{"title":"跟魁1432 f没关系吧","authors":"J. Quack","doi":"10.11588/PROPYLAEUMDOK.00000321","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'article concerne une inscription arameenne ou plus precisement en Ya'ūdi sur une statue dediee a Hadad a Sam'al (KAI 214,32s). Pour le dechiffrement d'une formule, on trouve une aide dans une parallele egyptienne d'un recit de Sinuhe (B 103-105). L'A. constate une relation entre les formules des deux textes et en discute les causes: une ressemblance par hasard, une influence de l'Asie occidentale sur l'Egypte ou une influence egyptienne sur l'Asie occidentale? Son option pour la derniere est soutenue par le fait d'un contact culturel entre ces regions jusqu'au Nouvel Empire.","PeriodicalId":43680,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT DES DEUTSCHEN PALASTINA-VEREINS","volume":"1 1","pages":"37-48"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"1993-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Eine ägyptische Parallele zu KAI 214,32f.?\",\"authors\":\"J. Quack\",\"doi\":\"10.11588/PROPYLAEUMDOK.00000321\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L'article concerne une inscription arameenne ou plus precisement en Ya'ūdi sur une statue dediee a Hadad a Sam'al (KAI 214,32s). Pour le dechiffrement d'une formule, on trouve une aide dans une parallele egyptienne d'un recit de Sinuhe (B 103-105). L'A. constate une relation entre les formules des deux textes et en discute les causes: une ressemblance par hasard, une influence de l'Asie occidentale sur l'Egypte ou une influence egyptienne sur l'Asie occidentale? Son option pour la derniere est soutenue par le fait d'un contact culturel entre ces regions jusqu'au Nouvel Empire.\",\"PeriodicalId\":43680,\"journal\":{\"name\":\"ZEITSCHRIFT DES DEUTSCHEN PALASTINA-VEREINS\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"37-48\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"1993-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ZEITSCHRIFT DES DEUTSCHEN PALASTINA-VEREINS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11588/PROPYLAEUMDOK.00000321\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT DES DEUTSCHEN PALASTINA-VEREINS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11588/PROPYLAEUMDOK.00000321","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
条涉及一个备案或以上arameenne precisement Ya’ūdi上一座雕像dediee Hadad Sam’al (KAI 214,32s)了。对于公式的解,我们可以在埃及平行的正弦叙述(b103 -105)中找到帮助。那样。注意到两个文本的公式之间的关系,并讨论其原因:偶然的相似,西亚对埃及的影响,还是埃及对西亚的影响?他选择后者是由于这些地区之间的文化接触,直到新帝国。
L'article concerne une inscription arameenne ou plus precisement en Ya'ūdi sur une statue dediee a Hadad a Sam'al (KAI 214,32s). Pour le dechiffrement d'une formule, on trouve une aide dans une parallele egyptienne d'un recit de Sinuhe (B 103-105). L'A. constate une relation entre les formules des deux textes et en discute les causes: une ressemblance par hasard, une influence de l'Asie occidentale sur l'Egypte ou une influence egyptienne sur l'Asie occidentale? Son option pour la derniere est soutenue par le fait d'un contact culturel entre ces regions jusqu'au Nouvel Empire.