strategies namely, Solidarity, Showing Tension Release and Agreeing which are adapted from Bales’ (1950) concept of three positive social-emotional interactions. The data were elicited from video-recorded oral interactions in students’ role play assessments at one public university in the east of peninsular Malaysia. The results showed the emergence of various types of Social Interaction Strategies that relate to Showing Solidarity, Showing Tension Release and Agreeing. These include showing solidarity by praising and agreeing to other’s ideas by showing attention through words of encouragement. Since the respondents consisted of Malay students, the findings led to a suggestion that the use of Social Interactions Strategies did not only promote harmony in their oral interactions but were also in line with the Malays’ non-confrontational behaviour as highlighted in past literature. Additionally, the findings also indicated the influence of one’s culture and behavioural traits on his or her language use.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Malaysian Journal of ELT Research
Malaysian Journal of ELT Research EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
自引率
0.00%
发文量
4
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信