“这让我一下子回到了25年前”:自我产生的基于味道的线索,为以后的生活中自我定义的记忆提供了线索

IF 4.5 2区 工程技术 Q1 COMPUTER SCIENCE, CYBERNETICS
Tom Gayler, C. Sas, Vaiva Kalnikaité
{"title":"“这让我一下子回到了25年前”:自我产生的基于味道的线索,为以后的生活中自我定义的记忆提供了线索","authors":"Tom Gayler, C. Sas, Vaiva Kalnikaité","doi":"10.1080/07370024.2022.2107518","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“. . . those short, plump little cakes called petites madeleines [. . .] I raised to my lips a spoonful of the tea in which I had soaked a morsel of the cake. No sooner had the warm liquid, and the crumbs with it, touched my palate, a shudder ran through my whole body [. . .] an exquisite pleasure had invaded my senses [. . .] and suddenly the memory returns. The taste was that of the little crumb of madeleine which on Sunday mornings at Combray [. . .] when I went to say good day to her in her bedroom, my aunt Léonie used to give me, dipping it first in her own cup of real or of lime-flower tea [. . .] when from a long-distant past nothing subsists, after the people are dead, after the things are broken and scattered, still, alone, more fragile, but with more vitality, more unsubstantial, more persistent, more faithful, the smell and taste of things remain poised a long time, like souls, ready to remind us [. . .] the vast structure of recollection (Proust, 2006, pp. 61–63).","PeriodicalId":56306,"journal":{"name":"Human-Computer Interaction","volume":"36 1","pages":"417 - 458"},"PeriodicalIF":4.5000,"publicationDate":"2022-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"“It took me back 25 years in one bound”: self-generated flavor-based cues for self-defining memories in later life\",\"authors\":\"Tom Gayler, C. Sas, Vaiva Kalnikaité\",\"doi\":\"10.1080/07370024.2022.2107518\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“. . . those short, plump little cakes called petites madeleines [. . .] I raised to my lips a spoonful of the tea in which I had soaked a morsel of the cake. No sooner had the warm liquid, and the crumbs with it, touched my palate, a shudder ran through my whole body [. . .] an exquisite pleasure had invaded my senses [. . .] and suddenly the memory returns. The taste was that of the little crumb of madeleine which on Sunday mornings at Combray [. . .] when I went to say good day to her in her bedroom, my aunt Léonie used to give me, dipping it first in her own cup of real or of lime-flower tea [. . .] when from a long-distant past nothing subsists, after the people are dead, after the things are broken and scattered, still, alone, more fragile, but with more vitality, more unsubstantial, more persistent, more faithful, the smell and taste of things remain poised a long time, like souls, ready to remind us [. . .] the vast structure of recollection (Proust, 2006, pp. 61–63).\",\"PeriodicalId\":56306,\"journal\":{\"name\":\"Human-Computer Interaction\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"417 - 458\"},\"PeriodicalIF\":4.5000,\"publicationDate\":\"2022-09-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Human-Computer Interaction\",\"FirstCategoryId\":\"5\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/07370024.2022.2107518\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"COMPUTER SCIENCE, CYBERNETICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Human-Computer Interaction","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07370024.2022.2107518","RegionNum":2,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"COMPUTER SCIENCE, CYBERNETICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

“……那些又短又肥的小蛋糕叫小玛德琳蛋糕……我把泡过一点蛋糕的茶举到唇边。当那温热的液体和面包屑接触到我的味蕾时,我的整个身体都打了个寒颤[…]一种精致的快感侵入了我的感官[…]突然,记忆又回来了。玛德琳的小面包屑的味道是星期天早晨在Combray[…]当我去对她说美好的一天在她的卧室,我姑姑蕾奥妮给我使用,先浸在自己的杯真正的或lime-flower茶[…]当长途过去从没有存续期间,人死亡后,在破碎和分散,不过,孤独,更脆弱,但更有活力,更不坚固的,更持久,更忠诚,事物的气味和味道会长久地保持平静,就像灵魂一样,随时准备提醒我们……回忆的庞大结构(普鲁斯特,2006,第61-63页)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“It took me back 25 years in one bound”: self-generated flavor-based cues for self-defining memories in later life
“. . . those short, plump little cakes called petites madeleines [. . .] I raised to my lips a spoonful of the tea in which I had soaked a morsel of the cake. No sooner had the warm liquid, and the crumbs with it, touched my palate, a shudder ran through my whole body [. . .] an exquisite pleasure had invaded my senses [. . .] and suddenly the memory returns. The taste was that of the little crumb of madeleine which on Sunday mornings at Combray [. . .] when I went to say good day to her in her bedroom, my aunt Léonie used to give me, dipping it first in her own cup of real or of lime-flower tea [. . .] when from a long-distant past nothing subsists, after the people are dead, after the things are broken and scattered, still, alone, more fragile, but with more vitality, more unsubstantial, more persistent, more faithful, the smell and taste of things remain poised a long time, like souls, ready to remind us [. . .] the vast structure of recollection (Proust, 2006, pp. 61–63).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Human-Computer Interaction
Human-Computer Interaction 工程技术-计算机:控制论
CiteScore
12.20
自引率
3.80%
发文量
15
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Human-Computer Interaction (HCI) is a multidisciplinary journal defining and reporting on fundamental research in human-computer interaction. The goal of HCI is to be a journal of the highest quality that combines the best research and design work to extend our understanding of human-computer interaction. The target audience is the research community with an interest in both the scientific implications and practical relevance of how interactive computer systems should be designed and how they are actually used. HCI is concerned with the theoretical, empirical, and methodological issues of interaction science and system design as it affects the user.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信