K. Ono, Takeo Yamamoto, T. Kamiuchi, A. Kitamoto, F. Andrès, S. Sato, E. Andaroodi
{"title":"数字丝绸之路建设进展","authors":"K. Ono, Takeo Yamamoto, T. Kamiuchi, A. Kitamoto, F. Andrès, S. Sato, E. Andaroodi","doi":"10.2201/NIIPI.2005.1.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"NII launched the Digital Silk Roads (DSR) project in cooperation with UNESCO as an international joint research project at NII in April 2001. In December 2001, at a the Tokyo symposium for Digital Silk Roads jointly organized by NII and UNESCO, the Tokyo Declaration was issued. The second International Symposium for the Digital Silk Roads was held at Nara in December 2003. A memorandum of understanding (MOU) between UNESCO and NII was signed by the Directors General of UNESCO and NII in March 2003. Under this MOU, the Digital Silk Roads Initiative Framework (DSRIF) was established as a coordination mechanism for promotion of the Project. The Bamiyan Remains in Afghanistan were archived as the Bamiyan Virtual Museum before being dynamited. Digital archiving of various historical documents, including rare books in the possession of the Toyo Bunko in Tokyo, was carried out. An Advanced Scientific Portal for International Cooperation on the Digital Silk Roads(ASPICO-DSR) was developed to provide a platform for collaboration of Digital Silk Roads studies. Ontology of caravanserais in Central Asia and 3D virtual restoration of the Citadel of Bam are currently being researched. This paper presents the progress of the Digital Silk Roads project conducted at NII, reporting on the objectives, targeted areas, program concept, architecture, and implementation by reviewing its past achievements. Ch.1 gives an introductory remarks by K.Ono. Ch.2 overviews of the Digital Silk Roads project by K.Ono Ch.3 describes the digital archive of the rare books on Silk Road in the possession of the Toyo Bunko by T.Yamamoto and S.Sato. Ch.4 presents the virtual restoration of the Bamiyan ruins using DIS technology by T.Kamiuchi. Ch.5 report on the DSR portal sites and its structure by A. Kitamoto . Ch.6 describes the architecture and metadata management of the ASPICO portal by K.Ono. Ch.7 describes resources management techniques by F.Andres. Ch.8 discusses Spacial-Lexical Knowledge Model for the Silk Roads caravanserais by E. Andaroodi. Ch.9 concludes this report with a discussion of perspectives on the future by K.Ono","PeriodicalId":91638,"journal":{"name":"... Proceedings of the ... IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing. IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing","volume":"30 1","pages":"93"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Progress of the Digital Silk Roads project\",\"authors\":\"K. Ono, Takeo Yamamoto, T. Kamiuchi, A. Kitamoto, F. Andrès, S. Sato, E. Andaroodi\",\"doi\":\"10.2201/NIIPI.2005.1.8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"NII launched the Digital Silk Roads (DSR) project in cooperation with UNESCO as an international joint research project at NII in April 2001. In December 2001, at a the Tokyo symposium for Digital Silk Roads jointly organized by NII and UNESCO, the Tokyo Declaration was issued. The second International Symposium for the Digital Silk Roads was held at Nara in December 2003. A memorandum of understanding (MOU) between UNESCO and NII was signed by the Directors General of UNESCO and NII in March 2003. Under this MOU, the Digital Silk Roads Initiative Framework (DSRIF) was established as a coordination mechanism for promotion of the Project. The Bamiyan Remains in Afghanistan were archived as the Bamiyan Virtual Museum before being dynamited. Digital archiving of various historical documents, including rare books in the possession of the Toyo Bunko in Tokyo, was carried out. An Advanced Scientific Portal for International Cooperation on the Digital Silk Roads(ASPICO-DSR) was developed to provide a platform for collaboration of Digital Silk Roads studies. Ontology of caravanserais in Central Asia and 3D virtual restoration of the Citadel of Bam are currently being researched. This paper presents the progress of the Digital Silk Roads project conducted at NII, reporting on the objectives, targeted areas, program concept, architecture, and implementation by reviewing its past