到2050年,国内大豆生产能否避免欧洲的蛋白质进口?

OCL Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.1051/ocl/2022031
P. Debaeke, A. Forslund, H. Guyomard, B. Schmitt, Anaïs Tibi
{"title":"到2050年,国内大豆生产能否避免欧洲的蛋白质进口?","authors":"P. Debaeke, A. Forslund, H. Guyomard, B. Schmitt, Anaïs Tibi","doi":"10.1051/ocl/2022031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The European Union has a high demand for plant proteins for food and feed. Its self-sufficiency rate is about 5% for soya crude proteins. The European Union and its Member States have launched initiatives for reducing soya imports that come mainly from South America and promoting domestic production of protein-rich crops. In the future, climate suitability for soybean cultivation is likely to increase in oceanic and continental Europe. The recent AE2050 study (INRAE. 2020. Role of European agriculture in world trade by 2050: Balancing climate change and global food security issues. Summary report of the study. INRAE (France), 12 p; Tibi A, Forslund A, Debaeke P, et al. 2020. Place des agricultures européennes dans le monde à l’horizon 2050 : entre enjeux climatiques et défis de la sécurité alimentaire. Rapport de synthèse de l’étude. INRAE (France), 159 p + Annexes) concluded that, in some parts of Europe (defined here as the European Union-27 plus other Balkan countries, Switzerland, Norway and the United Kingdom), cropland requirements in 2050 may be lower than “2010” cropland areas given possible changes in European food demand (related to glooming demographic growth and under the assumption of healthy diets) and in crop yields (influenced by technological developments and climate change). In this study, we examine to what extent this “cropland surplus” could be used to increase soybean production in Europe and reduce the dependency ratio on protein imports. Only in the case of a Healthy Diets scenario (less meat consumption, inducing less animals fed with cakes), substantial soybean acreages could be envisaged to reduce the European reliance on imports. In addition to the surplus allowed by increasing yields, land surplus was also made available by the reduction of livestock production and its grain feed requirements. The best-case scenario, combining healthy diets and trend-based yield growth, would reduce European imports to only 15% of its total domestic requirements versus 45% for the Trend-based Diets scenario. This can be compared to a dependency rate of 51% in our base year “2010”, and of 53%–54% for the two 2050 scenarios without growing soybean on cropland surplus. If the range of these quite optimistic estimations of surplus land dedicated to soybean was reduced to more plausible levels (limited to 10% of annual field cropland in 2050) and considering current soybean yield levels (“2019” instead of “2010”), the decrease in Europe’s oil cake imports levels would be lower. However, its dependency rate could still be reduced from 54% to 46% in the Trend-based Diets scenario, and from 53% to 38% in the Healthy Diets scenario. One important conclusion is that adopting healthy diets would allow a significant reduction of imports of soybean cakes from abroad with expected environmental benefits in Europe and overseas. On the supply side, challenges for a higher self-sufficiency rate of proteins in Europe resulting from the development of soybean domestic production will come from both available and suitable crop areas, attainable yields and relative profitability.","PeriodicalId":19440,"journal":{"name":"OCL","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Could domestic soybean production avoid Europe’s protein imports in 2050?\",\"authors\":\"P. Debaeke, A. Forslund, H. Guyomard, B. Schmitt, Anaïs Tibi\",\"doi\":\"10.1051/ocl/2022031\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The European Union has a high demand for plant proteins for food and feed. Its self-sufficiency rate is about 5% for soya crude proteins. The European Union and its Member States have launched initiatives for reducing soya imports that come mainly from South America and promoting domestic production of protein-rich crops. In the future, climate suitability for soybean cultivation is likely to increase in oceanic and continental Europe. The recent AE2050 study (INRAE. 2020. Role of European agriculture in world trade by 2050: Balancing climate change and global food security issues. Summary report of the study. INRAE (France), 12 p; Tibi A, Forslund A, Debaeke P, et al. 2020. Place des agricultures européennes dans le monde à l’horizon 2050 : entre enjeux climatiques et défis de la sécurité alimentaire. Rapport de synthèse de l’étude. INRAE (France), 159 p + Annexes) concluded that, in some parts of Europe (defined here as the European Union-27 plus other Balkan countries, Switzerland, Norway and the United Kingdom), cropland requirements in 2050 may be lower than “2010” cropland areas given possible changes in European food demand (related to glooming demographic growth and under the assumption of healthy diets) and in crop yields (influenced by technological developments and climate change). In this study, we examine to what extent this “cropland surplus” could be used to increase soybean production in Europe and reduce the dependency ratio on protein imports. Only in the case of a Healthy Diets scenario (less meat consumption, inducing less animals fed with cakes), substantial soybean acreages could be envisaged to reduce the European reliance on imports. In addition to the surplus allowed by increasing yields, land surplus was also made available by the reduction of livestock production and its grain feed requirements. The best-case scenario, combining healthy diets and trend-based yield growth, would reduce European imports to only 15% of its total domestic requirements