把握未来:罗马尼亚积极的分娩实践和信仰(在母国和移民中)

IF 0.2 4区 社会学 0 FOLKLORE
Adina Hulubaș
{"title":"把握未来:罗马尼亚积极的分娩实践和信仰(在母国和移民中)","authors":"Adina Hulubaș","doi":"10.7592/fejf2020.80.hulubas","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The relatively recent urbanization process in Romania allowed traditional knowledge to be transmitted, despite industrialization and technology diffusion. Childbirth is still a mysterious event, and magic thinking fills in the gaps of science in order to keep parents confident and at peace. Taboos are obeyed after birth and before christening, only to reach the phase when the future can be moulded: specific elements are chosen for the ritual bath, the child has to touch several objects that would make them smart, a good singer, etc. A year later, their future occupation will be predicted in a specific ceremony. All these active practices are found in urbanites’ families, and also in Romanian immigrant communities in Western Europe. Rituals are mostly compared to neighbouring countries, but also to other distant cultures that show striking similarities. This large geographical spread indicates Indo-European synergies. The identical form of the post-liminal practice of haircutting in Eastern Europe and the Asian rite of passage have not been previously dwelt upon, and it implies the existence of traditional thinking universalia.","PeriodicalId":42641,"journal":{"name":"Folklore-Electronic Journal of Folklore","volume":"14 1","pages":"191-214"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Taking Hold of the Future: Active Childbirth Practices and Beliefs in Romania (in the Home Country and in Migration)\",\"authors\":\"Adina Hulubaș\",\"doi\":\"10.7592/fejf2020.80.hulubas\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The relatively recent urbanization process in Romania allowed traditional knowledge to be transmitted, despite industrialization and technology diffusion. Childbirth is still a mysterious event, and magic thinking fills in the gaps of science in order to keep parents confident and at peace. Taboos are obeyed after birth and before christening, only to reach the phase when the future can be moulded: specific elements are chosen for the ritual bath, the child has to touch several objects that would make them smart, a good singer, etc. A year later, their future occupation will be predicted in a specific ceremony. All these active practices are found in urbanites’ families, and also in Romanian immigrant communities in Western Europe. Rituals are mostly compared to neighbouring countries, but also to other distant cultures that show striking similarities. This large geographical spread indicates Indo-European synergies. The identical form of the post-liminal practice of haircutting in Eastern Europe and the Asian rite of passage have not been previously dwelt upon, and it implies the existence of traditional thinking universalia.\",\"PeriodicalId\":42641,\"journal\":{\"name\":\"Folklore-Electronic Journal of Folklore\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"191-214\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folklore-Electronic Journal of Folklore\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7592/fejf2020.80.hulubas\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FOLKLORE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folklore-Electronic Journal of Folklore","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7592/fejf2020.80.hulubas","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FOLKLORE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

罗马尼亚最近的城市化进程使传统知识得以传播,尽管工业化和技术扩散。分娩仍然是一个神秘的事件,神奇的思维填补了科学的空白,以保持父母的信心和平静。出生后和受洗前都要遵守禁忌,只有到了可以塑造未来的阶段:为仪式洗澡选择特定的元素,孩子必须触摸一些能让他们变得聪明的东西,一个好歌手,等等。一年后,他们未来的职业将在一个特定的仪式上被预测。所有这些积极的做法都可以在城市居民的家庭中找到,也可以在西欧的罗马尼亚移民社区找到。仪式大多与邻国比较,但也与其他遥远的文化有惊人的相似之处。这种巨大的地理分布表明印欧人之间存在协同作用。在东欧和亚洲的成人仪式中,理发的相同形式之前没有被讨论过,它意味着传统思维普遍的存在。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Taking Hold of the Future: Active Childbirth Practices and Beliefs in Romania (in the Home Country and in Migration)
The relatively recent urbanization process in Romania allowed traditional knowledge to be transmitted, despite industrialization and technology diffusion. Childbirth is still a mysterious event, and magic thinking fills in the gaps of science in order to keep parents confident and at peace. Taboos are obeyed after birth and before christening, only to reach the phase when the future can be moulded: specific elements are chosen for the ritual bath, the child has to touch several objects that would make them smart, a good singer, etc. A year later, their future occupation will be predicted in a specific ceremony. All these active practices are found in urbanites’ families, and also in Romanian immigrant communities in Western Europe. Rituals are mostly compared to neighbouring countries, but also to other distant cultures that show striking similarities. This large geographical spread indicates Indo-European synergies. The identical form of the post-liminal practice of haircutting in Eastern Europe and the Asian rite of passage have not been previously dwelt upon, and it implies the existence of traditional thinking universalia.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
33.30%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信