achievements. Ch.1 gives an introductory remarks by K.Ono. Ch.2 overviews of the Digital Silk Roads project by K.Ono Ch.3 describes the digital archive of the rare books on Silk Road in the possession of the Toyo Bunko by T.Yamamoto and S.Sato. Ch.4 presents the virtual restoration of the Bamiyan ruins using DIS technology by T.Kamiuchi. Ch.5 report on the DSR portal sites and its structure by A. Kitamoto . Ch.6 describes the architecture and metadata management of the ASPICO portal by K.Ono. Ch.7 describes resources management techniques by F.Andres. Ch.8 discusses Spacial-Lexical Knowledge Model for the Silk Roads caravanserais by E. Andaroodi. Ch.9 concludes this report with a discussion of perspectives on the future by K.Ono\",\"PeriodicalId\":91638,\"journal\":{\"name\":\"... Proceedings of the ... IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing. IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing\",\"volume\":\"30 1\",\"pages\":\"93\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"... Proceedings of the ... IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing. IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2201/NIIPI.2005.1.8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"... Proceedings of the ... IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing. IEEE International Conference on Progress in Informatics and Computing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2201/NIIPI.2005.1.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
摘要
2001年4月,国家信息研究所与联合国教科文组织合作启动了数字丝绸之路项目,作为国家信息研究所的一个国际联合研究项目。2001年12月,在日本国家信息研究所与联合国教科文组织联合举办的“数字丝绸之路”东京研讨会上,发表了《东京宣言》。第二届数字丝绸之路国际研讨会于2003年12月在奈良举行。2003年3月,教科文组织和国家信息研究所的总干事签署了一份谅解备忘录(MOU)。根据该谅解备忘录,建立了数字丝绸之路倡议框架(DSRIF),作为推进该项目的协调机制。在被炸毁之前,阿富汗的巴米扬遗骸被存档为巴米扬虚拟博物馆。对包括东京文库收藏的珍本在内的各种历史文献进行了数字化存档。建立“数字丝绸之路国际合作先进科学门户”(ASPICO-DSR),为数字丝绸之路研究合作提供平台。目前正在研究中亚商队的本体和巴姆城堡的三维虚拟修复。本文介绍了数字丝绸之路项目的进展,通过回顾其过去的成就,报告了目标、目标领域、项目概念、架构和实施情况。Ch.1由小野光作开场白。第2章概述了小野光的数字丝绸之路项目。第3章描述了山本和佐藤东洋文库中关于丝绸之路的珍贵书籍的数字档案。第4章展示了T.Kamiuchi使用DIS技术对巴米扬遗址的虚拟修复。c .5 A. Kitamoto关于DSR门户网站及其结构的报告。Ch.6描述了k.o ono设计的ASPICO门户的体系结构和元数据管理。第7章描述了F.Andres的资源管理技术。第8章讨论了Andaroodi的丝绸之路商队的空间-词汇知识模型。Ch.9以k.o ono对未来观点的讨论作为本报告的结尾
NII launched the Digital Silk Roads (DSR) project in cooperation with UNESCO as an international joint research project at NII in April 2001. In December 2001, at a the Tokyo symposium for Digital Silk Roads jointly organized by NII and UNESCO, the Tokyo Declaration was issued. The second International Symposium for the Digital Silk Roads was held at Nara in December 2003. A memorandum of understanding (MOU) between UNESCO and NII was signed by the Directors General of UNESCO and NII in March 2003. Under this MOU, the Digital Silk Roads Initiative Framework (DSRIF) was established as a coordination mechanism for promotion of the Project. The Bamiyan Remains in Afghanistan were archived as the Bamiyan Virtual Museum before being dynamited. Digital archiving of various historical documents, including rare books in the possession of the Toyo Bunko in Tokyo, was carried out. An Advanced Scientific Portal for International Cooperation on the Digital Silk Roads(ASPICO-DSR) was developed to provide a platform for collaboration of Digital Silk Roads studies. Ontology of caravanserais in Central Asia and 3D virtual restoration of the Citadel of Bam are currently being researched. This paper presents the progress of the Digital Silk Roads project conducted at NII, reporting on the objectives, targeted areas, program concept, architecture, and implementation by reviewing its past achievements. Ch.1 gives an introductory remarks by K.Ono. Ch.2 overviews of the Digital Silk Roads project by K.Ono Ch.3 describes the digital archive of the rare books on Silk Road in the possession of the Toyo Bunko by T.Yamamoto and S.Sato. Ch.4 presents the virtual restoration of the Bamiyan ruins using DIS technology by T.Kamiuchi. Ch.5 report on the DSR portal sites and its structure by A. Kitamoto . Ch.6 describes the architecture and metadata management of the ASPICO portal by K.Ono. Ch.7 describes resources management techniques by F.Andres. Ch.8 discusses Spacial-Lexical Knowledge Model for the Silk Roads caravanserais by E. Andaroodi. Ch.9 concludes this report with a discussion of perspectives on the future by K.Ono