versus 45% for the Trend-based Diets scenario. This can be compared to a dependency rate of 51% in our base year “2010”, and of 53%–54% for the two 2050 scenarios without growing soybean on cropland surplus. If the range of these quite optimistic estimations of surplus land dedicated to soybean was reduced to more plausible levels (limited to 10% of annual field cropland in 2050) and considering current soybean yield levels (“2019” instead of “2010”), the decrease in Europe’s oil cake imports levels would be lower. However, its dependency rate could still be reduced from 54% to 46% in the Trend-based Diets scenario, and from 53% to 38% in the Healthy Diets scenario. One important conclusion is that adopting healthy diets would allow a significant reduction of imports of soybean cakes from abroad with expected environmental benefits in Europe and overseas. On the supply side, challenges for a higher self-sufficiency rate of proteins in Europe resulting from the development of soybean domestic production will come from both available and suitable crop areas, attainable yields and relative profitability.\",\"PeriodicalId\":19440,\"journal\":{\"name\":\"OCL\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"OCL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1051/ocl/2022031\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OCL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/ocl/2022031","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

欧盟对食品和饲料中的植物蛋白有很高的需求。大豆粗蛋白的自给率约为5%。欧洲联盟及其成员国已发起倡议,减少主要来自南美洲的大豆进口,并促进国内生产富含蛋白质的作物。未来,欧洲海洋和大陆地区适合大豆种植的气候可能会增加。最近的AE2050研究(INRAE)。2020. 到2050年欧洲农业在世界贸易中的作用:平衡气候变化和全球粮食安全问题。研究总结报告。INRAE(法国),12便士;张建军,张建军,张建军,等。2020。欧洲农业组织和世界农业组织在2050年的展望:气候组织和农业组织和农业组织在2050年的展望。Rapport de synthise de l '逍遥。INRAE(法国),159 p +附件)的结论是,在欧洲某些地区(这里定义为欧洲联盟27国加上其他巴尔干国家、瑞士、挪威和联合王国),考虑到欧洲粮食需求(与黯淡的人口增长有关,并假设健康饮食)和作物产量(受技术发展和气候变化的影响)可能发生的变化,2050年的耕地需求可能低于" 2010年"的耕地面积。在本研究中,我们考察了这种“耕地剩余”在多大程度上可以用来增加欧洲的大豆产量,并降低对蛋白质进口的依赖比率。只有在健康饮食的情况下(减少肉类消费,减少以蛋糕喂养的动物),才能设想大量的大豆种植面积,以减少欧洲对进口的依赖。除了增加产量所允许的剩余之外,由于牲畜生产及其粮食饲料需求的减少,土地也有剩余。最好的情况是,结合健康饮食和基于趋势的产量增长,将使欧洲的进口量仅减少到其国内总需求的15%,而基于趋势的饮食情景为45%。相比之下,我们的基准年“2010年”的依赖率为51%,而在2050年的两个情景中,没有在剩余耕地上种植大豆的依赖率为53%-54%。如果将这些相当乐观的大豆剩余土地估计范围缩小到更合理的水平(2050年限制在年农田面积的10%),并考虑到目前的大豆产量水平(“2019年”而不是“2010年”),欧洲油饼进口水平的下降幅度将会更低。然而,在基于趋势的饮食方案中,其依赖率仍可从54%降至46%,在健康饮食方案中,其依赖率可从53%降至38%。一个重要的结论是,采用健康饮食将大大减少从国外进口的豆饼,并有望在欧洲和海外带来环境效益。在供应方面,由于大豆国内生产的发展,欧洲提高蛋白质自给率的挑战将来自可用和合适的作物面积、可实现的产量和相对盈利能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Could domestic soybean production avoid Europe’s protein imports in 2050?
The European Union has a high demand for plant proteins for food and feed. Its self-sufficiency rate is about 5% for soya crude proteins. The European Union and its Member States have launched initiatives for reducing soya imports that come mainly from South America and promoting domestic production of protein-rich crops. In the future, climate suitability for soybean cultivation is likely to increase in oceanic and continental Europe. The recent AE2050 study (INRAE. 2020. Role of European agriculture in world trade by 2050: Balancing climate change and global food security issues. Summary report of the study. INRAE (France), 12 p; Tibi A, Forslund A, Debaeke P, et al. 2020. Place des agricultures européennes dans le monde à l’horizon 2050 : entre enjeux climatiques et défis de la sécurité alimentaire. Rapport de synthèse de l’étude. INRAE (France), 159 p + Annexes) concluded that, in some parts of Europe (defined here as the European Union-27 plus other Balkan countries, Switzerland, Norway and the United Kingdom), cropland requirements in 2050 may be lower than “2010” cropland areas given possible changes in European food demand (related to glooming demographic growth and under the assumption of healthy diets) and in crop yields (influenced by technological developments and climate change). In this study, we examine to what extent this “cropland surplus” could be used to increase soybean production in Europe and reduce the dependency ratio on protein imports. Only in the case of a Healthy Diets scenario (less meat consumption, inducing less animals fed with cakes), substantial soybean acreages could be envisaged to reduce the European reliance on imports. In addition to the surplus allowed by increasing yields, land surplus was also made available by the reduction of livestock production and its grain feed requirements. The best-case scenario, combining healthy diets and trend-based yield growth, would reduce European imports to only 15% of its total domestic requirements versus 45% for the Trend-based Diets scenario. This can be compared to a dependency rate of 51% in our base year “2010”, and of 53%–54% for the two 2050 scenarios without growing soybean on cropland surplus. If the range of these quite optimistic estimations of surplus land dedicated to soybean was reduced to more plausible levels (limited to 10% of annual field cropland in 2050) and considering current soybean yield levels (“2019” instead of “2010”), the decrease in Europe’s oil cake imports levels would be lower. However, its dependency rate could still be reduced from 54% to 46% in the Trend-based Diets scenario, and from 53% to 38% in the Healthy Diets scenario. One important conclusion is that adopting healthy diets would allow a significant reduction of imports of soybean cakes from abroad with expected environmental benefits in Europe and overseas. On the supply side, challenges for a higher self-sufficiency rate of proteins in Europe resulting from the development of soybean domestic production will come from both available and suitable crop areas, attainable yields and relative profitability.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
OCL
OCL
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信